summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/source/fi/svx/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/fi/svx/messages.po')
-rw-r--r--translations/source/fi/svx/messages.po17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/translations/source/fi/svx/messages.po b/translations/source/fi/svx/messages.po
index b3d2bb6409..f93ac2bc12 100644
--- a/translations/source/fi/svx/messages.po
+++ b/translations/source/fi/svx/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-22 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:36+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/svxmessages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564950000.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Piirrosobjektit"
#: include/svx/strings.hrc:133
msgctxt "STR_ObjNameNoObj"
msgid "No drawing object"
-msgstr ""
+msgstr "Ei piirrosobjektia"
#. EEKnk
#: include/svx/strings.hrc:134
@@ -17569,7 +17569,7 @@ msgstr "A_utomaattinen korkeuden sovitus"
#: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:302
msgctxt "headfootformatpage|buttonMore"
msgid "_More..."
-msgstr ""
+msgstr "Lisää..."
#. XpdaZ
#: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:316
@@ -18356,10 +18356,9 @@ msgstr "Objekteja luotaessa tai siirrettäessä"
#. sCZdK
#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:749
-#, fuzzy
msgctxt "extended_tip|ortho"
msgid "Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them."
-msgstr "Merkinnällä määrätään, että graafisten objektien suunta rajoitetaan luotaessa tai siirrettäessä pystysuuntaiseksi, vaakasuuntaiseksi tai lävistäjän suuntaiseksi (45°)."
+msgstr "Määrittää, että graafisten objektien suunta rajoitetaan luotaessa tai siirrettäessä pystysuuntaiseksi, vaakasuuntaiseksi tai lävistäjän suuntaiseksi (45°)."
#. SK5Pc
#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:760
@@ -20468,7 +20467,7 @@ msgstr "Tumma 1:"
#: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:230
msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
msgid "Light1:"
-msgstr ""
+msgstr "Vaalea 1:"
#. FGBH2
#: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:247
@@ -20480,7 +20479,7 @@ msgstr "Tumma 2:"
#: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:264
msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
msgid "Light2:"
-msgstr ""
+msgstr "Vaalea 2:"
#. wgZiU
#: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:301