5 files changed, 20 insertions, 26 deletions
diff --git a/translations/source/gl/cui/messages.po b/translations/source/gl/cui/messages.po
index 236fd55c5d..5675326635 100644
--- a/translations/source/gl/cui/messages.po
+++ b/translations/source/gl/cui/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-22 14:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-26 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-19 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/gl/>\n"
+"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/cuimessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7362,7 +7362,7 @@ msgstr "_M"
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:629
 msgctxt "colorpage|label5"
 msgid "Active"
-msgstr "Activo"
+msgstr "Activa"
 
 #. AwBVq
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:684
@@ -7446,7 +7446,7 @@ msgstr "Escoller cor"
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:974
 msgctxt "colorpage|label6"
 msgid "New"
-msgstr "Novo"
+msgstr "Nova"
 
 #. MnQ4Q
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:60
diff --git a/translations/source/gl/extensions/messages.po b/translations/source/gl/extensions/messages.po
index 6c0911d767..d37640cf1e 100644
--- a/translations/source/gl/extensions/messages.po
+++ b/translations/source/gl/extensions/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-22 21:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-24 01:45+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/gl/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-22 21:37+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/extensionsmessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4420,7 +4420,7 @@ msgstr "Indica a orixe da etiqueta do control."
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/multiline.ui:73
 msgctxt "multiline|tooltip"
 msgid "Multiline Editing"
-msgstr "Edicición multiliña"
+msgstr "Edición multiliña"
 
 #. urhSS
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:18
diff --git a/translations/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f71c72277e..7feff9b5e7 100644
--- a/translations/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/translations/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-08 15:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-15 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-09 14:19+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/gl/>\n"
+"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566398018.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -27189,7 +27189,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alt Text..."
-msgstr ""
+msgstr "Texto alternativo..."
 
 #. GafLN
 #: GenericCommands.xcu
diff --git a/translations/source/gl/svx/messages.po b/translations/source/gl/svx/messages.po
index c81474a862..9c19e1a6b5 100644
--- a/translations/source/gl/svx/messages.po
+++ b/translations/source/gl/svx/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-23 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-23 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/gl/>\n"
+"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/svxmessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559330444.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -7835,21 +7835,18 @@ msgstr "Buscar o valor formatado"
 
 #. hAmnh
 #: include/svx/strings.hrc:1414
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) × $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) × $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 msgstr "$(WIDTH) × $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) × $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 
 #. ntSYA
 #: include/svx/strings.hrc:1415
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_VIEW_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) × $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
 msgstr "$(WIDTH) × $(HEIGHT) con $(DPI) PPP"
 
 #. EvHUn
 #: include/svx/strings.hrc:1416
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY"
 msgid "$(CAPACITY) KiB"
 msgstr "$(CAPACITY) KiB"
diff --git a/translations/source/gl/sw/messages.po b/translations/source/gl/sw/messages.po
index 943750b068..dfe42ae0f3 100644
--- a/translations/source/gl/sw/messages.po
+++ b/translations/source/gl/sw/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-08 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:36+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/gl/>\n"
+"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/swmessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562578065.000000\n"
 
 #. oKCHH
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Bordo: Distancia"
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:37
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Inner Line Width"
-msgstr "Largura da liña interior"
+msgstr "Liña interior: largura"
 
 #. yrAyD
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:38
@@ -13032,7 +13032,6 @@ msgstr "Caixa de selección:"
 
 #. 79pkP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontroldlg.ui:380
-#, fuzzy
 msgctxt "contentcontroldlg|displayname"
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome mostrado"
@@ -13093,7 +13092,6 @@ msgstr "Propiedades do elemento de lista do control de contido"
 
 #. 4AXKq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontrollistitemdlg.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "contentcontrollistitemdlg|lbdisplayname"
 msgid "Display name:"
 msgstr "Nome mostrado:"
@@ -16297,10 +16295,9 @@ msgstr "_Nome:"
 
 #. SWXna
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:114
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|altname_label"
 msgid "Text _Alternative:"
-msgstr "_Alternativa de texto:"
+msgstr "Texto _alternativo:"
 
 #. WbwXe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:115