summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/source/it/desktop/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/it/desktop/messages.po')
-rw-r--r--translations/source/it/desktop/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/source/it/desktop/messages.po b/translations/source/it/desktop/messages.po
index 540f6d3155..f1409b7b63 100644
--- a/translations/source/it/desktop/messages.po
+++ b/translations/source/it/desktop/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-04 22:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-31 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Elisabetta Manuele <calembour@hotmail.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1543141305.000000\n"
#. v2iwK
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Sul web รจ possibile trovare una raccolta di estensioni."
#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:399
msgctxt "extensionmanager|extended_tip|ExtensionManagerDialog"
msgid "The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates extensions."
-msgstr "Gestione estensioni consente di aggiungere, rimuovere, disabilitare, abilitare e aggiornare le estensioni."
+msgstr "Gestore estensioni consente di aggiungere, rimuovere, disabilitare, abilitare e aggiornare le estensioni."
#. EGwkP
#: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:12
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Durante la ricerca di aggiornamenti appare un indicatore di avanzamento.
#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:389
msgctxt "updatedialog|extended_tip|UpdateDialog"
msgid "Click the Check for Updates button in the Extension Manager to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose Update."
-msgstr "Fare clic sul pulsante Aggiornamenti in Gestione estensioni per trovare aggiornamenti in linea per tutte le estensioni installate. Per cercare aggiornamenti solo per le estensioni selezionate, fare clic col pulsante destro del mouse per aprire il menu contestuale e scegliere Aggiorna."
+msgstr "Fare clic sul pulsante Aggiornamenti in Gestore estensioni per trovare aggiornamenti in linea per tutte le estensioni installate. Per cercare aggiornamenti solo per le estensioni selezionate, fare clic col pulsante destro del mouse per aprire il menu contestuale e scegliere Aggiorna."
#. YEhMN
#: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:8