diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/it/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/it/sd/messages.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/translations/source/it/sd/messages.po b/translations/source/it/sd/messages.po index 5b3acfc95e..1a6b4b469c 100644 --- a/translations/source/it/sd/messages.po +++ b/translations/source/it/sd/messages.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-10 15:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-22 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-21 19:37+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" -"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/it/>\n" +"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/sdmessages/it/>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3533,7 +3533,7 @@ msgstr "Area" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:233 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW" msgid "Shadow" -msgstr "Ombre" +msgstr "Ombra" #. RMDPW #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:281 @@ -3809,13 +3809,13 @@ msgstr "~Layout" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7010 msgctxt "drawnotebookbar|ReviewMenuButton" msgid "_Review" -msgstr "~Revisione" +msgstr "~Revisioni" #. prpcY #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7093 msgctxt "drawnotebookbar|ReviewLabel" msgid "~Review" -msgstr "~Revisione" +msgstr "~Revisioni" #. EiuB6 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8122 @@ -4027,13 +4027,13 @@ msgstr "~Layout" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:6814 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ReviewMenuButton" msgid "_Review" -msgstr "_Revisione" +msgstr "_Revisioni" #. twxEq #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:6866 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ReviewLabel" msgid "~Review" -msgstr "~Revisione" +msgstr "~Revisioni" #. H5eNL #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7561 @@ -4235,7 +4235,7 @@ msgstr "_Cattura" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13133 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|reviewb" msgid "_Review" -msgstr "_Revisione" +msgstr "_Revisioni" #. Pxoj8 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4132 @@ -6710,13 +6710,13 @@ msgstr "Pre~sentazione" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8065 msgctxt "impressnotebookbar|ReviewMenuButton" msgid "_Review" -msgstr "_Revisione" +msgstr "_Revisioni" #. drk6E #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8148 msgctxt "impressnotebookbar|ReviewLabel" msgid "~Review" -msgstr "~Revisione" +msgstr "~Revisioni" #. vjE5w #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9367 @@ -6928,13 +6928,13 @@ msgstr "~Layout" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7165 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ReviewMenuButton" msgid "_Review" -msgstr "_Revisione" +msgstr "_Revisioni" #. pZ4A3 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7217 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ReviewLabel" msgid "~Review" -msgstr "~Revisione" +msgstr "~Revisioni" #. cRSR3 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7754 @@ -7143,7 +7143,7 @@ msgstr "_Inserisci" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13105 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb" msgid "_Review" -msgstr "_Revisione" +msgstr "_Revisioni" #. BxXfn #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4294 @@ -7333,7 +7333,7 @@ msgstr "D_isegna" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4452 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb" msgid "_Review" -msgstr "_Revisione" +msgstr "_Revisioni" #. BHDdD #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4598 @@ -7387,7 +7387,7 @@ msgstr "_Visualizza" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6141 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewp" msgid "_Review" -msgstr "_Revisione" +msgstr "_Revisioni" #. jHLaW #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6280 @@ -9525,7 +9525,7 @@ msgstr "Area" #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:295 msgctxt "templatedialog|shadowing" msgid "Shadowing" -msgstr "Ombre" +msgstr "Ombreggiatura" #. Wuy8t #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:343 |