diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/ja/extensions/messages.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/ja/extensions/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/translations/source/ja/extensions/messages.po b/translations/source/ja/extensions/messages.po index 519dce9bb8..af00e6a427 100644 --- a/translations/source/ja/extensions/messages.po +++ b/translations/source/ja/extensions/messages.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 21:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-28 10:35+0000\n" -"Last-Translator: AAAA <20001722@protonmail.com>\n" -"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/ja/>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-21 07:37+0000\n" +"Last-Translator: Taichi Haradaguchi <20001722@ymail.ne.jp>\n" +"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/extensionsmessages/ja/>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "なし" #: extensions/inc/stringarrays.hrc:144 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE" msgid "Single" -msgstr "１個だけ" +msgstr "1個だけ" #. EMYwE #: extensions/inc/stringarrays.hrc:145 @@ -2936,7 +2936,7 @@ msgid "" msgstr "" "現在、フィールドの割り当てはされていません。\n" "今すぐに割り当てが決められなければ、あとからでも割り当てできます。\n" -"そのときはメニューの[ファイル]>[ドキュメントテンプレート]>[アドレス帳ソース...]コマンドで実行します。" +"そのときはメニューの[ファイル]>[ウィザード]>[アドレス帳データソース...]コマンドで実行します。" #. kg8vp #: extensions/inc/strings.hrc:387 @@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr "いいえ" #: extensions/inc/yesno.hrc:32 msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO" msgid "Yes" -msgstr "Yes" +msgstr "はい" #. cBnXC #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contentfieldpage.ui:42 @@ -3130,7 +3130,7 @@ msgstr "参照..." #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:85 msgctxt "datasourcepage|extended_tip|browse" msgid "Specifies the location using a file dialog." -msgstr "ファイルダイアログを使用して場所を指定します。" +msgstr "[ファイル]ダイアログを使用して場所を指定します。" #. 7P3GP #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:109 |