summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/source/kk/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/kk/sd/messages.po')
-rw-r--r--translations/source/kk/sd/messages.po38
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/translations/source/kk/sd/messages.po b/translations/source/kk/sd/messages.po
index cda62c4019..cdd85a7c2d 100644
--- a/translations/source/kk/sd/messages.po
+++ b/translations/source/kk/sd/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-10 15:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-28 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-27 04:12+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/kk/>\n"
+"Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/sdmessages/kk/>\n"
"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563104657.000000\n"
#. WDjkB
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "Слайдтар"
#: sd/inc/strings.hrc:237
msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE_MASTER"
msgid "Master Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Мастер-слайдтар"
#. CU9DK
#: sd/inc/strings.hrc:238
@@ -8324,7 +8324,7 @@ msgstr "П_резентация мониторы:"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:316
msgctxt "presentationdialog|console_cb"
msgid "Full screen"
-msgstr ""
+msgstr "Толық экранға"
#. 4k2RM
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:317
@@ -8336,13 +8336,13 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:318
msgctxt "presentationdialog|console_cb"
msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Сөндірілген"
#. NBk5R
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:330
msgctxt "presentationdialog|console_label"
msgid "Presenter console:"
-msgstr ""
+msgstr "Презентация консолі:"
#. LzBuo
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:342
@@ -8360,31 +8360,31 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:362
msgctxt "presentationdialog|navbar_btn_size_label"
msgid "Buttons size:"
-msgstr ""
+msgstr "Батырмалар өлшемі:"
#. GJSvo
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:375
msgctxt "presentationdialog|navigation_buttons_size_cb"
msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматты түрде"
#. J27bK
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:376
msgctxt "presentationdialog|navigation_buttons_size_cb"
msgid "Small"
-msgstr ""
+msgstr "Кішкентай"
#. oGcUo
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:377
msgctxt "presentationdialog|navigation_buttons_size_cb"
msgid "Large"
-msgstr ""
+msgstr "Үлкен"
#. KVU6G
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:378
msgctxt "presentationdialog|navigation_buttons_size_cb"
msgid "Extra Large"
-msgstr ""
+msgstr "Өте үлкен"
#. ax8fc
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:382
@@ -8420,7 +8420,7 @@ msgstr "Автоматты сыртқы (Экран %1)"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:453
msgctxt "presentationdialog|label3"
msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Көрсету"
#. bvPPh
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:491
@@ -8462,7 +8462,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:554
msgctxt "presentationdialog|showlogo"
msgid "Show _logo during pause"
-msgstr ""
+msgstr "Кідіріс кезінде _логотипті көрсету"
#. jCenX
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:563
@@ -8570,19 +8570,19 @@ msgstr "Impress терезесі презентация кезінде алды
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:753
msgctxt "presentationdialog|label4"
msgid "Presentation Options"
-msgstr ""
+msgstr "Презентация опциялары"
#. oUP7T
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:790
msgctxt "presentationdialog|enableremote"
msgid "Enable remote control"
-msgstr ""
+msgstr "Қашықтан басқаруды іске қосу"
#. 8jdZL
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:804
msgctxt "presentationdialog|learnmore"
msgid "Download App ..."
-msgstr ""
+msgstr "Қолданбаны жүктеп алу ..."
#. j9Lh8
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:808
@@ -8594,7 +8594,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:821
msgctxt "presentationdialog|enableremoteinsecure"
msgid "Enable insecure WiFi connections"
-msgstr ""
+msgstr "Қауіпсіз WiFi байланысты іске қосу"
#. HjN2b
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:825
@@ -8606,7 +8606,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:840
msgctxt "presentationdialog|label3"
msgid "Remote control"
-msgstr ""
+msgstr "Қашықтан басқару"
#. 8pqaK
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:868