diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/ko/scp2/source/calc.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/ko/scp2/source/calc.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/translations/source/ko/scp2/source/calc.po b/translations/source/ko/scp2/source/calc.po index 653a9b450c..e85dbad2d1 100644 --- a/translations/source/ko/scp2/source/calc.po +++ b/translations/source/ko/scp2/source/calc.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-07 13:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-25 02:01+0000\n" -"Last-Translator: Jihui Choi <jihui.choi@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-06 16:37+0000\n" +"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n" +"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/scp2sourcecalc/ko/>\n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1521943315.000000\n" #. rTGYE @@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "" "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n" "LngText.text" msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc." -msgstr "캘크를 사용하여 스프레드시트에서 계산을 수행하고, 정보를 분석하며 목록을 관리합니다." +msgstr "캘크(Calc)를 사용하여 스프레드시트에서 계산을 수행하고, 정보를 분석하며 목록을 관리합니다." #. 2sEBu #: module_calc.ulf @@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_PRG_CALC\n" "LngText.text" msgid "%PRODUCTNAME Calc" -msgstr "%PRODUCTNAME 캘크" +msgstr "%PRODUCTNAME 캘크(Calc)" #. erCpE #: module_calc.ulf @@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n" "LngText.text" msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc." -msgstr "%PRODUCTNAME 캘크를 사용하여 스프레드시트에서 계산을 수행하고 정보를 분석하며 목록을 관리합니다." +msgstr "%PRODUCTNAME 캘크(Calc)를 사용하여 스프레드시트에서 계산을 수행하고 정보를 분석하며 목록을 관리합니다." #. LAxSN #: module_calc.ulf @@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN\n" "LngText.text" msgid "The application %PRODUCTNAME Calc" -msgstr "%PRODUCTNAME 캘크 응용 프로그램" +msgstr "%PRODUCTNAME 캘크(Calc) 응용 프로그램" #. 4gcnp #: module_calc.ulf @@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP\n" "LngText.text" msgid "%PRODUCTNAME Calc Help" -msgstr "%PRODUCTNAME 캘크 도움말" +msgstr "%PRODUCTNAME 캘크(Calc) 도움말" #. wVArW #: module_calc.ulf @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP\n" "LngText.text" msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc" -msgstr "%PRODUCTNAME 캘크에 대한 도움말" +msgstr "%PRODUCTNAME 캘크(Calc) 도움말" #. pturF #: module_calc.ulf @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS\n" "LngText.text" msgid "Add-in" -msgstr "Add-in" +msgstr "추가 기능" #. yVG6t #: module_calc.ulf @@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS\n" "LngText.text" msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc." -msgstr "Add-in은 %PRODUCTNAME 캘크에서 새 기능을 사용할 수 있게 해주는 추가 프로그램입니다." +msgstr "추가 기능은 %PRODUCTNAME 캘크(Calc)에서 새 기능을 사용할 수 있게 해주는 추가 프로그램입니다." #. xtCyD #: registryitem_calc.ulf @@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt "" "STR_REG_VAL_NUMBERS_SPREADSHEET\n" "LngText.text" msgid "Apple Numbers" -msgstr "" +msgstr "애플 넘버스(Numbers)" #. ETNRG #: registryitem_calc.ulf @@ -230,4 +230,4 @@ msgctxt "" "STR_REG_VAL_MS_WORKS\n" "LngText.text" msgid "Microsoft Works Spreadsheet with Excel format" -msgstr "" +msgstr "엑셀(Excel) 형식의 Microsoft Works 스프레드시트" |