summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
-rw-r--r--translations/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/translations/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 300fef9746..a12c903ab0 100644
--- a/translations/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/translations/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-08 15:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-09 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-09 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
-"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nn/>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nn/>\n"
"Language: nn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566133413.000000\n"
#. W5ukN
@@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Trace ~Precedents"
-msgstr "Finn ~føregåande"
+msgstr "Spor ~overordna"
#. dAYx8
#: CalcCommands.xcu
@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Remove Precedents"
-msgstr "Fjern føre~gåande"
+msgstr "~Fjern overordna"
#. jDtxy
#: CalcCommands.xcu
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Trace Dependents"
-msgstr "Finn ~avhengige"
+msgstr "Spor ~underordna"
#. 4wDz9
#: CalcCommands.xcu
@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Remove ~Dependents"
-msgstr "Fjern a~vhengige"
+msgstr "Fjern u~nderordna"
#. cogwE
#: CalcCommands.xcu
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Goal Seek..."
-msgstr "~Tilpass verdi …"
+msgstr "~Målverdisøk …"
#. qtbpy
#: CalcCommands.xcu
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Refresh Pivot Table"
-msgstr "Frisk opp pivottabellen"
+msgstr "~Oppdater pivottabellen"
#. kGoK3
#: CalcCommands.xcu
@@ -8014,7 +8014,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Refresh Tables"
-msgstr "Frisk opp tabellar"
+msgstr "Oppdater tabellane"
#. F5JSA
#: DbuCommands.xcu
@@ -22376,7 +22376,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Small capitals"
-msgstr "Små versalar (kapitel)"
+msgstr "Kapitelar"
#. G9iMq
#: GenericCommands.xcu
@@ -23556,7 +23556,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Decrease Indent"
-msgstr "Reduser innrykk"
+msgstr "Minsk innrykk"
#. gW55H
#: GenericCommands.xcu
@@ -23566,7 +23566,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Decrease Indent"
-msgstr "Reduser innrykk"
+msgstr "Minsk innrykk"
#. K2K2x
#: GenericCommands.xcu