android/source/res/values-hy/strings.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name_settings">LibreOffice Դիտակի կարգավորումներ</string>
    <string name="app_description">LibreOffice Viewer-ը LibreOffice-ի վրա հիմնված փաստաթղթերի դիտարկիչ է:</string>
    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
    <string name="app_vendor">Այս թողարկումը տրամադրվել է $VENDOR -ի կողմից:</string>
    <string name="about_license">Ցույց տուր արտոնագիրը</string>
    <string name="about_notice">Ցույց տալ ծանուցումը</string>
    <string name="create_file">Ստեղծեք նոր նիշք</string>
    <string name="new_textdocument">Նոր տեքստային փաստաթուղթ</string>
    <string name="new_presentation">Նոր շնորհանդես</string>
    <string name="new_spreadsheet">Նոր էլ․ աղյուսակ</string>
    <string name="new_drawing">Նոր նկարչություն</string>
    <string name="select_file_to_open">Բացելու համար ընտրեք նիշքը</string>
    <string name="search_find_previous">Գտեք նախորդը</string>
    <string name="file_icon_desc">նիշքի պատկերակ</string>
    <string name="title_recents">Վերջին նիշքերը</string>
    <string name="title_browser">Բոլոր նիշքերը</string>
    <string name="pref_category_general">Ընդհանուր</string>
    <string name="pref_experimental_editing">Փորձարարական ռեժիմ</string>
    <string name="pref_developer_mode">Մշակողի ռեժիմ</string>
    <string name="action_about">Մասին</string>
    <string name="action_parts">Մասեր</string>
    <string name="action_settings">Կարգավորումներ</string>
    <string name="action_keyboard">Ցույց տալ ստեղնաշարը</string>
    <string name="action_save">Պահել</string>
    <string name="action_save_as">Պահել որպես…</string>
    <string name="action_fromat">Միացնել ձևաչափը</string>
    <string name="action_search">Փնտրում</string>
    <string name="action_UNO_commands">Ուղարկել UNO Cmd</string>
    <string name="message_saved">Պահպանումն ավարտված է</string>
    <string name="password">Գաղտնաբառ</string>
    <string name="action_undo">Հետարկել</string>
    <string name="action_redo">Կրկին անել</string>
    <string name="save_alert_dialog_title">Պահե՞լ փաստաթուղթը փակելուց առաջ:</string>
    <string name="save_document">ՊԱՀԵԼ</string>
    <string name="action_cancel">Չեղարկել</string>
    <string name="no_save_document">ՈՉ</string>
    <string name="action_presentation">Սահիկացուցադրություն</string>
    <string name="action_add_slide">Ավելացնել սահիկ</string>
    <string name="slideshow_action_back">Հետ</string>
    <string name="calc_insert_before">Զետեղել</string>
    <string name="calc_delete">Ջնջել</string>
    <string name="calc_hide">Թաքցնել</string>
    <string name="calc_show">Ցուցադրել</string>
    <string name="calc_optimal_length">Օպտիմալ երկարություն</string>
    <string name="calc_adjust_length">Կարգավորել երկարությունը</string>
    <string name="calc_adjust_height">Կարգավորել Բարձրությունը</string>
    <string name="calc_adjust_width">Կարգավորել Լայնությունը</string>
    <string name="calc_optimal_height">Օպտիմալ բարձրություն</string>
    <string name="calc_optimal_width">Օպտիմալ լայնություն</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">ԼԱՎ</string>
    <string name="action_add_worksheet">Ավելացնել աշխատաթերթիկ</string>
    <string name="action_pwd_dialog_OK">ԼԱՎ</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Չեղարկել</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">Խնդրում ենք մուտքագրել գաղտնաբառը</string>
    <string name="take_photo">Լուսանկարել</string>
    <string name="select_photo">Ընտրեք Լուսանկար</string>
    <string name="select_photo_title">Ընտրեք նկարը</string>
    <string name="no_camera_found">Տեսախցիկ չի գտնվել</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">Ամենափոքր Չափը</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">Միջին չափ</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">Մի սեղմեք</string>
    <string name="compress_photo_title">Ցանկանու՞մ եք սեղմել լուսանկարը:</string>
    <string name="action_copy">Պատճեն</string>
    <string name="action_paste">Հետ տեղադրել</string>
    <string name="action_cut">Կտրել</string>
    <string name="action_back">Հետ</string>
    <string name="insert_table">Տեղադրեք աղյուսակ</string>
    <string name="select_insert_options">Ընտրեք տեղադրման ընտրանքները.</string>
    <string name="action_rename_worksheet">Անվանափոխեք աշխատաթերթիկը</string>
    <string name="action_delete_worksheet">Ջնջեք աշխատաթերթիկը</string>
    <string name="action_delete_slide">Ջնջեք սահիկը</string>
    <string name="name_already_used">Նշված անունն արդեն օգտագործվում է։</string>
    <string name="part_deleted">Մասի ջնջված է։</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Տեսակ</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Արժեք</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Ծնողական արժեքը</string>
    <string name="action_exportToPDF">Արտահանել PDF</string>
    <string name="action_print">Տպել</string>
    <string name="tabhost_character">Նիշ</string>
    <string name="tabhost_paragraph">Պարբերություն</string>
    <string name="tabhost_insert">Զետեղել</string>
    <string name="tabhost_style">Ոճ</string>
    <string name="alert_ok">ԼԱՎ</string>
    <string name="alert_cancel">Չեղարկել</string>
    <string name="current_uno_command">Ընթացիկ UNO հրամանը</string>
    <string name="display_language">Արտածիր լեզուն</string>
    <string name="display_language_summary">Սահմանեք ցուցադրման լռելյայն լեզուն</string>
    <string name="pdf_export_finished">PDF արտահանումն ավարտված է</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">Հնարավոր չէ արտահանել pdf</string>
    <string name="unable_to_save">Հնարավոր չէ պահպանել նիշքը</string>
    <string name="error">Սխալ</string>
    <string name="bmp_null">Bmp is null!</string>
    <string name="page">Էջ</string>
    <string name="sheet">Թերթ</string>
    <string name="slide">Սահիկ</string>
    <string name="part">Մաս</string>
    <string name="highlight_color">Ընդգծման գույն</string>
    <string name="font_color">Տառատեսակի գույն</string>
    <string name="automatic">Ինքնաշխատ</string>
    <string name="readonly_file">Այս նիշքը միայն-կարդալու է։</string>
    <string name="part_name_changed">Մասի անվանումը փոխված է։</string>
    <string name="app_name">LibreOffice Դիտակ</string>
    <string name="app_version">Version: %1$s&lt;br&gt;Build ID: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
    <string name="about_privacy_policy">Գաղտնիության քաղաքականություն</string>
    <string name="default_document_name">անվերնագիր</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">Միացնել փորձարարական խմբագրման ռեժիմը: Օգտագործեք ձեր սեփական ռիսկով:</string>
    <string name="search_find_next">Գտեք հաջորդը</string>
    <string name="message_saving">Փաստաթուղթը պահվում է…</string>
    <string name="pref_developer_mode_summary">Միացրեք մշակողի ռեժիմը, որտեղ կարող եք UNO հրամաններ ուղարկել հավելվածի ներսում: Օգտագործեք ձեր սեփական ռիսկով:</string>
    <string name="message_saving_failed">Փաստաթղթի պահպանումը ձախողվեց:</string>
    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Հուշում. Կրկնակի հպեք վերնագրի վրա՝ սահմանում է օպտիմալ լայնությունը/բարձրությունը:</string>
    <string name="calc_optimal_length_default_text">Մուտքագրեք լրացուցիչ երկարությունը 100-րդ/մմ</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">Առավելագույն որակ</string>
    <string name="action_text_copied">Տեքստը պատճենվեց սեղմատախտակին</string>
    <string name="select_delete_options">Ընտրեք ջնջելու ընտրանքները.</string>
    <string name="UNO_commands_string_hint">UNO հրաման</string>
    <string name="enter_part_name">Մուտքագրեք մասի անունը</string>
    <string name="action_rename_slide">Անվանափոխեք սահիկը</string>
    <string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard_dismiss">ԼԱՎ</string>
    <string name="message_save_incomplete">Պահպանելը անավարտ է: Փոփոխություններ եղե՞լ են։</string>
    <string name="action_underline">Ընդգծում</string>
    <string name="unable_to_go_further">Անհնար է առաջ գնալ:</string>
    <string name="action_bold">Թավ</string>
    <string name="browser_app_name">LibreOffice զննարկիչ</string>
    <string name="menu_search">Որոնում</string>
    <string name="app_about_name"><b>LibreOffice Դիտակ \'Beta\'</b></string>
    <string name="action_strikeout">Քաշել վրայով</string>
    <string name="search_not_found">Բանալի բառը չի գտնվել</string>
    <string name="menu_preferences">Նախապատվություններ</string>
    <string name="directory_not_saved">Գրացուցակը չի պահվել:</string>
    <string name="action_italic">Շեղագիր</string>
    <string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard">Ձեր Android սարքը չի աջակցում ներծրագրային svg սահիկների ցուցադրում: Մենք պատճենեցինք սահիկների ցուցադրման հղումը սեղմատախտակի վրա: Խնդրում ենք սեղմել գլխավոր կոճակը, բացել ժամանակակից վեբ զննարկիչը, տեղադրել հասցեագոտում և գնալ:</string>
</resources>