blob: e314979343dace15e1e8b5636997e401a156f7a2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about_license">Pokaż licencję</string>
<string name="pref_experimental_editing_summary">Włącz eksperymentalny tryb edycji. Używaj na własne ryzyko.</string>
<string name="action_rename_slide">Zmień nazwę slajdu</string>
<string name="calc_optimal_height">Optymalna wysokość</string>
<string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
<string name="app_description">LibreOffice Viewer to przeglądarka dokumentów oparta na LibreOffice.</string>
<string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
<string name="about_privacy_policy">Polityka prywatności</string>
<string name="create_file">Utwórz nowy plik</string>
<string name="new_textdocument">Nowy dokument tekstowy</string>
<string name="new_presentation">Nowa prezentacja</string>
<string name="new_spreadsheet">Nowy arkusz kalkulacyjny</string>
<string name="new_drawing">Nowy rysunek</string>
<string name="about_notice">Pokaż uwagi</string>
<string name="select_file_to_open">Wybierz plik do otwarcia</string>
<string name="search_find_previous">Znajdź poprzednie</string>
<string name="file_icon_desc">ikona pliku</string>
<string name="title_recents">Ostatnie pliki</string>
<string name="title_browser">Wszystkie pliki</string>
<string name="pref_category_general">Ogólne</string>
<string name="pref_experimental_editing">Tryb eksperymentalny</string>
<string name="pref_developer_mode">Tryb programisty</string>
<string name="pref_developer_mode_summary">Włącz tryb programisty, w którym możesz wysyłać polecenia UNO w aplikacji. Używaj na własne ryzyko.</string>
<string name="action_parts">Części</string>
<string name="action_settings">Ustawienia</string>
<string name="action_keyboard">Pokaż klawiaturę</string>
<string name="action_about">O aplikacji</string>
<string name="action_fromat">Włącz formatowanie</string>
<string name="action_search">Szukaj</string>
<string name="action_UNO_commands">Wyślij polecenie UNO</string>
<string name="message_saved">Zapisywanie ukończone</string>
<string name="message_saving">Zapisywanie dokumentu…</string>
<string name="message_saving_failed">Zapisanie dokumentu nie powiodło się.</string>
<string name="password">Hasło</string>
<string name="action_undo">Cofnij</string>
<string name="action_redo">Ponów</string>
<string name="save_alert_dialog_title">Zapisać dokument przed zamknięciem\?</string>
<string name="save_document">ZAPISZ</string>
<string name="action_cancel">Anuluj</string>
<string name="no_save_document">NIE</string>
<string name="action_add_slide">Dodaj slajd</string>
<string name="slideshow_action_back">Wstecz</string>
<string name="calc_insert_before">Wstaw</string>
<string name="calc_hide">Ukryj</string>
<string name="calc_show">Pokaż</string>
<string name="calc_adjust_length">Dostosuj długość</string>
<string name="calc_adjust_height">Dostosuj wysokość</string>
<string name="calc_optimal_length">Optymalna długość</string>
<string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
<string name="action_add_worksheet">Dodaj arkusz</string>
<string name="action_pwd_dialog_OK">OK</string>
<string name="action_pwd_dialog_cancel">Anuluj</string>
<string name="take_photo">Zrób zdjęcie</string>
<string name="select_photo">Wybierz zdjęcie</string>
<string name="select_photo_title">Wybierz obraz</string>
<string name="no_camera_found">Nie znaleziono aparatu</string>
<string name="compress_photo_smallest_size">Najmniejszy rozmiar</string>
<string name="compress_photo_medium_size">Średni rozmiar</string>
<string name="compress_photo_max_quality">Maksymalna jakość</string>
<string name="compress_photo_no_compress">Nie kompresuj</string>
<string name="compress_photo_title">Czy chcesz skompresować zdjęcie\?</string>
<string name="action_copy">Kopiuj</string>
<string name="calc_optimal_length_default_text">Wpisz dodatkową długość w setnych/mm</string>
<string name="action_pwd_dialog_title">Wpisz hasło</string>
<string name="action_cut">Wytnij</string>
<string name="action_back">Wstecz</string>
<string name="insert_table">Wstaw tabelę</string>
<string name="select_insert_options">Wybierz opcje wstawiania:</string>
<string name="select_delete_options">Wybierz opcje usuwania:</string>
<string name="action_rename_worksheet">Zmień nazwę arkusza</string>
<string name="action_delete_worksheet">Usuń arkusz</string>
<string name="action_delete_slide">Usuń slajd</string>
<string name="name_already_used">Podana nazwa jest już używana.</string>
<string name="part_name_changed">Nazwa części została zmieniona.</string>
<string name="UNO_commands_string_hint">Polecenie UNO</string>
<string name="UNO_commands_string_type_hint">Typ</string>
<string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Wartość nadrzędna</string>
<string name="action_exportToPDF">Eksportuj do PDF</string>
<string name="action_print">Drukuj</string>
<string name="tabhost_character">Znak</string>
<string name="tabhost_paragraph">Akapit</string>
<string name="tabhost_insert">Wstaw</string>
<string name="tabhost_style">Styl</string>
<string name="alert_ok">OK</string>
<string name="alert_cancel">Anuluj</string>
<string name="display_language_summary">Ustaw domyślny język wyświetlania</string>
<string name="display_language">Język wyświetlania</string>
<string name="pdf_export_finished">Zakończono eksport do PDF</string>
<string name="unable_to_export_pdf">Nie można wyeksportować do PDF</string>
<string name="unable_to_save">Nie można zapisać pliku</string>
<string name="error">Błąd</string>
<string name="bmp_null">BMP jest zerowy!</string>
<string name="page">Strona</string>
<string name="sheet">Arkusz</string>
<string name="slide">Slajd</string>
<string name="part">Część</string>
<string name="highlight_color">Kolor wyróżnienia</string>
<string name="font_color">Kolor czcionki</string>
<string name="app_vendor">To wydanie zostało dostarczone przez $VENDOR.</string>
<string name="action_save_as">Zapisz jako…</string>
<string name="action_presentation">Pokaz slajdów</string>
<string name="calc_delete">Usuń</string>
<string name="part_deleted">Część została usunięta.</string>
<string name="current_uno_command">Aktualne polecenie UNO</string>
<string name="enter_part_name">Wpisz nazwę części</string>
<string name="calc_optimal_width">Optymalna szerokość</string>
<string name="app_name_settings">Ustawienia LibreOffice Viewer</string>
<string name="app_version">Wersja: %1$s<br>Identyfikator kompilacji: <a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s>%2$s</a></string>
<string name="readonly_file">Ten plik jest tylko do odczytu.</string>
<string name="default_document_name">Bez tytułu</string>
<string name="search_find_next">Znajdź następne</string>
<string name="action_save">Zapisz</string>
<string name="calc_adjust_width">Dostosuj szerokość</string>
<string name="UNO_commands_string_value_hint">Wartość</string>
<string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Wskazówka: dwukrotne stuknięcie nagłówka ustawia optymalną szerokość/wysokość.</string>
<string name="action_paste">Wklej</string>
<string name="action_text_copied">Tekst skopiowano do schowka</string>
<string name="automatic">Automatyczny</string>
<string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard_dismiss">OK</string>
<string name="message_save_incomplete">Zapisywanie nieukończone. Czy były jakieś zmiany?</string>
<string name="action_underline">Podkreślenie</string>
<string name="unable_to_go_further">Nie można przejść dalej.</string>
<string name="action_bold">Pogrubiona</string>
<string name="browser_app_name">LibreOffice Browser</string>
<string name="menu_search">Szukaj</string>
<string name="app_about_name"><b>LibreOffice Viewer \'Beta\'</b></string>
<string name="action_strikeout">Przekreślenie</string>
<string name="search_not_found">Nie znaleziono słowa kluczowego</string>
<string name="menu_preferences">Preferencje</string>
<string name="directory_not_saved">Katalog nie został zapisany.</string>
<string name="action_italic">Kursywa</string>
<string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard">To urządzenie z systemem Android nie obsługuje pokazu slajdów SVG w aplikacji. Skopiowaliśmy do schowka łącze do pokazu slajdów. Naciśnij przycisk ekranu głównego (Home), otwórz nowoczesną przeglądarkę internetową, wklej w pasek adresu i gotowe.</string>
</resources>
|
