Merging upstream version 4.23.0.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 60 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/de/man1/systemd-firstboot.1.po b/po/de/man1/systemd-firstboot.1.po
index 40960c31..8d6831ed 100644
--- a/po/de/man1/systemd-firstboot.1.po
+++ b/po/de/man1/systemd-firstboot.1.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2020,2021,2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.21.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-09 18:47+0100\n"
+"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.22.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-01 12:47+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "SYSTEMD-FIRSTBOOT"
 msgstr "SYSTEMD-FIRSTBOOT"
 
 #. type: TH
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux fedora-40 mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "systemd 255"
 msgstr "systemd 255"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "DESCRIPTION"
 msgstr "BESCHREIBUNG"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux fedora-40 mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "B<systemd-firstboot> initializes basic system settings interactively during "
 "the first boot, or non-interactively on an offline system image\\&. The "
@@ -228,6 +228,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "Added in version 216\\&."
 msgstr "Hinzugefügt in Version 216\\&."
 
@@ -264,6 +265,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "Added in version 246\\&."
 msgstr "Hinzugefügt in Version 246\\&."
 
@@ -307,6 +309,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "Added in version 236\\&."
 msgstr "Hinzugefügt in Version 236\\&."
 
@@ -548,6 +551,7 @@ msgstr "B<--force>"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Write configuration even if the relevant files already exist\\&. Without "
 "this option, B<systemd-firstboot> doesn\\*(Aqt modify or replace existing "
@@ -588,6 +592,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "Added in version 254\\&."
 msgstr "Hinzugefügt in Version 254\\&."
 
@@ -663,7 +668,7 @@ msgstr "ZUGANGSDATEN"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#: opensuse-tumbleweed
+#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "B<systemd-firstboot> supports the service credentials logic as implemented "
 "by I<ImportCredential=>/I<LoadCredential=>/I<SetCredential=> (see B<systemd."
@@ -696,6 +701,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "Added in version 249\\&."
 msgstr "Hinzugefügt in Version 249\\&."
 
@@ -810,8 +816,8 @@ msgid "# systemd-nspawn --image=\\&... --set-credential=firstboot\\&.locale:de_D
 msgstr "# systemd-nspawn --image=… --set-credential=firstboot\\&.locale:de_DE\\&.UTF-8 …\n"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Note that these credentials are only read and applied during the first boot "
 "process\\&. Once they are applied they remain applied for subsequent boots, "
@@ -865,6 +871,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "Added in version 233\\&."
 msgstr "Hinzugefügt in Version 233\\&."
 
@@ -918,13 +925,13 @@ msgstr ""
 "discoverable_partitions_specification"
 
 #. type: TH
-#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "systemd 254"
 msgstr "systemd 254"
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "B<systemd-firstboot> initializes basic system settings interactively during "
 "the first boot, or non-interactively on an offline system image\\&. The "
@@ -940,7 +947,7 @@ msgstr ""
 
 # FIXME systemd-firstboot → B<systemd-firstboot>
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Write configuration even if the relevant files already exist\\&. Without "
 "this option, systemd-firstboot doesn\\*(Aqt modify or replace existing "
@@ -956,7 +963,7 @@ msgstr ""
 "und /etc/shadow intakt lässt\\&."
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm
 msgid ""
 "B<systemd-firstboot> supports the service credentials logic as implemented "
 "by I<ImportCredential=>/I<LoadCredential=>/I<SetCredential=> (see B<systemd."
@@ -966,3 +973,44 @@ msgstr ""
 "I<ImportCredential=>/I<LoadCredential=>/I<SetCredential=> implementiert ist "
 "(siehe B<systemd.exec>(1) für Details)\\&. Die folgenden Anmeldedaten werden "
 "verwandt, wenn sie hereingereicht werden:"
+
+#. type: TH
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "systemd 256~rc3"
+msgstr "systemd 256~rc3"
+
+#. type: Plain text
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+msgid ""
+"The B<systemd-firstboot\\&.service> unit is one of the units which are used "
+"to initialize the machine configuration during \"First Boot\", i\\&.e\\&. "
+"when the system is freshly installed or after a factory reset\\&. The "
+"B<systemd>(1)  manager itself will initialize B<machine-id>(5)  and preset "
+"all units, enabling or disabling them according to the B<systemd.preset>(5)  "
+"settings\\&.  systemd-firstboot\\&.service is started later to interactively "
+"initialize basic system configuration\\&. It is started only if "
+"I<ConditionFirstBoot=yes> is met, which essentially means that /etc/ is "
+"unpopulated, see B<systemd.unit>(5)  for details\\&. System credentials may "
+"be used to inject configuration; those settings are not queried "
+"interactively\\&."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+msgid ""
+"The B<systemd-firstboot> command can also be used to non-interactively "
+"initialize an offline system image\\&."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+msgid ""
+"Note that these credentials are only read and applied during the first "
+"boot\\&. Once they are applied they remain applied for subsequent boots, and "
+"the credentials are not considered anymore\\&."
+msgstr ""
+"Beachten Sie, dass diese Anmeldedaten nur während des ersten Systemstarts "
+"gelesen und angewandt werden\\&. Sobald sie angewandt wurden, bleiben sie "
+"für nachfolgende Systemstarts angewandt und die Anmeldedaten werden nicht "
+"mehr weiter betrachtet\\&."