summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/es/man1/bc.1.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-06-17 10:52:33 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-06-17 10:52:33 +0000
commit2c3307fb903f427be3d021c5780b75cac9af2ce8 (patch)
tree65cf431f40b7481d81ae2dfce9576342686448f7 /po/es/man1/bc.1.po
parentReleasing progress-linux version 4.22.0-1~progress7.99u1. (diff)
downloadmanpages-l10n-2c3307fb903f427be3d021c5780b75cac9af2ce8.tar.xz
manpages-l10n-2c3307fb903f427be3d021c5780b75cac9af2ce8.zip
Merging upstream version 4.23.0.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'po/es/man1/bc.1.po')
-rw-r--r--po/es/man1/bc.1.po30
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/es/man1/bc.1.po b/po/es/man1/bc.1.po
index dff72f71..d867447a 100644
--- a/po/es/man1/bc.1.po
+++ b/po/es/man1/bc.1.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-15 17:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-07 16:44+0200\n"
"Last-Translator: J. Ramón Palacios <jotarp@iname.com>\n"
"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -1183,10 +1183,10 @@ msgid ""
"and assigned to the variable B<last>. Strings in the print statement are "
"printed to the output and may contain special characters. Special "
"characters start with the backslash character (\\e). The special characters "
-"recognized by B<bc> are \"a\" (alert or bell), \"b\" (backspace), "
-"\"f\" (form feed), \"n\" (newline), \"r\" (carriage return), \"q\" (double "
-"quote), \"t\" (tab), and \"\\e\" (backslash). Any other character following "
-"the backslash will be ignored."
+"recognized by B<bc> are \"a\" (alert or bell), \"b\" (backspace), \"f\" "
+"(form feed), \"n\" (newline), \"r\" (carriage return), \"q\" (double quote), "
+"\"t\" (tab), and \"\\e\" (backslash). Any other character following the "
+"backslash will be ignored."
msgstr ""
"La sentencia print (una ampliación) proporciona otro método de impresión. "
"La \"lista\" es una lista de cadenas y expresiones separadas por comas. La "
@@ -1194,9 +1194,9 @@ msgstr ""
"línea. Las expresiones son evaluadas y sus valores impresos y asignados a la "
"variable B<last>. Las cadenas se imprimen en la salida y pueden contener "
"caracteres especiales. Los caracteres especiales comienzan con el carácter "
-"de contra-barra (\\e). B<bc> reconoce los caracteres especiales "
-"\"a\" (alerta o campana), \"b\" (borrar carácter (backspace)), \"f\" (salto "
-"de línea), \"n\" (nueva línea), \"r\" (retorno de carro), \"q\" (comilla "
+"de contra-barra (\\e). B<bc> reconoce los caracteres especiales \"a\" "
+"(alerta o campana), \"b\" (borrar carácter (backspace)), \"f\" (salto de "
+"línea), \"n\" (nueva línea), \"r\" (retorno de carro), \"q\" (comilla "
"doble), \"t\" (tabulador), y \"\\e\" (contra-barra). Cualquier otro carácter "
"que siga a una contra-barra será ignorado."
@@ -3043,10 +3043,10 @@ msgid ""
"and assigned to the variable B<last>. Strings in the print statement are "
"printed to the output and may contain special characters. Special "
"characters start with the backslash character (\\e). The special characters "
-"recognized by B<bc> are \"a\" (alert or bell), \"b\" (backspace), "
-"\"f\" (form feed), \"n\" (newline), \"r\" (carriage return), \"q\" (double "
-"quote), \"t\" (tab), and \"\\e\" (backslash). Any other character following "
-"the backslash will be ignored."
+"recognized by B<bc> are \"a\" (alert or bell), \"b\" (backspace), \"f\" "
+"(form feed), \"n\" (newline), \"r\" (carriage return), \"q\" (double quote), "
+"\"t\" (tab), and \"\\e\" (backslash). Any other character following the "
+"backslash will be ignored."
msgstr ""
"La sentencia print (una ampliación) proporciona otro método de impresión. "
"La \"lista\" es una lista de cadenas y expresiones separadas por comas. La "
@@ -3054,9 +3054,9 @@ msgstr ""
"línea. Las expresiones son evaluadas y sus valores impresos y asignados a la "
"variable B<last>. Las cadenas se imprimen en la salida y pueden contener "
"caracteres especiales. Los caracteres especiales comienzan con el carácter "
-"de contra-barra (\\e). B<bc> reconoce los caracteres especiales "
-"\"a\" (alerta o campana), \"b\" (borrar carácter (backspace)), \"f\" (salto "
-"de línea), \"n\" (nueva línea), \"r\" (retorno de carro), \"q\" (comilla "
+"de contra-barra (\\e). B<bc> reconoce los caracteres especiales \"a\" "
+"(alerta o campana), \"b\" (borrar carácter (backspace)), \"f\" (salto de "
+"línea), \"n\" (nueva línea), \"r\" (retorno de carro), \"q\" (comilla "
"doble), \"t\" (tabulador), y \"\\e\" (contra-barra). Cualquier otro carácter "
"que siga a una contra-barra será ignorado."