Merging upstream version 4.23.0.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 240 insertions, 170 deletions

diff --git a/po/es/man1/objdump.1.po b/po/es/man1/objdump.1.po
index a9d789b2..b02a2c0c 100644
--- a/po/es/man1/objdump.1.po
+++ b/po/es/man1/objdump.1.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-06-15 19:53+0200\n"
 "Last-Translator: Gerardo Aburruzaga García <gerardo.aburruzaga@uca.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "OBJDUMP"
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "2024-02-01"
-msgstr "1 Febrero 2024"
+msgid "2024-05-07"
+msgstr "7 Mayo 2024"
 
 #. type: TH
 #: archlinux opensuse-tumbleweed
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid "Header"
 msgstr "Header"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid ""
 "objdump [B<-a>|B<--archive-headers>]\n"
@@ -352,7 +352,8 @@ msgid "\\& objdump -b oasys -m vax -h fu.o"
 msgstr "\\& objdump -b oasys -m vax -h fu.o"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "display summary information from the section headers (`\\| B<-h> \\|') of "
@@ -399,7 +400,8 @@ msgid "--demangle[=style]"
 msgstr "--demangle[=estilo]"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Decode (I<demangle>) low-level symbol names into user-level names.  "
@@ -523,7 +525,8 @@ msgid "--debugging"
 msgstr "--debugging"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Display debugging information.  This attempts to parse debugging "
@@ -669,8 +672,8 @@ msgid "--disassemble-all"
 msgstr "--disassemble-all"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-leap-15-6
-#: opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Like B<-d>, but disassemble the contents of all sections, not just those "
@@ -697,7 +700,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "If the target is an ARM architecture this switch also has the effect of "
 "forcing the disassembler to decode pieces of data found in code sections as "
@@ -974,7 +978,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Note, in some cases it is possible for a section to have both the READONLY "
 "and the NOREAD attributes set.  In such cases the NOREAD attribute takes "
@@ -1083,8 +1088,8 @@ msgid "--section=name"
 msgstr "--section=nombre"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-leap-15-6
-#: opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy
 #| msgid "Display information only for section I<name>."
 msgid ""
@@ -1229,7 +1234,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "If the target is an ARM architecture then this switch has an additional "
 "effect.  It restricts the disassembly to only those instructions supported "
@@ -1277,7 +1283,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "For ARC, B<dsp> controls the printing of DSP instructions, \\&B<spfp> "
 "selects the printing of FPX single precision FP instructions, B<dpfp> "
@@ -1292,7 +1299,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "\\&B<cpu=...> allows one to enforce a particular ISA when disassembling "
 "instructions, overriding the B<-m> value or whatever is in the ELF file.  "
@@ -1304,7 +1312,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "If the target is an ARM architecture then this switch can be used to select "
 "which register name set is used during disassembler.  Specifying \\&B<-M reg-"
@@ -1317,7 +1326,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "There are also two variants on the APCS register naming scheme enabled by B<-"
 "M reg-names-atpcs> and B<-M reg-names-special-atpcs> which use the ARM/Thumb "
@@ -1326,7 +1336,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "This option can also be used for ARM architectures to force the disassembler "
 "to interpret all instructions as Thumb instructions by using the switch B<--"
@@ -1394,7 +1405,8 @@ msgid "att"
 msgstr "att"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "Select between intel syntax mode and AT&T syntax mode."
 msgstr ""
 
@@ -1413,7 +1425,8 @@ msgid "intel64"
 msgstr "intel64"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "Select between AMD64 ISA and Intel64 ISA."
 msgstr ""
 
@@ -1432,7 +1445,8 @@ msgid "att-mnemonic"
 msgstr "att-mnemonic"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Select between intel mnemonic mode and AT&T mnemonic mode.  Note: "
 "CW<\\*(C`intel-mnemonic\\*(C'> implies CW<\\*(C`intel\\*(C'> and "
@@ -1491,7 +1505,8 @@ msgid "suffix"
 msgstr "suffix"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "When in AT&T mode and also for a limited set of instructions when in Intel "
 "mode, instructs the disassembler to print a mnemonic suffix even when the "
@@ -1500,7 +1515,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 msgid ""
 "For PowerPC, the B<-M> argument B<raw> selects disasssembly of hardware "
 "insns rather than aliases.  For example, you will see CW<\\*(C`rlwinm\\*(C'> "
@@ -1512,21 +1527,23 @@ msgid ""
 "B<cell>, B<com>, B<e200z2>, B<e200z4>, \\&B<e300>, B<e500>, B<e500mc>, "
 "B<e500mc64>, \\&B<e500x2>, B<e5500>, B<e6500>, B<efs>, \\&B<power4>, "
 "B<power5>, B<power6>, B<power7>, \\&B<power8>, B<power9>, B<power10>, "
-"B<ppc>, \\&B<ppc32>, B<ppc64>, B<ppc64bridge>, B<ppcps>, \\&B<pwr>, B<pwr2>, "
-"B<pwr4>, B<pwr5>, B<pwr5x>, \\&B<pwr6>, B<pwr7>, B<pwr8>, B<pwr9>, B<pwr10>, "
-"\\&B<pwrx>, B<titan>, B<vle>, and B<future>.  \\&B<32> and B<64> modify the "
-"default or a prior CPU selection, disabling and enabling 64-bit insns "
-"respectively.  In addition, B<altivec>, B<any>, B<lsp>, B<htm>, \\&B<vsx>, "
-"B<spe> and B<spe2> add capabilities to a previous I<or later> CPU "
-"selection.  \\&B<any> will disassemble any opcode known to binutils, but in "
-"cases where an opcode has two different meanings or different arguments, you "
-"may not see the disassembly you expect.  If you disassemble without giving a "
-"CPU selection, a default will be chosen from information gleaned by BFD from "
-"the object files headers, but the result again may not be as you expect."
+"B<power11>, \\&B<ppc>, B<ppc32>, B<ppc64>, B<ppc64bridge>, \\&B<ppcps>, "
+"B<pwr>, B<pwr2>, B<pwr4>, B<pwr5>, \\&B<pwr5x>, B<pwr6>, B<pwr7>, B<pwr8>, "
+"B<pwr9>, \\&B<pwr10>, B<pwr11>, B<pwrx>, B<titan>, B<vle>, and B<future>.  "
+"\\&B<32> and B<64> modify the default or a prior CPU selection, disabling "
+"and enabling 64-bit insns respectively.  In addition, B<altivec>, B<any>, "
+"B<lsp>, B<htm>, \\&B<vsx>, B<spe> and B<spe2> add capabilities to a previous "
+"I<or later> CPU selection.  \\&B<any> will disassemble any opcode known to "
+"binutils, but in cases where an opcode has two different meanings or "
+"different arguments, you may not see the disassembly you expect.  If you "
+"disassemble without giving a CPU selection, a default will be chosen from "
+"information gleaned by BFD from the object files headers, but the result "
+"again may not be as you expect."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "For MIPS, this option controls the printing of instruction mnemonic names "
 "and register names in disassembled instructions.  Multiple selections from "
@@ -1558,7 +1575,8 @@ msgid "msa"
 msgstr "msa"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy
 #| msgid "--disassembler-options=options"
 msgid "Disassemble MSA instructions."
@@ -1572,7 +1590,8 @@ msgid "virt"
 msgstr "virt"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "Disassemble the virtualization ASE instructions."
 msgstr ""
 
@@ -1584,7 +1603,8 @@ msgid "xpa"
 msgstr "xpa"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "Disassemble the eXtended Physical Address (XPA) ASE instructions."
 msgstr ""
 
@@ -1596,7 +1616,8 @@ msgid "gpr-names=ABI"
 msgstr "gpr-names=ABI"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Print GPR (general-purpose register) names as appropriate for the specified "
 "ABI.  By default, GPR names are selected according to the ABI of the binary "
@@ -1611,7 +1632,8 @@ msgid "fpr-names=ABI"
 msgstr "fpr-names=ABI"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Print FPR (floating-point register) names as appropriate for the specified "
 "ABI.  By default, FPR numbers are printed rather than names."
@@ -1625,7 +1647,8 @@ msgid "cp0-names=ARCH"
 msgstr "cp0-names=ARCH"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Print CP0 (system control coprocessor; coprocessor 0) register names as "
 "appropriate for the CPU or architecture specified by \\&I<ARCH>.  By "
@@ -1641,7 +1664,8 @@ msgid "hwr-names=ARCH"
 msgstr "hwr-names=ARCH"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Print HWR (hardware register, used by the CW<\\*(C`rdhwr\\*(C'> instruction) "
 "names as appropriate for the CPU or architecture specified by \\&I<ARCH>.  "
@@ -1657,7 +1681,8 @@ msgid "reg-names=ABI"
 msgstr "reg-names=ABI"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "Print GPR and FPR names as appropriate for the selected ABI."
 msgstr ""
 
@@ -1669,14 +1694,16 @@ msgid "reg-names=ARCH"
 msgstr "reg-names=ARCH"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Print CPU-specific register names (CP0 register and HWR names)  as "
 "appropriate for the selected CPU or architecture."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "For any of the options listed above, I<ABI> or \\&I<ARCH> may be specified "
 "as B<numeric> to have numbers printed rather than names, for the selected "
@@ -1685,7 +1712,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "For VAX, you can specify function entry addresses with B<-M entry:0xf00ba>.  "
 "You can use this multiple times to properly disassemble VAX binary files "
@@ -1769,7 +1797,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "For XCOFF, the available options are:"
 msgstr ""
 
@@ -1858,12 +1887,14 @@ msgid "ldinfo"
 msgstr "ldinfo"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "For PE, the available options are:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Not all object formats support this option.  In particular the ELF format "
 "does not use it."
@@ -1981,7 +2012,7 @@ msgid "--full-contents"
 msgstr "--full-contents"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy
 #| msgid "Display the full contents of any sections requested."
 msgid ""
@@ -2069,7 +2100,8 @@ msgid "--source-comment[=txt]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Like the B<-S> option, but all source code lines are displayed with a prefix "
 "of I<txt>.  Typically I<txt> will be a comment string which can be used to "
@@ -2207,7 +2239,8 @@ msgid "--visualize-jumps[=color|=extended-color|=off]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Visualize jumps that stay inside a function by drawing ASCII art between the "
 "start and target addresses.  The optional B<=color> argument adds color to "
@@ -2353,7 +2386,8 @@ msgid "--dwarf[=rawline,=decodedline,=info,=abbrev,=pubnames,=aranges,=macro,=fr
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Displays the contents of the DWARF debug sections in the file, if any are "
 "present.  Compressed debug sections are automatically decompressed "
@@ -2567,7 +2601,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "In addition, when displaying DWARF attributes, if a form is found that "
 "references the separate debug info file, then the referenced contents will "
@@ -2586,7 +2621,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Note - if support for the debuginfod protocol was enabled when the binutils "
 "were built then this option will also include an attempt to contact any "
@@ -3000,14 +3036,16 @@ msgid "--dwarf-start=n"
 msgstr "--dwarf-start=n"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Print only DIEs beginning with the DIE numbered I<n>.  This is only useful "
 "with B<--debug-dump=info>."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "If specified, this option will suppress printing of any header information "
 "and all DIEs before the DIE numbered I<n>.  Only siblings and children of "
@@ -3057,7 +3095,8 @@ msgid "--ctf[=section]"
 msgstr "B<--section=>I<nombre>"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Display the contents of the specified CTF section.  CTF sections themselves "
 "contain many subsections, all of which are displayed in order."
@@ -3088,7 +3127,8 @@ msgid "--ctf-parent=member"
 msgstr "B<--target=>I<nombrebfd>"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "If the CTF section contains ambiguously-defined types, it will consist of an "
 "archive of many CTF dictionaries, all inheriting from one dictionary "
@@ -3161,7 +3201,8 @@ msgid "--stabs"
 msgstr "--stabs"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Display the contents of the .stab, .stab.index, and .stab.excl sections "
@@ -3291,7 +3332,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "The other common output format, usually seen with ELF based files, looks "
 "like this:"
@@ -3339,7 +3381,8 @@ msgid "!"
 msgstr "!"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "The symbol is a local (l), global (g), unique global (u), neither global nor "
 "local (a space) or both global and local (!).  A symbol can be neither local "
@@ -3535,7 +3578,8 @@ msgid "--unicode=[default|invalid|locale|escape|hex|highlight]"
 msgstr "--unicode=[default|invalid|locale|escape|hex|highlight]"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Controls the display of UTF-8 encoded multibyte characters in strings.  The "
 "default (B<--unicode=default>) is to give them no special treatment.  The "
@@ -3707,33 +3751,33 @@ msgstr ""
 "otros datos cualesquiera."
 
 #. type: IP
-#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "B<-Z>"
 msgstr "B<-Z>"
 
 #. type: IX
-#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "-Z"
 msgstr "-Z"
 
 #. type: IP
-#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "B<--headers>"
 msgid "B<--decompress>"
 msgstr "B<--headers>"
 
 #. type: IX
-#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Compression"
 msgid "--decompress"
 msgstr "Compresión"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "The B<-Z> option is meant to be used in conunction with the \\&B<-s> "
 "option.  It instructs B<objdump> to decompress any compressed sections "
@@ -3796,12 +3840,13 @@ msgid "COPYRIGHT"
 msgstr "COPYRIGHT"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 msgid "Copyright (c) 1991-2024 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright (c) 1991-2024 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any later "
@@ -3812,61 +3857,61 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: ds C+
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "C\\v'-.1v'\\h'-1p'\\s-2+\\h'-1p'+\\s0\\v'.1v'\\h'-1p'"
 msgstr "C\\v'-.1v'\\h'-1p'\\s-2+\\h'-1p'+\\s0\\v'.1v'\\h'-1p'"
 
 #. type: ds :
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "\\k:\\h'-(\\n(.wu*8/10-\\*(#H+.1m+\\*(#F)'\\v'-\\*(#V'\\z.\\h'.2m+\\*(#F'.\\h'|\\n:u'\\v'\\*(#V'"
 msgstr "\\k:\\h'-(\\n(.wu*8/10-\\*(#H+.1m+\\*(#F)'\\v'-\\*(#V'\\z.\\h'.2m+\\*(#F'.\\h'|\\n:u'\\v'\\*(#V'"
 
 #. type: ds 8
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "\\h'\\*(#H'\\(*b\\h'-\\*(#H'"
 msgstr "\\h'\\*(#H'\\(*b\\h'-\\*(#H'"
 
 #. type: ds o
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "\\k:\\h'-(\\n(.wu+\\w'\\(de'u-\\*(#H)/2u'\\v'-.3n'\\*(#[\\z\\(de\\v'.3n'\\h'|\\n:u'\\*(#]"
 msgstr "\\k:\\h'-(\\n(.wu+\\w'\\(de'u-\\*(#H)/2u'\\v'-.3n'\\*(#[\\z\\(de\\v'.3n'\\h'|\\n:u'\\*(#]"
 
 #. type: ds d-
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "\\h'\\*(#H'\\(pd\\h'-\\w'~'u'\\v'-.25m'I<\\(hy>\\v'.25m'\\h'-\\*(#H'"
 msgstr "\\h'\\*(#H'\\(pd\\h'-\\w'~'u'\\v'-.25m'I<\\(hy>\\v'.25m'\\h'-\\*(#H'"
 
 #. type: ds D-
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "D\\k:\\h'-\\w'D'u'\\v'-.11m'\\z\\(hy\\v'.11m'\\h'|\\n:u'"
 msgstr "D\\k:\\h'-\\w'D'u'\\v'-.11m'\\z\\(hy\\v'.11m'\\h'|\\n:u'"
 
 #. type: ds th
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "\\*(#[\\v'.3m'\\s+1I\\s-1\\v'-.3m'\\h'-(\\w'I'u*2/3)'\\s-1o\\s+1\\*(#]"
 msgstr "\\*(#[\\v'.3m'\\s+1I\\s-1\\v'-.3m'\\h'-(\\w'I'u*2/3)'\\s-1o\\s+1\\*(#]"
 
 #. type: ds Th
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "\\*(#[\\s+2I\\s-2\\h'-\\w'I'u*3/5'\\v'-.3m'o\\v'.3m'\\*(#]"
 msgstr "\\*(#[\\s+2I\\s-2\\h'-\\w'I'u*3/5'\\v'-.3m'o\\v'.3m'\\*(#]"
 
 #. type: ds ae
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "a\\h'-(\\w'a'u*4/10)'e"
 msgstr "a\\h'-(\\w'a'u*4/10)'e"
 
 #. type: ds Ae
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "A\\h'-(\\w'A'u*4/10)'E"
 msgstr "A\\h'-(\\w'A'u*4/10)'E"
@@ -3884,7 +3929,7 @@ msgid "binutils-2.40.00"
 msgstr "binutils-2.40.00"
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm fedora-40 opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid ""
 "objdump [B<-a>|B<--archive-headers>]\n"
@@ -3950,7 +3995,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "display summary information from the section headers (`\\| B<-h> \\|') of "
@@ -3969,7 +4014,7 @@ msgstr ""
 "Oasys. Se pueden listar los formatos disponibles mediante la opción `B<-i>'."
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Decode (I<demangle>) low-level symbol names into user-level names.  "
@@ -3987,7 +4032,7 @@ msgstr ""
 "esto hace legibles los nombres de funciones de C++."
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Display debugging information.  This attempts to parse debugging "
@@ -4004,7 +4049,7 @@ msgstr ""
 "de C. Solo se han implementado ciertos tipos de información de depuración."
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron
+#: debian-bookworm
 msgid ""
 "Like B<-d>, but disassemble the contents of all sections, not just those "
 "expected to contain instructions."
@@ -4013,7 +4058,7 @@ msgstr ""
 "aquéllas donde se espera que contengan instrucciones."
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "If the target is an \\s-1ARM\\s0 architecture this switch also has the "
 "effect of forcing the disassembler to decode pieces of data found in code "
@@ -4021,7 +4066,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Note, in some cases it is possible for a section to have both the "
 "\\&\\s-1READONLY\\s0 and the \\s-1NOREAD\\s0 attributes set.  In such cases "
@@ -4030,12 +4075,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron
+#: debian-bookworm
 msgid "Display information only for section I<name>."
 msgstr "Muestra información solo para la sección I<nombre>."
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "If the target is an \\s-1ARM\\s0 architecture then this switch has an "
 "additional effect.  It restricts the disassembly to only those instructions "
@@ -4046,7 +4091,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "For \\s-1ARC,\\s0 B<dsp> controls the printing of \\s-1DSP\\s0 instructions, "
 "\\&B<spfp> selects the printing of \\s-1FPX\\s0 single precision \\s-1FP\\s0 "
@@ -4062,7 +4107,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "\\&B<cpu=...> allows one to enforce a particular \\s-1ISA\\s0 when "
 "disassembling instructions, overriding the B<-m> value or whatever is in the "
@@ -4075,7 +4120,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "If the target is an \\s-1ARM\\s0 architecture then this switch can be used "
 "to select which register name set is used during disassembler.  Specifying "
@@ -4088,7 +4133,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "There are also two variants on the \\s-1APCS\\s0 register naming scheme "
 "enabled by B<-M reg-names-atpcs> and B<-M reg-names-special-atpcs> which use "
@@ -4097,7 +4142,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "This option can also be used for \\s-1ARM\\s0 architectures to force the "
 "disassembler to interpret all instructions as Thumb instructions by using "
@@ -4106,17 +4151,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid "Select between intel syntax mode and \\s-1AT&T\\s0 syntax mode."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid "Select between \\s-1AMD64 ISA\\s0 and Intel64 \\s-1ISA.\\s0"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Select between intel mnemonic mode and \\s-1AT&T\\s0 mnemonic mode.  Note: "
 "CW<\\*(C`intel-mnemonic\\*(C'> implies CW<\\*(C`intel\\*(C'> and "
@@ -4124,7 +4169,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "When in \\s-1AT&T\\s0 mode and also for a limited set of instructions when "
 "in Intel mode, instructs the disassembler to print a mnemonic suffix even "
@@ -4133,7 +4178,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "For PowerPC, the B<-M> argument B<raw> selects disasssembly of hardware "
 "insns rather than aliases.  For example, you will see CW<\\*(C`rlwinm\\*(C'> "
@@ -4160,7 +4205,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "For \\s-1MIPS,\\s0 this option controls the printing of instruction mnemonic "
 "names and register names in disassembled instructions.  Multiple selections "
@@ -4169,24 +4214,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid "Disassemble \\s-1MSA\\s0 instructions."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid "Disassemble the virtualization \\s-1ASE\\s0 instructions."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Disassemble the eXtended Physical Address (\\s-1XPA\\s0) \\s-1ASE\\s0 "
 "instructions."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Print \\s-1GPR\\s0 (general-purpose register) names as appropriate for the "
 "specified \\s-1ABI.\\s0 By default, \\s-1GPR\\s0 names are selected "
@@ -4194,7 +4239,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Print \\s-1FPR\\s0 (floating-point register) names as appropriate for the "
 "specified \\s-1ABI.\\s0 By default, \\s-1FPR\\s0 numbers are printed rather "
@@ -4202,7 +4247,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Print \\s-1CP0\\s0 (system control coprocessor; coprocessor 0) register "
 "names as appropriate for the \\s-1CPU\\s0 or architecture specified by "
@@ -4212,7 +4257,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Print \\s-1HWR\\s0 (hardware register, used by the CW<\\*(C`rdhwr\\*(C'> "
 "instruction) names as appropriate for the \\s-1CPU\\s0 or architecture "
@@ -4222,21 +4267,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Print \\s-1GPR\\s0 and \\s-1FPR\\s0 names as appropriate for the selected "
 "\\s-1ABI.\\s0"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Print CPU-specific register names (\\s-1CP0\\s0 register and \\s-1HWR\\s0 "
 "names)  as appropriate for the selected \\s-1CPU\\s0 or architecture."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "For any of the options listed above, I<\\s-1ABI\\s0> or \\&I<\\s-1ARCH\\s0> "
 "may be specified as B<numeric> to have numbers printed rather than names, "
@@ -4245,7 +4290,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "For \\s-1VAX,\\s0 you can specify function entry addresses with B<-M "
 "entry:0xf00ba>.  You can use this multiple times to properly disassemble "
@@ -4256,19 +4301,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid "For \\s-1XCOFF,\\s0 the available options are:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Not all object formats support this option.  In particular the \\s-1ELF\\s0 "
 "format does not use it."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron
+#: debian-bookworm
 #, fuzzy
 #| msgid "Display the full contents of any sections requested."
 msgid ""
@@ -4277,7 +4322,7 @@ msgid ""
 msgstr "Muestra los contenidos completos de las secciones pedidas."
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Like the B<-S> option, but all source code lines are displayed with a prefix "
 "of I<txt>.  Typically I<txt> will be a comment string which can be used to "
@@ -4287,7 +4332,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Visualize jumps that stay inside a function by drawing \\s-1ASCII\\s0 art "
 "between the start and target addresses.  The optional B<=color> argument "
@@ -4297,7 +4342,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Displays the contents of the \\s-1DWARF\\s0 debug sections in the file, if "
 "any are present.  Compressed debug sections are automatically decompressed "
@@ -4307,7 +4352,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "In addition, when displaying \\s-1DWARF\\s0 attributes, if a form is found "
 "that references the separate debug info file, then the referenced contents "
@@ -4315,7 +4360,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Note - if support for the debuginfod protocol was enabled when the binutils "
 "were built then this option will also include an attempt to contact any "
@@ -4325,14 +4370,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Print only DIEs beginning with the \\s-1DIE\\s0 numbered I<n>.  This is only "
 "useful with B<--debug-dump=info>."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "If specified, this option will suppress printing of any header information "
 "and all DIEs before the \\s-1DIE\\s0 numbered I<n>.  Only siblings and "
@@ -4340,7 +4385,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Display the contents of the specified \\s-1CTF\\s0 section.  \\s-1CTF\\s0 "
 "sections themselves contain many subsections, all of which are displayed in "
@@ -4348,7 +4393,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "If the \\s-1CTF\\s0 section contains ambiguously-defined types, it will "
 "consist of an archive of many \\s-1CTF\\s0 dictionaries, all inheriting from "
@@ -4361,7 +4406,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Display the contents of the .stab, .stab.index, and .stab.excl sections "
@@ -4386,14 +4431,14 @@ msgstr ""
 "enlazados, y son visibles en la salida --syms."
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "The other common output format, usually seen with \\s-1ELF\\s0 based files, "
 "looks like this:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "The symbol is a local (l), global (g), unique global (u), neither global nor "
 "local (a space) or both global and local (!).  A symbol can be neither local "
@@ -4406,7 +4451,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Controls the display of \\s-1UTF-8\\s0 encoded multibyte characters in "
 "strings.  The default (B<--unicode=default>) is to give them no special "
@@ -4417,12 +4462,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm fedora-40 opensuse-leap-15-6
 msgid "Copyright (c) 1991-2023 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright (c) 1991-2023 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the \\s-1GNU\\s0 Free Documentation License, Version 1.3 or any "
@@ -4433,44 +4478,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "2024-02-21"
-msgstr "21 Febrero 2024"
+msgid "2024-03-19"
+msgstr "19 Marzo 2024"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable
+#: debian-unstable mageia-cauldron
 #, no-wrap
 msgid "binutils-2.42"
 msgstr "binutils-2.42"
 
-#. type: Plain text
-#: debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-msgid ""
-"For PowerPC, the B<-M> argument B<raw> selects disasssembly of hardware "
-"insns rather than aliases.  For example, you will see CW<\\*(C`rlwinm\\*(C'> "
-"rather than CW<\\*(C`clrlwi\\*(C'>, and CW<\\*(C`addi\\*(C'> rather than "
-"CW<\\*(C`li\\*(C'>.  All of the B<-m> arguments for \\&B<gas> that select a "
-"CPU are supported.  These are: \\&B<403>, B<405>, B<440>, B<464>, B<476>, "
-"\\&B<601>, B<603>, B<604>, B<620>, B<7400>, \\&B<7410>, B<7450>, B<7455>, "
-"B<750cl>, \\&B<821>, B<850>, B<860>, B<a2>, B<booke>, \\&B<booke32>, "
-"B<cell>, B<com>, B<e200z2>, B<e200z4>, \\&B<e300>, B<e500>, B<e500mc>, "
-"B<e500mc64>, \\&B<e500x2>, B<e5500>, B<e6500>, B<efs>, \\&B<power4>, "
-"B<power5>, B<power6>, B<power7>, \\&B<power8>, B<power9>, B<power10>, "
-"B<power11>, \\&B<ppc>, B<ppc32>, B<ppc64>, B<ppc64bridge>, \\&B<ppcps>, "
-"B<pwr>, B<pwr2>, B<pwr4>, B<pwr5>, \\&B<pwr5x>, B<pwr6>, B<pwr7>, B<pwr8>, "
-"B<pwr9>, \\&B<pwr10>, B<pwr11>, B<pwrx>, B<titan>, B<vle>, and B<future>.  "
-"\\&B<32> and B<64> modify the default or a prior CPU selection, disabling "
-"and enabling 64-bit insns respectively.  In addition, B<altivec>, B<any>, "
-"B<lsp>, B<htm>, \\&B<vsx>, B<spe> and B<spe2> add capabilities to a previous "
-"I<or later> CPU selection.  \\&B<any> will disassemble any opcode known to "
-"binutils, but in cases where an opcode has two different meanings or "
-"different arguments, you may not see the disassembly you expect.  If you "
-"disassemble without giving a CPU selection, a default will be chosen from "
-"information gleaned by BFD from the object files headers, but the result "
-"again may not be as you expect."
-msgstr ""
-
 #. type: TH
 #: fedora-40
 #, no-wrap
@@ -4496,8 +4514,8 @@ msgstr "Muestra los contenidos completos de las secciones pedidas."
 #. type: TH
 #: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "2024-02-22"
-msgstr "22 Febrero 2024"
+msgid "2024-05-13"
+msgstr "13 Mayo 2024"
 
 #. type: TH
 #: fedora-rawhide
@@ -4505,17 +4523,63 @@ msgstr "22 Febrero 2024"
 msgid "binutils-2.42.50"
 msgstr "binutils-2.42.50"
 
-#. type: TH
-#: mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "2023-06-27"
-msgstr "27 Junio 2023"
+#. type: IP
+#: fedora-rawhide
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--target=>I<bfdname>"
+msgid "B<--ctf-parent-section=>I<section>"
+msgstr "B<--target=>I<nombrebfd>"
+
+#. type: IX
+#: fedora-rawhide
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--section=>I<name>"
+msgid "--ctf-parent-section=section"
+msgstr "B<--section=>I<nombre>"
+
+#. type: Plain text
+#: fedora-rawhide
+msgid ""
+"This option lets you pick a completely different section for the CTF parent "
+"dictionary containing unambiguous types than for the child dictionaries that "
+"contain the ambiguous remainder.  The linker does not emit ELF objects "
+"structured like this, but some third-party linkers may.  It's also "
+"convenient to inspect CTF written out as multiple raw files to compose them "
+"with objcopy, which can put them in different ELF sections but not in "
+"different members of a single CTF dict."
+msgstr ""
 
 #. type: TH
 #: mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "binutils-2.40"
-msgstr "binutils-2.40"
+msgid "2024-04-08"
+msgstr "8 Abril 2024"
+
+#. type: Plain text
+#: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
+msgid ""
+"For PowerPC, the B<-M> argument B<raw> selects disasssembly of hardware "
+"insns rather than aliases.  For example, you will see CW<\\*(C`rlwinm\\*(C'> "
+"rather than CW<\\*(C`clrlwi\\*(C'>, and CW<\\*(C`addi\\*(C'> rather than "
+"CW<\\*(C`li\\*(C'>.  All of the B<-m> arguments for \\&B<gas> that select a "
+"CPU are supported.  These are: \\&B<403>, B<405>, B<440>, B<464>, B<476>, "
+"\\&B<601>, B<603>, B<604>, B<620>, B<7400>, \\&B<7410>, B<7450>, B<7455>, "
+"B<750cl>, \\&B<821>, B<850>, B<860>, B<a2>, B<booke>, \\&B<booke32>, "
+"B<cell>, B<com>, B<e200z2>, B<e200z4>, \\&B<e300>, B<e500>, B<e500mc>, "
+"B<e500mc64>, \\&B<e500x2>, B<e5500>, B<e6500>, B<efs>, \\&B<power4>, "
+"B<power5>, B<power6>, B<power7>, \\&B<power8>, B<power9>, B<power10>, "
+"B<ppc>, \\&B<ppc32>, B<ppc64>, B<ppc64bridge>, B<ppcps>, \\&B<pwr>, B<pwr2>, "
+"B<pwr4>, B<pwr5>, B<pwr5x>, \\&B<pwr6>, B<pwr7>, B<pwr8>, B<pwr9>, B<pwr10>, "
+"\\&B<pwrx>, B<titan>, B<vle>, and B<future>.  \\&B<32> and B<64> modify the "
+"default or a prior CPU selection, disabling and enabling 64-bit insns "
+"respectively.  In addition, B<altivec>, B<any>, B<lsp>, B<htm>, \\&B<vsx>, "
+"B<spe> and B<spe2> add capabilities to a previous I<or later> CPU "
+"selection.  \\&B<any> will disassemble any opcode known to binutils, but in "
+"cases where an opcode has two different meanings or different arguments, you "
+"may not see the disassembly you expect.  If you disassemble without giving a "
+"CPU selection, a default will be chosen from information gleaned by BFD from "
+"the object files headers, but the result again may not be as you expect."
+msgstr ""
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -4538,3 +4602,9 @@ msgstr ""
 #: opensuse-leap-15-6
 msgid "\\&I<nm>\\|(1), I<readelf>\\|(1), and the Info entries for I<binutils>."
 msgstr ""
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "2024-05-01"
+msgstr "1 Mayo 2024"