Merging upstream version 4.23.0.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

25 files changed, 1175 insertions, 598 deletions

diff --git a/po/it/man2/_syscall.2.po b/po/it/man2/_syscall.2.po
index 75ae9e82..a341b1fe 100644
--- a/po/it/man2/_syscall.2.po
+++ b/po/it/man2/_syscall.2.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-07 01:05+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -26,16 +26,17 @@ msgid "_syscall"
 msgstr "Una macro _syscall"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "I</usr/include/linux/unistd.h>"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -493,16 +494,28 @@ msgstr ""
 "}\n"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "2023-05-03"
-msgstr "3 maggio 2023"
+msgid "2024-02-26"
+msgstr "26 febbraio 2024"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -515,3 +528,10 @@ msgstr "30 marzo 2023"
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/adjtimex.2.po b/po/it/man2/adjtimex.2.po
index 286cbaf7..51e583e5 100644
--- a/po/it/man2/adjtimex.2.po
+++ b/po/it/man2/adjtimex.2.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-01 21:58+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -27,16 +27,17 @@ msgid "adjtimex"
 msgstr "ntp_adjtime ()"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -56,13 +57,13 @@ msgstr "adjtimex, clock_adjtime, ntp_adjtime - regola l'orologio del kernel"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -890,13 +891,13 @@ msgstr "\\[bu]"
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid ""
-"The constants used in I<modes> are prefixed with \"MOD_\" rather than "
-"\"ADJ_\", and have the same suffixes (thus, B<MOD_OFFSET>, B<MOD_FREQUENCY>, "
-"and so on), other than the exceptions noted in the following points."
+"The constants used in I<modes> are prefixed with \"MOD_\" rather than \"ADJ_"
+"\", and have the same suffixes (thus, B<MOD_OFFSET>, B<MOD_FREQUENCY>, and "
+"so on), other than the exceptions noted in the following points."
 msgstr ""
-"Le costanti usate in I<modes> hanno il prefisso \"MOD_\" al posto di "
-"\"ADJ_\", e hanno gli stessi suffissi (quindi, B<MOD_OFFSET>, "
-"B<MOD_FREQUENCY>, e così via), oltre alle eccezioni di cui ai seguenti punti."
+"Le costanti usate in I<modes> hanno il prefisso \"MOD_\" al posto di \"ADJ_"
+"\", e hanno gli stessi suffissi (quindi, B<MOD_OFFSET>, B<MOD_FREQUENCY>, e "
+"così via), oltre alle eccezioni di cui ai seguenti punti."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -1322,7 +1323,7 @@ msgstr "MT-Safe"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: TP
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -1466,16 +1467,22 @@ msgstr ""
 "essere usato in programmi pensati per la portabilità."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-07-20"
-msgstr "20 luglio 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -1488,3 +1495,10 @@ msgstr "30 marzo 2023"
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/fork.2.po b/po/it/man2/fork.2.po
index cebf3d6c..48fe7474 100644
--- a/po/it/man2/fork.2.po
+++ b/po/it/man2/fork.2.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # Giulio Daprelà <giulio@pluto.it>, 2006.
 # Elisabetta Galli <lab@kkk.it>, 2007-2008.
 # Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>, 2013, 2015-2016, 2021.
+# Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>, 2024
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-07 00:53+0200\n"
-"Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
+"Last-Translator: Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,19 +24,19 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "fork"
-msgstr ""
+msgstr "fork"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -55,13 +56,13 @@ msgstr "fork - crea un processo figlio"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -324,13 +325,6 @@ msgstr "Notare i seguenti punti ulteriori:"
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The child process is created with a single thread\\(emthe one that called "
-#| "B<fork>().  The entire virtual address space of the parent is replicated "
-#| "in the child, including the states of mutexes, condition variables, and "
-#| "other pthreads objects; the use of B<pthread_atfork>(3)  may be helpful "
-#| "for dealing with problems that this can cause."
 msgid ""
 "The child process is created with a single thread\\[em]the one that called "
 "B<fork>().  The entire virtual address space of the parent is replicated in "
@@ -338,7 +332,7 @@ msgid ""
 "pthreads objects; the use of B<pthread_atfork>(3)  may be helpful for "
 "dealing with problems that this can cause."
 msgstr ""
-"Il processo figlio è creato con un thread singolo \\(em quello che ha "
+"Il processo figlio è creato con un thread singolo \\[em] quello che ha "
 "chiamato B<fork>(). L'intero spazio di indirizzamento virtuale del genitore "
 "è replicato nel processo figlio, inclusi gli stati dei mutex, variabili "
 "condizionali, e altri oggetti pthreads; l'uso di B<pthread_atfork>(3) può "
@@ -586,15 +580,6 @@ msgstr "Differenze tra la libreria C e il kernel"
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Since version 2.3.3, rather than invoking the kernel's B<fork>()  system "
-#| "call, the glibc B<fork>()  wrapper that is provided as part of the NPTL "
-#| "threading implementation invokes B<clone>(2)  with flags that provide the "
-#| "same effect as the traditional system call.  (A call to B<fork>()  is "
-#| "equivalent to a call to B<clone>(2)  specifying I<flags> as just "
-#| "B<SIGCHLD>.)  The glibc wrapper invokes any fork handlers that have been "
-#| "established using B<pthread_atfork>(3)."
 msgid ""
 "Since glibc 2.3.3, rather than invoking the kernel's B<fork>()  system call, "
 "the glibc B<fork>()  wrapper that is provided as part of the NPTL threading "
@@ -617,7 +602,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -668,20 +653,18 @@ msgstr "ESEMPI"
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid "See B<pipe>(2)  and B<wait>(2)."
 msgid "See B<pipe>(2)  and B<wait>(2)  for more examples."
-msgstr "Vedere B<pipe>(2) e B<wait>(2)."
+msgstr "Vedere B<pipe>(2) e B<wait>(2) per altri esempi."
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#: opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid ""
 "#include E<lt>signal.hE<gt>\n"
 "#include E<lt>stdint.hE<gt>\n"
 "#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
 "#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>sys/types.hE<gt>\n"
 "#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
 "\\&\n"
 "int\n"
@@ -708,6 +691,36 @@ msgid ""
 "    }\n"
 "}\n"
 msgstr ""
+"#include E<lt>signal.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdint.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>sys/types.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
+"\\&\n"
+"int\n"
+"main(void)\n"
+"{\n"
+"    pid_t pid;\n"
+"\\&\n"
+"    if (signal(SIGCHLD, SIG_IGN) == SIG_ERR) {\n"
+"        perror(\"signal\");\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    }\n"
+"    pid = fork();\n"
+"    switch (pid) {\n"
+"    case -1:\n"
+"        perror(\"fork\");\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    case 0:\n"
+"        puts(\"Uscita figlio.\");\n"
+"        exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"    default:\n"
+"        printf(\"Il figlio ha PID %jd\\en\", (intmax_t) pid);\n"
+"        puts(\"Uscita genitore.\");\n"
+"        exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"    }\n"
+"}\n"
 
 #.  SRC END
 #. type: SH
@@ -748,12 +761,6 @@ msgstr "POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, SVr4, 4.3BSD."
 
 #. type: Plain text
 #: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "#include E<lt>complex.hE<gt>\n"
-#| "#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
-#| "#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
-#| "#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
 msgid ""
 "#include E<lt>signal.hE<gt>\n"
 "#include E<lt>stdint.hE<gt>\n"
@@ -761,10 +768,11 @@ msgid ""
 "#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
 "#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
 msgstr ""
-"#include E<lt>complex.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>signal.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdint.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
 "#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
 "#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
-"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
@@ -775,6 +783,10 @@ msgid ""
 "{\n"
 "    pid_t pid;\n"
 msgstr ""
+"int\n"
+"main(void)\n"
+"{\n"
+"    pid_t pid;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
@@ -799,18 +811,106 @@ msgid ""
 "    }\n"
 "}\n"
 msgstr ""
+"    if (signal(SIGCHLD, SIG_IGN) == SIG_ERR) {\n"
+"        perror(\"signal\");\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    }\n"
+"    pid = fork();\n"
+"    switch (pid) {\n"
+"    case -1:\n"
+"        perror(\"fork\");\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    case 0:\n"
+"        puts(\"Uscita figlio.\");\n"
+"        exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"    default:\n"
+"        printf(\"Il figlio ha PID %jd\\en\", (intmax_t) pid);\n"
+"        puts(\"Uscita genitore.\");\n"
+"        exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"    }\n"
+"}\n"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-05-03"
-msgstr "3 maggio 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: Plain text
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid ""
+"#include E<lt>signal.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdint.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
+"\\&\n"
+"int\n"
+"main(void)\n"
+"{\n"
+"    pid_t pid;\n"
+"\\&\n"
+"    if (signal(SIGCHLD, SIG_IGN) == SIG_ERR) {\n"
+"        perror(\"signal\");\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    }\n"
+"    pid = fork();\n"
+"    switch (pid) {\n"
+"    case -1:\n"
+"        perror(\"fork\");\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    case 0:\n"
+"        puts(\"Uscita figlio.\");\n"
+"        exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"    default:\n"
+"        printf(\"Child is PID %jd\\en\", (intmax_t) pid);\n"
+"        puts(\"Uscita genitore.\");\n"
+"        exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"    }\n"
+"}\n"
+msgstr ""
+"#include E<lt>signal.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdint.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
+"\\&\n"
+"int\n"
+"main(void)\n"
+"{\n"
+"    pid_t pid;\n"
+"\\&\n"
+"    if (signal(SIGCHLD, SIG_IGN) == SIG_ERR) {\n"
+"        perror(\"signal\");\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    }\n"
+"    pid = fork();\n"
+"    switch (pid) {\n"
+"    case -1:\n"
+"        perror(\"fork\");\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    case 0:\n"
+"        puts(\"Uscita figlio.\");\n"
+"        exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"    default:\n"
+"        printf(\"Il figlio ha PID %jd\\en\", (intmax_t) pid);\n"
+"        puts(\"Uscita genitore.\");\n"
+"        exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"    }\n"
+"}\n"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -823,3 +923,9 @@ msgstr "30 marzo 2023"
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages (non rilasciato)"
diff --git a/po/it/man2/intro.2.po b/po/it/man2/intro.2.po
index 12f534ea..dd3d064f 100644
--- a/po/it/man2/intro.2.po
+++ b/po/it/man2/intro.2.po
@@ -6,38 +6,39 @@
 # Giulio Daprelà <giulio@pluto.it>, 2005, 2006.
 # Elisabetta Galli <lab@kkk.it>, 2007.
 # Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>, 2013, 2014, 2021.
+# Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-16 23:22+0100\n"
-"Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-19 11:39+0200\n"
+"Last-Translator: Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 21.12.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "intro"
-msgstr ""
+msgstr "intro"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -110,8 +111,8 @@ msgid ""
 "trapping to kernel mode, at which point the kernel does the real work of the "
 "system call;"
 msgstr ""
-"passare in modalità kernel, nel punto in cui il kernel fa il lavoro reale "
-"della chiamata di sistema; e"
+"passare in modalità kernel, a quel punto il kernel fa il lavoro reale della "
+"chiamata di sistema; e"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr ""
 "B<time>(7)"
 
 #. type: TH
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "2023-02-05"
 msgstr "5 febbraio 2023"
@@ -314,13 +315,31 @@ msgid "Linux man-pages 6.03"
 msgstr "Linux man-pages 6.03"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages (non rilasciato)"
diff --git a/po/it/man2/mount.2.po b/po/it/man2/mount.2.po
index 9369a6a9..9a004a68 100644
--- a/po/it/man2/mount.2.po
+++ b/po/it/man2/mount.2.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-15 01:44+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -27,16 +27,17 @@ msgid "mount"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -56,13 +57,13 @@ msgstr "mount - monta i filesystem"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -132,16 +133,16 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Values for the I<filesystemtype> argument supported by the kernel are listed "
-"in I</proc/filesystems> (e.g., \"btrfs\", \"ext4\", \"jfs\", \"xfs\", "
-"\"vfat\", \"fuse\", \"tmpfs\", \"cgroup\", \"proc\", \"mqueue\", \"nfs\", "
-"\"cifs\", \"iso9660\").  Further types may become available when the "
-"appropriate modules are loaded."
+"in I</proc/filesystems> (e.g., \"btrfs\", \"ext4\", \"jfs\", \"xfs\", \"vfat"
+"\", \"fuse\", \"tmpfs\", \"cgroup\", \"proc\", \"mqueue\", \"nfs\", \"cifs"
+"\", \"iso9660\").  Further types may become available when the appropriate "
+"modules are loaded."
 msgstr ""
 "I valori dell'argomento I<filesystemtype> supportati dal kernel sono "
-"elencati in I</proc/filesystems> (p.es, \"btrfs\", \"ext4\", \"jfs\", "
-"\"xfs\", \"vfat\", \"fuse\", \"tmpfs\", \"cgroup\", \"proc\", \"mqueue\", "
-"\"nfs\", \"cifs\", \"iso9660\"). Ulteriori tipi di filesystem possono essere "
-"resi disponibili se sono stati caricati i moduli appropriati."
+"elencati in I</proc/filesystems> (p.es, \"btrfs\", \"ext4\", \"jfs\", \"xfs"
+"\", \"vfat\", \"fuse\", \"tmpfs\", \"cgroup\", \"proc\", \"mqueue\", \"nfs"
+"\", \"cifs\", \"iso9660\"). Ulteriori tipi di filesystem possono essere resi "
+"disponibili se sono stati caricati i moduli appropriati."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -1349,8 +1350,8 @@ msgid ""
 "and I<target>."
 msgstr ""
 "È stato fatto un tentativo per sistemare un nuovo punto di montaggio in cima "
-"a un punto di montaggio esistente che era stato creato in questo "
-"\"namespace\" di montaggio con lo stesso I<source> e I<target>."
+"a un punto di montaggio esistente che era stato creato in questo \"namespace"
+"\" di montaggio con lo stesso I<source> e I<target>."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -1696,7 +1697,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -2094,19 +2095,38 @@ msgstr ""
 "questo file."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-04-03"
-msgstr "3 aprile 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-leap-15-6
+#, no-wrap
+msgid "2023-04-03"
+msgstr "3 aprile 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/readv.2.po b/po/it/man2/readv.2.po
index 8592046d..a7eac206 100644
--- a/po/it/man2/readv.2.po
+++ b/po/it/man2/readv.2.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-16 23:58+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -25,16 +25,17 @@ msgid "readv"
 msgstr "readv"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -58,13 +59,13 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -174,8 +175,8 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "The B<writev>()  system call writes I<iovcnt> buffers of data described by "
-"I<iov> to the file associated with the file descriptor I<fd> (\"gather "
-"output\")."
+"I<iov> to the file associated with the file descriptor I<fd> (\"gather output"
+"\")."
 msgstr ""
 "La chiamata di sistema B<writev>() scrive i buffer di dati I<iovcnt> "
 "descritti da I<iov> nel file associato al descrittore di file I<fd> "
@@ -599,7 +600,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: TP
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -960,16 +961,22 @@ msgid "nwritten = writev(STDOUT_FILENO, iov, 2);\n"
 msgstr "nwritten = writev(STDOUT_FILENO, iov, 2);\n"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-05-03"
-msgstr "3 maggio 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -982,3 +989,10 @@ msgstr "30 marzo 2023"
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/swapon.2.po b/po/it/man2/swapon.2.po
index 7f46dacf..62454b63 100644
--- a/po/it/man2/swapon.2.po
+++ b/po/it/man2/swapon.2.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # Giulio Daprelà <giulio@pluto.it>, 2005.
 # Elisabetta Galli <lab@kkk.it>, 2007.
 # Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>, 2013-2014, 2016-2018, 2020, 2021.
+# Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>, 2024
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-16 23:23+0100\n"
-"Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
+"Last-Translator: Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,19 +25,19 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "swapon"
-msgstr ""
+msgstr "swapon"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-12-22"
-msgstr "22 dicembre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -56,13 +57,13 @@ msgstr "swapon, swapoff - start/stop swapping sul file/dispositivo"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -365,7 +366,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -384,7 +385,7 @@ msgstr "STORIA"
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "The I<swapflags> argument was introduced in Linux 1.3.2."
-msgstr ""
+msgstr "L'argomento I<swapflags> è stato introdotto in Linux 1.3.2."
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -400,18 +401,8 @@ msgid "The partition or path must be prepared with B<mkswap>(8)."
 msgstr "La partizione o percorso devono essere preparati con B<mkswap>(8)."
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "There is an upper limit on the number of swap files that may be used, "
-#| "defined by the kernel constant B<MAX_SWAPFILES>.  Before kernel 2.4.10, "
-#| "B<MAX_SWAPFILES> has the value 8; since kernel 2.4.10, it has the value "
-#| "32.  Since kernel 2.6.18, the limit is decreased by 2 (thus: 30)  if the "
-#| "kernel is built with the B<CONFIG_MIGRATION> option (which reserves two "
-#| "swap table entries for the page migration features of B<mbind>(2)  and "
-#| "B<migrate_pages>(2)).  Since kernel 2.6.32, the limit is further "
-#| "decreased by 1 if the kernel is built with the B<CONFIG_MEMORY_FAILURE> "
-#| "option."
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "There is an upper limit on the number of swap files that may be used, "
 "defined by the kernel constant B<MAX_SWAPFILES>.  Before Linux 2.4.10, "
@@ -429,23 +420,21 @@ msgstr ""
 "C'è un limite superiore al numero di file di swap che si possono usare, "
 "definito dalla costante del kernel B<MAX_SWAPFILES>. Prima del kernel "
 "2.4.10, il valore di B<MAX_SWAPFILES> era 8; dal kernel 2.4.10 il valore è "
-"32. A partire dal kernel 2.6.18 il limite è sceso di due unità (quindi: 30) "
+"32. A partire dal kernel 2.6.18 il limite è sceso di due unità (quindi: 30),"
+" da Linux 5.19 il limite è stato abbassato di 3 (quindi: 29) "
 "se il kernel è compilato con l'opzione B<CONFIG_MIGRATION> (che riserva due "
 "voci nella tabella di swap per le funzionalità di migrazione di pagina del "
 "comando B<mbind>(2) e B<migrate_pages>(2)). A partire dal kernel 2.6.32, il "
-"limite è sceso ulteriormente di 1 se il kernel è compilato con l'opzione "
-"B<CONFIG_MEMORY_FAILURE>."
+"limite scende ulteriormente di 1 se il kernel è compilato con l'opzione "
+"B<CONFIG_MEMORY_FAILURE>. Da Linux 5.14 il limite è ulteriormente abbassato "
+"di 4 se il kernel è compilato con l'opzione B<CONFIG_DEVICE_PRIVATE>. Da "
+"Linux 5.19 il limite è ulteriormente ridotto di 1 se il kernel è compilato "
+"con l'opzione B<CONFIG_PTE_MARKER>."
 
 #.  To be precise: 2.6.35.5
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Discard of swap pages was introduced in kernel 2.6.29, then made "
-#| "conditional on the B<SWAP_FLAG_DISCARD> flag in kernel 2.6.36, which "
-#| "still discards the entire swap area when B<swapon>()  is called, even if "
-#| "that flag bit is not set."
 msgid ""
 "Discard of swap pages was introduced in Linux 2.6.29, then made conditional "
 "on the B<SWAP_FLAG_DISCARD> flag in Linux 2.6.36, which still discards the "
@@ -454,7 +443,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Lo scarto di pagine di swap è stato introdotto nel kernel 2.6.29 e reso in "
 "seguito dipendente dall'opzione B<SWAP_FLAG_DISCARD> nel kernel 2.6.36, che "
-"scarta ancora l'intera area di swap quando B<swapon>() viene chiamato, anche "
+"scarta tuttora l'intera area di swap quando B<swapon>() viene chiamato, anche "
 "se il bit dell'opzione non è impostato."
 
 #. type: SH
@@ -494,18 +483,7 @@ msgstr ""
 "stato introdotto in Linux 1.3.2."
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "There is an upper limit on the number of swap files that may be used, "
-#| "defined by the kernel constant B<MAX_SWAPFILES>.  Before kernel 2.4.10, "
-#| "B<MAX_SWAPFILES> has the value 8; since kernel 2.4.10, it has the value "
-#| "32.  Since kernel 2.6.18, the limit is decreased by 2 (thus: 30)  if the "
-#| "kernel is built with the B<CONFIG_MIGRATION> option (which reserves two "
-#| "swap table entries for the page migration features of B<mbind>(2)  and "
-#| "B<migrate_pages>(2)).  Since kernel 2.6.32, the limit is further "
-#| "decreased by 1 if the kernel is built with the B<CONFIG_MEMORY_FAILURE> "
-#| "option."
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "There is an upper limit on the number of swap files that may be used, "
 "defined by the kernel constant B<MAX_SWAPFILES>.  Before Linux 2.4.10, "
@@ -521,27 +499,46 @@ msgstr ""
 "C'è un limite superiore al numero di file di swap che si possono usare, "
 "definito dalla costante del kernel B<MAX_SWAPFILES>. Prima del kernel "
 "2.4.10, il valore di B<MAX_SWAPFILES> era 8; dal kernel 2.4.10 il valore è "
-"32. A partire dal kernel 2.6.18 il limite è sceso di due unità (quindi: 30) "
+"32. A partire dal kernel 2.6.18 il limite è abbassato di due unità (quindi: 30) "
 "se il kernel è compilato con l'opzione B<CONFIG_MIGRATION> (che riserva due "
 "voci nella tabella di swap per le funzionalità di migrazione di pagina del "
 "comando B<mbind>(2) e B<migrate_pages>(2)). A partire dal kernel 2.6.32, il "
-"limite è sceso ulteriormente di 1 se il kernel è compilato con l'opzione "
-"B<CONFIG_MEMORY_FAILURE>."
+"limite è ridotto ulteriormente di 1 se il kernel è compilato con l'opzione "
+"B<CONFIG_MEMORY_FAILURE>. Da Linux 5.14 il limite è ulteriormente ridotto di "
+"4 se il kernel è compilato con l'opzione B<CONFIG_DEVICE_PRIVATE>."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-12-22"
+msgstr "22 dicembre 2023"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-leap-15-6
+#, no-wrap
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages (non rilasciato)"
diff --git a/po/it/man2/symlink.2.po b/po/it/man2/symlink.2.po
index 1f521db4..6b598a60 100644
--- a/po/it/man2/symlink.2.po
+++ b/po/it/man2/symlink.2.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-16 23:45+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -28,16 +28,17 @@ msgid "symlink"
 msgstr "symlinkat()"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -57,13 +58,13 @@ msgstr "symlink, symlinkat - crea un nuovo nome per un file"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -552,7 +553,7 @@ msgstr "I<linkpath> è contenuto in un filesystem in sola lettura."
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -712,19 +713,38 @@ msgid "B<symlinkat>(): POSIX.1-2008."
 msgstr "B<symlinkat>(): POSIX.1-2008."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-leap-15-6
+#, no-wrap
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/sync.2.po b/po/it/man2/sync.2.po
index ba64faf8..c774698c 100644
--- a/po/it/man2/sync.2.po
+++ b/po/it/man2/sync.2.po
@@ -5,39 +5,39 @@
 # Giulio Daprelà <giulio@pluto.it>, 2005-2006.
 # Elisabetta Galli <lab@kkk.it>, 2007.
 # Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>, 2013-2016, 2018, 2020, 2021.
+# Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>, 2024
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-16 23:24+0100\n"
-"Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-05 23:11+0200\n"
+"Last-Translator: Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 21.12.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<--sync>"
+#, no-wrap
 msgid "sync"
-msgstr "B<--sync>"
+msgstr "sync"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -57,13 +57,13 @@ msgstr "sync, syncfs - svuota la cache del filesystem sul disco"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 msgid "B<sync>():"
 msgstr "B<sync>():"
 
-#.     || _XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE_EXTENDED
+#. || _XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE_EXTENDED
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
@@ -244,7 +244,8 @@ msgid "Disk space was exhausted while synchronizing."
 msgstr "Lo spazio su disco è stato esaurito nel corso della sincronizzazione."
 
 #. type: TQ
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "B<EDQUOT>"
 msgstr "B<EDQUOT>"
@@ -290,15 +291,14 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: TP
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<sync>():"
+#, no-wrap
 msgid "B<sync>()"
-msgstr "B<sync>():"
+msgstr "B<sync>()"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -309,10 +309,9 @@ msgstr "POSIX.1-2008."
 #. type: TP
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<syncfs>():"
+#, no-wrap
 msgid "B<syncfs>()"
-msgstr "B<syncfs>():"
+msgstr "B<syncfs>()"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -337,7 +336,7 @@ msgstr "POSIX.1-2001, SVr4, 4.3BSD."
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Linux 2.6.39, glibc 2.14."
-msgstr ""
+msgstr "Linux 2.6.39, glibc 2.14."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -353,27 +352,21 @@ msgstr ""
 
 # da finire
 # ritradurre passed
-#.  commit 735e4ae5ba28c886d249ad04d3c8cc097dad6336
+#. commit 735e4ae5ba28c886d249ad04d3c8cc097dad6336
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In mainline kernel versions prior to 5.8, B<syncfs>()  will fail only "
-#| "when passed a bad file descriptor (B<EBADF>).  Since Linux 5.8, "
-#| "B<syncfs>()  will also report an error if one or more inodes failed to be "
-#| "written back since the last B<syncfs>()  call."
 msgid ""
 "In mainline kernel versions prior to Linux 5.8, B<syncfs>()  will fail only "
 "when passed a bad file descriptor (B<EBADF>).  Since Linux 5.8, B<syncfs>()  "
 "will also report an error if one or more inodes failed to be written back "
 "since the last B<syncfs>()  call."
 msgstr ""
-"Nelle versioni del kernel precedenti alla 5.8, B<syncfs>()  fallisce solo "
-"quando alla funzione viene fornito come parametro un descrittore di file non "
-"valido (B<EBADF>).  A partire da Linux 5.8, B<syncfs>() riporta un errore "
-"anche se non è stato possibile riscrivere uno o più inode dall'ultima "
-"chiamata a B<syncfs>()."
+"Nelle versioni del kernel precedenti a Linux 5.8, B<syncfs>() fallisce solo "
+"quando alla funzione viene passato un descrittore di file non valido "
+"(B<EBADF>). A partire da Linux 5.8, B<syncfs>() riporta un errore anche se "
+"non è stato possibile riscrivere uno o più inode dall'ultima chiamata a "
+"B<syncfs>()."
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -385,15 +378,11 @@ msgstr "BUG"
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Before version 1.3.20 Linux did not wait for I/O to complete before "
-#| "returning."
 msgid ""
 "Before Linux 1.3.20, Linux did not wait for I/O to complete before returning."
 msgstr ""
-"Prima della versione 1.3.20 Linux non aspettava il completamento degli I/O, "
-"prima di ritornare."
+"Prima di Linux 1.3.20, Linux non aspettava il completamento degli I/O prima "
+"di ritornare."
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -421,23 +410,19 @@ msgid "Linux man-pages 6.03"
 msgstr "Linux man-pages 6.03"
 
 #. type: TP
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "B<ENOSPC>, B<EDQUOT>"
 msgstr "B<ENOSPC>, B<EDQUOT>"
 
 #. type: Plain text
 #: debian-bookworm
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "B<syncfs>()  first appeared in Linux 2.6.39; library support was added to "
-#| "glibc in version 2.14."
 msgid ""
 "B<syncfs>()  first appeared in Linux 2.6.39; library support was added in "
 "glibc 2.14."
 msgstr ""
 "B<syncfs>() è apparso per la prima volta in Linux 2.6.39; il supporto alla "
-"libreria è stato aggiunto a glibc nella versione version 2.14."
+"libreria è stato aggiunto in glibc 2.14."
 
 #. type: Plain text
 #: debian-bookworm
@@ -456,19 +441,37 @@ msgid "NOTES"
 msgstr "NOTE"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-leap-15-6
+#, no-wrap
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages (non rilasciato)"
diff --git a/po/it/man2/sysfs.2.po b/po/it/man2/sysfs.2.po
index 25b3232a..05aec28e 100644
--- a/po/it/man2/sysfs.2.po
+++ b/po/it/man2/sysfs.2.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-07 00:53+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -26,16 +26,17 @@ msgid "sysfs"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -311,19 +312,38 @@ msgid "NOTES"
 msgstr "NOTE"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/sysinfo.2.po b/po/it/man2/sysinfo.2.po
index 5182c3f4..61f2c4ca 100644
--- a/po/it/man2/sysinfo.2.po
+++ b/po/it/man2/sysinfo.2.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-07 01:05+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -28,16 +28,17 @@ msgid "sysinfo"
 msgstr "--info"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -57,13 +58,13 @@ msgstr "sysinfo - restituisce informazioni di sistema"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "I<info> non è un indirizzo valido."
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -339,19 +340,38 @@ msgstr ""
 "programmi che si vogliono portare su altre piattaforme."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-leap-15-6
+#, no-wrap
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/umask.2.po b/po/it/man2/umask.2.po
index 72426b18..e746054f 100644
--- a/po/it/man2/umask.2.po
+++ b/po/it/man2/umask.2.po
@@ -4,19 +4,20 @@
 # Goffredo Baroncelli <kreijack@usa.net>, 1998.
 # Giulio Daprelà <giulio@pluto.it>, 2005-2006.
 # Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>, 2013, 2015-2016, 2018, 2021.
+# Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>, 2024
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-16 23:21+0100\n"
-"Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-05 23:07+0200\n"
+"Last-Translator: Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 21.12.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -26,16 +27,16 @@ msgid "umask"
 msgstr "umask"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -55,13 +56,13 @@ msgstr "umask - imposta la maschera di creazione del modo di un file"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -104,8 +105,8 @@ msgstr ""
 "dei permessi dei file di I<mask>), e restituisce il valore precedente della "
 "maschera."
 
-#.  e.g., mkfifo(), creat(), mknod(), sem_open(), mq_open(), shm_open()
-#.  but NOT the System V IPC *get() calls
+#. e.g., mkfifo(), creat(), mknod(), sem_open(), mq_open(), shm_open()
+#. but NOT the System V IPC *get() calls
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
@@ -203,10 +204,8 @@ msgstr "B<S_IRUSR> | B<S_IWUSR> | B<S_IRGRP> | B<S_IROTH>\n"
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid "(because 0666 & \\(ti022 = 0644; i.e. rw-r--r--)."
 msgid "(because 0666 & \\[ti]022 = 0644; i.e. rw-r--r--)."
-msgstr "(perché 0666 & \\(ti022 = 0644; i.e. rw-r--r--)."
+msgstr "(perché 0666 & \\[ti]022 = 0644; i.e. rw-r--r--)."
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -230,7 +229,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -344,19 +343,37 @@ msgid "POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, SVr4, 4.3BSD."
 msgstr "POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, SVr4, 4.3BSD."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages (non rilasciato)"
diff --git a/po/it/man2/umount.2.po b/po/it/man2/umount.2.po
index 68d98fe1..c1f0caa4 100644
--- a/po/it/man2/umount.2.po
+++ b/po/it/man2/umount.2.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-07 00:54+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -25,16 +25,17 @@ msgid "umount"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -54,13 +55,13 @@ msgstr "umount, umount2 - smonta i filesystem"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "Il chiamante non ha i privilegi necessari."
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -606,19 +607,38 @@ msgid "Historical details"
 msgstr "Dettagli storici"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-leap-15-6
+#, no-wrap
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/uname.2.po b/po/it/man2/uname.2.po
index 8b0308c7..f3b72c16 100644
--- a/po/it/man2/uname.2.po
+++ b/po/it/man2/uname.2.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-01 21:56+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -27,16 +27,17 @@ msgid "uname"
 msgstr "uname"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -56,13 +57,13 @@ msgstr "uname - restituisce nome e informazioni sul kernel attuale"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -351,19 +352,38 @@ msgid "POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, SVr4, 4.4BSD."
 msgstr "POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, SVr4, 4.4BSD."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-leap-15-6
+#, no-wrap
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/unimplemented.2.po b/po/it/man2/unimplemented.2.po
index ec057ce4..fb74503d 100644
--- a/po/it/man2/unimplemented.2.po
+++ b/po/it/man2/unimplemented.2.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-07 00:49+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -26,16 +26,17 @@ msgid "UNIMPLEMENTED"
 msgstr "UNIMPLEMENTED"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -153,7 +154,7 @@ msgid "B<syscalls>(2)"
 msgstr "B<syscalls>(2)"
 
 #. type: TH
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "2022-10-09"
 msgstr "9 ottobre 2022"
@@ -165,13 +166,32 @@ msgid "Linux man-pages 6.03"
 msgstr "Linux man-pages 6.03"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/unlink.2.po b/po/it/man2/unlink.2.po
index d5fa4006..a2db6a0b 100644
--- a/po/it/man2/unlink.2.po
+++ b/po/it/man2/unlink.2.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-16 23:27+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -27,16 +27,17 @@ msgid "unlink"
 msgstr "unlinkat()"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -58,13 +59,13 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -260,11 +261,15 @@ msgid "B<AT_REMOVEDIR>"
 msgstr "B<AT_REMOVEDIR>"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "By default, B<unlinkat>()  performs the equivalent of B<unlink>()  on "
+#| "I<pathname>.  If the B<AT_REMOVEDIR> flag is specified, then performs the "
+#| "equivalent of B<rmdir>(2)  on I<pathname>."
 msgid ""
 "By default, B<unlinkat>()  performs the equivalent of B<unlink>()  on "
-"I<pathname>.  If the B<AT_REMOVEDIR> flag is specified, then performs the "
+"I<pathname>.  If the B<AT_REMOVEDIR> flag is specified, it performs the "
 "equivalent of B<rmdir>(2)  on I<pathname>."
 msgstr ""
 "Senza opzioni, B<unlinkat>() compie l'equivalente di B<unlink>() su "
@@ -610,7 +615,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -726,6 +731,17 @@ msgstr "5 febbraio 2023"
 msgid "Linux man-pages 6.03"
 msgstr "Linux man-pages 6.03"
 
+#. type: Plain text
+#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+msgid ""
+"By default, B<unlinkat>()  performs the equivalent of B<unlink>()  on "
+"I<pathname>.  If the B<AT_REMOVEDIR> flag is specified, then performs the "
+"equivalent of B<rmdir>(2)  on I<pathname>."
+msgstr ""
+"Senza opzioni, B<unlinkat>() compie l'equivalente di B<unlink>() su "
+"I<pathname>. Se è specificata l'opzione B<AT_REMOVEDIR>, effettua "
+"l'equivalente di B<rmdir>(2) su I<pathname>."
+
 #. type: SH
 #: debian-bookworm
 #, no-wrap
@@ -771,19 +787,44 @@ msgid "glibc notes"
 msgstr "Note su glibc"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "2024-02-18"
+msgstr "18 febbraio 2024"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-leap-15-6
+#, no-wrap
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/uselib.2.po b/po/it/man2/uselib.2.po
index 6ee0e6cf..e40eda8a 100644
--- a/po/it/man2/uselib.2.po
+++ b/po/it/man2/uselib.2.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-07 00:56+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -26,16 +26,17 @@ msgid "uselib"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -184,7 +185,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr ""
 #.  glibc2 does not use this call.
 #. type: Plain text
 #. #-#-#-#-#  debian-unstable: uselib.2.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
-#.  .PP
+#.  .P
 #.  .\" libc 4.3.1f - changelog 1993-03-02
 #.  Since libc 4.3.2, startup code tries to prefix these names
 #.  with "/usr/lib", "/lib" and "" before giving up.
@@ -275,12 +276,12 @@ msgstr ""
 #.  .BR LD_LIBRARY_PATH ,
 #.  and if not found there,
 #.  prefixes "/usr/lib", "/lib" and "/" are tried.
-#.  .PP
+#.  .P
 #.  From libc 4.4.4 on only the library "/lib/ld.so" is loaded,
 #.  so that this dynamic library can load the remaining libraries needed
 #.  (again using this call).
 #.  This is also the state of affairs in libc5.
-#.  .PP
+#.  .P
 #.  glibc2 does not use this call.
 #. type: Plain text
 #. #-#-#-#-#  fedora-40: uselib.2.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
@@ -360,7 +361,7 @@ msgstr ""
 #.  glibc2 does not use this call.
 #. type: Plain text
 #. #-#-#-#-#  opensuse-tumbleweed: uselib.2.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
-#.  .PP
+#.  .P
 #.  .\" libc 4.3.1f - changelog 1993-03-02
 #.  Since libc 4.3.2, startup code tries to prefix these names
 #.  with "/usr/lib", "/lib" and "" before giving up.
@@ -370,12 +371,12 @@ msgstr ""
 #.  .BR LD_LIBRARY_PATH ,
 #.  and if not found there,
 #.  prefixes "/usr/lib", "/lib" and "/" are tried.
-#.  .PP
+#.  .P
 #.  From libc 4.4.4 on only the library "/lib/ld.so" is loaded,
 #.  so that this dynamic library can load the remaining libraries needed
 #.  (again using this call).
 #.  This is also the state of affairs in libc5.
-#.  .PP
+#.  .P
 #.  glibc2 does not use this call.
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -444,19 +445,38 @@ msgid "NOTES"
 msgstr "NOTE"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-leap-15-6
+#, no-wrap
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/ustat.2.po b/po/it/man2/ustat.2.po
index ca3d84f4..578daa8d 100644
--- a/po/it/man2/ustat.2.po
+++ b/po/it/man2/ustat.2.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-07 00:49+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -26,16 +26,17 @@ msgid "ustat"
 msgstr "ustat"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -55,13 +56,13 @@ msgstr "ustat - riporta statistiche su di un filesystem"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -331,19 +332,38 @@ msgid "NOTES"
 msgstr "NOTE"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-leap-15-6
+#, no-wrap
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/utime.2.po b/po/it/man2/utime.2.po
index 3f9a0b13..0b2dfbef 100644
--- a/po/it/man2/utime.2.po
+++ b/po/it/man2/utime.2.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-16 23:23+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -27,16 +27,17 @@ msgid "utime"
 msgstr "utime"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -57,13 +58,13 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "I<path> risiede su un filesystem in sola lettura."
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -456,19 +457,38 @@ msgid "B<utimes>(): 4.3BSD, POSIX.1-2001."
 msgstr "B<utimes>(): 4.3BSD, POSIX.1-2001."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/vfork.2.po b/po/it/man2/vfork.2.po
index e8799fac..9a7df022 100644
--- a/po/it/man2/vfork.2.po
+++ b/po/it/man2/vfork.2.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-09 15:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-07 00:55+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -28,16 +28,17 @@ msgid "vfork"
 msgstr "B<vfork>():"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -57,13 +58,13 @@ msgstr "vfork - crea un processo figlio e blocca il processo genitore"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -456,7 +457,7 @@ msgstr "     CLONE_VM | CLONE_VFORK | SIGCHLD\n"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -504,11 +505,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "La chiamata di sistema B<vfork>() è apparsa nella versione 3.0BSD. Nella "
 "versione 4.4BSD è diventata sinonimo di B<fork>(2) ma NetBSD l'ha "
-"reintrodotta; si veda E<.UR http://www.netbsd.org\\:/Documentation\\:/"
-"kernel\\:/vfork.html> E<.UE .> In Linux è stata equivalente a B<fork>(2) "
-"fino alla versione 2.2.0-pre6. A partire dalla 2.2.0-pre9 (su i386 - un po' "
-"più tardi su altre architetture) è una chiamata di sistema indipendente. Il "
-"relativo supporto è stato aggiunto in glibc 2.0.112."
+"reintrodotta; si veda E<.UR http://www.netbsd.org\\:/Documentation\\:/kernel"
+"\\:/vfork.html> E<.UE .> In Linux è stata equivalente a B<fork>(2) fino alla "
+"versione 2.2.0-pre6. A partire dalla 2.2.0-pre9 (su i386 - un po' più tardi "
+"su altre architetture) è una chiamata di sistema indipendente. Il relativo "
+"supporto è stato aggiunto in glibc 2.0.112."
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -684,16 +685,22 @@ msgid "History"
 msgstr "Storia"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-07-28"
-msgstr "28 luglio 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -706,3 +713,10 @@ msgstr "30 marzo 2023"
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/vhangup.2.po b/po/it/man2/vhangup.2.po
index e98d12ad..d13e1c11 100644
--- a/po/it/man2/vhangup.2.po
+++ b/po/it/man2/vhangup.2.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-07 01:00+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -28,16 +28,17 @@ msgid "vhangup"
 msgstr "B<vhangup>():"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -57,13 +58,13 @@ msgstr "vhangup - sospende virtualmente il tty attuale"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -184,7 +185,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -227,19 +228,38 @@ msgstr ""
 "pensati per essere portabili."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-leap-15-6
+#, no-wrap
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/vm86.2.po b/po/it/man2/vm86.2.po
index cad4e35a..20691dce 100644
--- a/po/it/man2/vm86.2.po
+++ b/po/it/man2/vm86.2.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-07 00:59+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -27,16 +27,17 @@ msgid "vm86"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -56,13 +57,13 @@ msgstr "vm86old, vm86 - per entrare nel virtual 8086 mode"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -208,7 +209,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -238,19 +239,38 @@ msgstr ""
 "quindi non è portabile su altre piattaforme."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/wait.2.po b/po/it/man2/wait.2.po
index 1fde844f..75c373b8 100644
--- a/po/it/man2/wait.2.po
+++ b/po/it/man2/wait.2.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-16 23:46+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -27,16 +27,17 @@ msgid "wait"
 msgstr "waitid()"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -56,13 +57,13 @@ msgstr "wait, waitpid, waitid - aspetta che il processo cambi stato"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -172,8 +173,8 @@ msgstr ""
 "da un segnale; il processo figlio è stato ripristinato da un segnale.  In "
 "caso di un processo figlio terminato, un'attesa permette al sistema di "
 "rilasciare le risorse associate al processo figlio; se non viene eseguita "
-"un'attesa, allora il processo figlio terminato rimane in uno stato "
-"\"zombie\" (vedere le NOTE sotto)."
+"un'attesa, allora il processo figlio terminato rimane in uno stato \"zombie"
+"\" (vedere le NOTE sotto)."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -1067,7 +1068,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -1111,18 +1112,18 @@ msgid ""
 "B<PR_SET_CHILD_SUBREAPER> operation); B<init>(1)  automatically performs a "
 "wait to remove the zombies."
 msgstr ""
-"Un processo figlio che termina, ma in modo inaspettato, diviene uno "
-"\"zombie\". Il kernel mantiene un insieme minimo di informazioni sui "
-"processi zombie (PID, stato di terminazione, informazioni sull'uso delle "
-"risorse) allo scopo di permettere al padre di eseguire in seguito un wait "
-"per ottenere informazioni sul processo figlio. Se uno zombie non viene "
-"rimosso dal sistema attraverso un wait, esso consumerà uno slot nella "
-"tabella dei processi del kernel, e se questa tabella si riempie, non sarà "
-"possibile creare ulteriori processi. Se un processo padre termina, allora i "
-"suoi figli \"zombie\" (se ce ne sono) sono adottati da B<init>(1) (o dal "
-"processo \"subreaper\" più vicino come definito attraverso l'uso "
-"dell'operazione B<prctl>(2) B<PR_SET_CHILD_SUBREAPER>); B<init>(1) esegue "
-"automaticamente un wait per rimuovere gli zombie."
+"Un processo figlio che termina, ma in modo inaspettato, diviene uno \"zombie"
+"\". Il kernel mantiene un insieme minimo di informazioni sui processi zombie "
+"(PID, stato di terminazione, informazioni sull'uso delle risorse) allo scopo "
+"di permettere al padre di eseguire in seguito un wait per ottenere "
+"informazioni sul processo figlio. Se uno zombie non viene rimosso dal "
+"sistema attraverso un wait, esso consumerà uno slot nella tabella dei "
+"processi del kernel, e se questa tabella si riempie, non sarà possibile "
+"creare ulteriori processi. Se un processo padre termina, allora i suoi figli "
+"\"zombie\" (se ce ne sono) sono adottati da B<init>(1) (o dal processo "
+"\"subreaper\" più vicino come definito attraverso l'uso dell'operazione "
+"B<prctl>(2) B<PR_SET_CHILD_SUBREAPER>); B<init>(1) esegue automaticamente un "
+"wait per rimuovere gli zombie."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -1244,8 +1245,8 @@ msgstr "B<__WALL> (a partire da Linux 2.4)"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Wait for all children, regardless of type (\"clone\" or \"non-clone\")."
 msgstr ""
-"Aspetta tutti i figli, qualunque sia il loro tipo (\"clone\" o \"non-"
-"clone\")."
+"Aspetta tutti i figli, qualunque sia il loro tipo (\"clone\" o \"non-clone"
+"\")."
 
 #. type: TP
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -1377,13 +1378,13 @@ msgid "Program source"
 msgstr "Sorgente del programma"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#: opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid ""
 "#include E<lt>stdint.hE<gt>\n"
 "#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
 "#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>sys/types.hE<gt>\n"
 "#include E<lt>sys/wait.hE<gt>\n"
 "#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
 "\\&\n"
@@ -1589,16 +1590,73 @@ msgstr ""
 "}\n"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-05-03"
-msgstr "3 maggio 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: Plain text
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid ""
+"#include E<lt>stdint.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>sys/wait.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
+"\\&\n"
+"int\n"
+"main(int argc, char *argv[])\n"
+"{\n"
+"    int    wstatus;\n"
+"    pid_t  cpid, w;\n"
+"\\&\n"
+"    cpid = fork();\n"
+"    if (cpid == -1) {\n"
+"        perror(\"fork\");\n"
+"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"    }\n"
+"\\&\n"
+"    if (cpid == 0) {            /* Code executed by child */\n"
+"        printf(\"Child PID is %jd\\en\", (intmax_t) getpid());\n"
+"        if (argc == 1)\n"
+"            pause();                    /* Wait for signals */\n"
+"        _exit(atoi(argv[1]));\n"
+"\\&\n"
+"    } else {                    /* Code executed by parent */\n"
+"        do {\n"
+"            w = waitpid(cpid, &wstatus, WUNTRACED | WCONTINUED);\n"
+"            if (w == -1) {\n"
+"                perror(\"waitpid\");\n"
+"                exit(EXIT_FAILURE);\n"
+"            }\n"
+"\\&\n"
+"            if (WIFEXITED(wstatus)) {\n"
+"                printf(\"exited, status=%d\\en\", WEXITSTATUS(wstatus));\n"
+"            } else if (WIFSIGNALED(wstatus)) {\n"
+"                printf(\"killed by signal %d\\en\", WTERMSIG(wstatus));\n"
+"            } else if (WIFSTOPPED(wstatus)) {\n"
+"                printf(\"stopped by signal %d\\en\", WSTOPSIG(wstatus));\n"
+"            } else if (WIFCONTINUED(wstatus)) {\n"
+"                printf(\"continued\\en\");\n"
+"            }\n"
+"        } while (!WIFEXITED(wstatus) && !WIFSIGNALED(wstatus));\n"
+"        exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"    }\n"
+"}\n"
+msgstr ""
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -1611,3 +1669,10 @@ msgstr "30 marzo 2023"
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/wait4.2.po b/po/it/man2/wait4.2.po
index 3ab132e4..620d821e 100644
--- a/po/it/man2/wait4.2.po
+++ b/po/it/man2/wait4.2.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-16 23:22+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -28,16 +28,17 @@ msgid "wait4"
 msgstr "B<wait4>():"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -57,13 +58,13 @@ msgstr "wait3, wait4 - attende che i processi cambino stato, in stile BSD"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "ERRORI"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -391,19 +392,38 @@ msgid "NOTES"
 msgstr "NOTE"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "30 marzo 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-leap-15-6
+#, no-wrap
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "30 marzo 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/it/man2/write.2.po b/po/it/man2/write.2.po
index bbb28fc2..bab7fc64 100644
--- a/po/it/man2/write.2.po
+++ b/po/it/man2/write.2.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # Giulio Daprelà <giulio@pluto.it>, 2005, 2006.
 # Elisabetta Galli <lab@kkk.it>, 2007.
 # Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>, 2013-2016, 2020, 2021.
+# Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>, 2024
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-16 23:31+0100\n"
-"Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
+"Last-Translator: Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,22 +23,22 @@ msgstr ""
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 #| msgid "B<write>(2)"
 msgid "write"
-msgstr "B<write>(2)"
+msgstr "write"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -57,13 +58,13 @@ msgstr "write - Scrive su un descrittore di file"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -82,10 +83,9 @@ msgstr "B<#include E<lt>unistd.hE<gt>>\n"
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<ssize_t write(int >I<fd>B<, const void *>I<buf>B<, size_t >I<count>B<);>\n"
+#, no-wrap
 msgid "B<ssize_t write(int >I<fd>B<, const void >I<buf>B<[.>I<count>B<], size_t >I<count>B<);>\n"
-msgstr "B<ssize_t write(int >I<fd>B<, const void *>I<buf>B<, size_t >I<count>B<);>\n"
+msgstr "B<ssize_t write(int >I<fd>B<, const void >I<buf>B<[.>I<count>B<], size_t >I<count>B<);>\n"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -632,17 +632,6 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Among the APIs subsequently listed are B<write>()  and B<writev>(2).  And "
-#| "among the effects that should be atomic across threads (and processes)  "
-#| "are updates of the file offset.  However, on Linux before version 3.14, "
-#| "this was not the case: if two processes that share an open file "
-#| "description (see B<open>(2))  perform a B<write>()  (or B<writev>(2))  at "
-#| "the same time, then the I/O operations were not atomic with respect to "
-#| "updating the file offset, with the result that the blocks of data output "
-#| "by the two processes might (incorrectly) overlap.  This problem was fixed "
-#| "in Linux 3.14."
 msgid ""
 "Among the APIs subsequently listed are B<write>()  and B<writev>(2).  And "
 "among the effects that should be atomic across threads (and processes)  are "
@@ -653,11 +642,11 @@ msgid ""
 "the result that the blocks of data output by the two processes might "
 "(incorrectly) overlap.  This problem was fixed in Linux 3.14."
 msgstr ""
-"Tra le API elencate susseguentemente ci sono B<write>() e B<writev>(2). E "
+"Tra le API elencate successivamente ci sono B<write>() e B<writev>(2). E "
 "tra i risultati che dovrebbero essere atomici attraverso i thread (e i "
 "processi) ci sono gli aggiornamenti dell'offset dei file. Tuttavia, sulle "
 "versioni di Linux precedenti alla 3.14 non era così: se due processi che "
-"condividono una descrizione di file aperto (vedi B<open>(2)) effettuano un "
+"condividono un descrittore di file aperto (vedi B<open>(2)) effettuano un "
 "B<write>() (o B<writev>(2)) allo stesso tempo, le operazioni I/O non erano "
 "atomiche rispetto all'offset del file, col risultato che i blocchi di dati "
 "in uscita dai due processi potrebbero (non correttamente) sovrapporsi. "
@@ -702,19 +691,37 @@ msgstr ""
 "rispettivamente senza segno e con segno."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-04-03"
-msgstr "3 aprile 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-leap-15-6
+#, no-wrap
+msgid "2023-04-03"
+msgstr "3 aprile 2023"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages (non rilasciato)"