Merging upstream version 4.23.0.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 55 insertions, 34 deletions

diff --git a/po/pl/man3/fmod.3.po b/po/pl/man3/fmod.3.po
index 7205b75a..d0e0488c 100644
--- a/po/pl/man3/fmod.3.po
+++ b/po/pl/man3/fmod.3.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # Adam Byrtek <alpha@irc.pl>, 1998.
 # Andrzej Krzysztofowicz <ankry@green.mf.pg.gda.pl>, 2002.
 # Robert Luberda <robert@debian.org>, 2013, 2017, 2019.
-# Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2016.
+# Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2016, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-16 21:10+0100\n"
-"Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-17 19:59+0200\n"
+"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -28,16 +28,16 @@ msgid "fmod"
 msgstr "fmod"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 października 2023 r."
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maja 2024 r."
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -139,27 +139,37 @@ msgstr ""
 "kierunku zera do liczby całkowitej."
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "To obtain the modulus, more specifically, the Least Positive Residue, you "
 "will need to adjust the result from fmod like so:"
 msgstr ""
+"Aby uzyskać modulo, a dokładniej najmniejszą dodatnią resztę, konieczne jest "
+"dostosowanie wyników z fmod w następujący sposób:"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid ""
 "z = fmod(x, y);\n"
 "if (z E<lt> 0)\n"
 "\tz += y;\n"
 msgstr ""
+"z = fmod(x, y);\n"
+"if (z E<lt> 0)\n"
+"\tz += y;\n"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "An alternate way to express this is with I<fmod(fmod(x, y) + y, y)>, but the "
 "second B<fmod>()  usually costs way more than the one branch."
 msgstr ""
+"Innym sposobem wyrażenia powyższego jest I<fmod(fmod(x, y) + y, y)>, lecz "
+"drugie wywołanie B<fmod>() zwykle kosztuje znacznie więcej, niż jedna gałąź."
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -413,38 +423,37 @@ msgstr "USTERKI"
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Before version 2.10, the glibc implementation did not set I<errno> to "
-#| "B<EDOM> when a domain error occurred for an infinite I<x>."
 msgid ""
 "Before glibc 2.10, the glibc implementation did not set I<errno> to B<EDOM> "
 "when a domain error occurred for an infinite I<x>."
 msgstr ""
-"Implementacja tych funkcji w wersjach wcześniejszych niż 2.10 biblioteki "
-"glibc nie ustawiała I<errno> na B<EDOM>, gdy wystąpił błąd dziedziny dla "
-"nieskończonego I<x>."
+"Przed glibc 2.10, implementacja glibc nie ustawiała I<errno> na B<EDOM>, gdy "
+"wystąpił błąd dziedziny dla nieskończonego I<x>."
 
 #. type: SH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "EXAMPLES"
 msgstr "PRZYKŁADY"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "The call I<fmod(372, 360)> returns 348."
-msgstr ""
+msgstr "Wywołanie I<fmod(372, 360)> zwraca 348."
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "The call I<fmod(-372, 360)> returns -12."
-msgstr ""
+msgstr "Wywołanie I<fmod(-372, 360)> zwraca -12."
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "The call I<fmod(-372, -360)> also returns -12."
-msgstr ""
+msgstr "Wywołanie I<fmod(-372, -360)> również zwraca -12."
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -483,16 +492,22 @@ msgstr ""
 "Wariant zwracający wartość typu I<double> jest zgodny również z SVr4, 4.3BSD."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-07-20"
-msgstr "20 lipca 2023 r."
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 października 2023 r."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -505,3 +520,9 @@ msgstr "30 marca 2023 r."
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages (niewydane)"