diff options
author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-15 19:43:11 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-15 19:43:11 +0000 |
commit | fc22b3d6507c6745911b9dfcc68f1e665ae13dbc (patch) | |
tree | ce1e3bce06471410239a6f41282e328770aa404a /templates/man2/set_mempolicy.2.pot | |
parent | Initial commit. (diff) | |
download | manpages-l10n-fc22b3d6507c6745911b9dfcc68f1e665ae13dbc.tar.xz manpages-l10n-fc22b3d6507c6745911b9dfcc68f1e665ae13dbc.zip |
Adding upstream version 4.22.0.upstream/4.22.0
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'templates/man2/set_mempolicy.2.pot')
-rw-r--r-- | templates/man2/set_mempolicy.2.pot | 530 |
1 files changed, 530 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/man2/set_mempolicy.2.pot b/templates/man2/set_mempolicy.2.pot new file mode 100644 index 00000000..0fc8df51 --- /dev/null +++ b/templates/man2/set_mempolicy.2.pot @@ -0,0 +1,530 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: TH +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "set_mempolicy" +msgstr "" + +#. type: TH +#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "2023-10-31" +msgstr "" + +#. type: TH +#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.06" +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "NAME" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"set_mempolicy - set default NUMA memory policy for a thread and its children" +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "LIBRARY" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "NUMA (Non-Uniform Memory Access) policy library (I<libnuma>, I<-lnuma>)" +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "SYNOPSIS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<#include E<lt>numaif.hE<gt>>\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "" +"B<long set_mempolicy(int >I<mode>B<, const unsigned long *>I<nodemask>B<,>\n" +"B< unsigned long >I<maxnode>B<);>\n" +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "DESCRIPTION" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"B<set_mempolicy>() sets the NUMA memory policy of the calling thread, which " +"consists of a policy mode and zero or more nodes, to the values specified by " +"the I<mode>, I<nodemask>, and I<maxnode> arguments." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"A NUMA machine has different memory controllers with different distances to " +"specific CPUs. The memory policy defines from which node memory is " +"allocated for the thread." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"This system call defines the default policy for the thread. The thread " +"policy governs allocation of pages in the process's address space outside of " +"memory ranges controlled by a more specific policy set by B<mbind>(2). The " +"thread default policy also controls allocation of any pages for memory-" +"mapped files mapped using the B<mmap>(2) call with the B<MAP_PRIVATE> flag " +"and that are only read (loaded) from by the thread and of memory-mapped " +"files mapped using the B<mmap>(2) call with the B<MAP_SHARED> flag, " +"regardless of the access type. The policy is applied only when a new page " +"is allocated for the thread. For anonymous memory this is when the page is " +"first touched by the thread." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"The I<mode> argument must specify one of B<MPOL_DEFAULT>, B<MPOL_BIND>, " +"B<MPOL_INTERLEAVE>, B<MPOL_PREFERRED>, or B<MPOL_LOCAL> (which are described " +"in detail below). All modes except B<MPOL_DEFAULT> require the caller to " +"specify the node or nodes to which the mode applies, via the I<nodemask> " +"argument." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"The I<mode> argument may also include an optional I<mode flag>. The " +"supported I<mode flags> are:" +msgstr "" + +#. type: TP +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<MPOL_F_NUMA_BALANCING> (since Linux 5.12)" +msgstr "" + +#. commit bda420b985054a3badafef23807c4b4fa38a3dff +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"When I<mode> is B<MPOL_BIND>, enable the kernel NUMA balancing for the task " +"if it is supported by the kernel. If the flag isn't supported by the " +"kernel, or is used with I<mode> other than B<MPOL_BIND>, -1 is returned and " +"I<errno> is set to B<EINVAL>." +msgstr "" + +#. type: TP +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<MPOL_F_RELATIVE_NODES> (since Linux 2.6.26)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"A nonempty I<nodemask> specifies node IDs that are relative to the set of " +"node IDs allowed by the process's current cpuset." +msgstr "" + +#. type: TP +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<MPOL_F_STATIC_NODES> (since Linux 2.6.26)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"A nonempty I<nodemask> specifies physical node IDs. Linux will not remap " +"the I<nodemask> when the process moves to a different cpuset context, nor " +"when the set of nodes allowed by the process's current cpuset context " +"changes." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"I<nodemask> points to a bit mask of node IDs that contains up to I<maxnode> " +"bits. The bit mask size is rounded to the next multiple of " +"I<sizeof(unsigned long)>, but the kernel will use bits only up to " +"I<maxnode>. A NULL value of I<nodemask> or a I<maxnode> value of zero " +"specifies the empty set of nodes. If the value of I<maxnode> is zero, the " +"I<nodemask> argument is ignored." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"Where a I<nodemask> is required, it must contain at least one node that is " +"on-line, allowed by the process's current cpuset context, (unless the " +"B<MPOL_F_STATIC_NODES> mode flag is specified), and contains memory. If the " +"B<MPOL_F_STATIC_NODES> is set in I<mode> and a required I<nodemask> contains " +"no nodes that are allowed by the process's current cpuset context, the " +"memory policy reverts to I<local allocation>. This effectively overrides " +"the specified policy until the process's cpuset context includes one or more " +"of the nodes specified by I<nodemask>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "The I<mode> argument must include one of the following values:" +msgstr "" + +#. type: TP +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<MPOL_DEFAULT>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"This mode specifies that any nondefault thread memory policy be removed, so " +"that the memory policy \"falls back\" to the system default policy. The " +"system default policy is \"local allocation\"\\[em]that is, allocate memory " +"on the node of the CPU that triggered the allocation. I<nodemask> must be " +"specified as NULL. If the \"local node\" contains no free memory, the " +"system will attempt to allocate memory from a \"near by\" node." +msgstr "" + +#. type: TP +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<MPOL_BIND>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"This mode defines a strict policy that restricts memory allocation to the " +"nodes specified in I<nodemask>. If I<nodemask> specifies more than one " +"node, page allocations will come from the node with the lowest numeric node " +"ID first, until that node contains no free memory. Allocations will then " +"come from the node with the next highest node ID specified in I<nodemask> " +"and so forth, until none of the specified nodes contain free memory. Pages " +"will not be allocated from any node not specified in the I<nodemask>." +msgstr "" + +#. type: TP +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<MPOL_INTERLEAVE>" +msgstr "" + +#. NOTE: the following sentence doesn't make sense in the context +#. of set_mempolicy() -- no memory area specified. +#. To be effective the memory area should be fairly large, +#. at least 1 MB or bigger. +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"This mode interleaves page allocations across the nodes specified in " +"I<nodemask> in numeric node ID order. This optimizes for bandwidth instead " +"of latency by spreading out pages and memory accesses to those pages across " +"multiple nodes. However, accesses to a single page will still be limited to " +"the memory bandwidth of a single node." +msgstr "" + +#. type: TP +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<MPOL_PREFERRED>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"This mode sets the preferred node for allocation. The kernel will try to " +"allocate pages from this node first and fall back to \"near by\" nodes if " +"the preferred node is low on free memory. If I<nodemask> specifies more " +"than one node ID, the first node in the mask will be selected as the " +"preferred node. If the I<nodemask> and I<maxnode> arguments specify the " +"empty set, then the policy specifies \"local allocation\" (like the system " +"default policy discussed above)." +msgstr "" + +#. type: TP +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<MPOL_LOCAL> (since Linux 3.8)" +msgstr "" + +#. commit 479e2802d09f1e18a97262c4c6f8f17ae5884bd8 +#. commit f2a07f40dbc603c15f8b06e6ec7f768af67b424f +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"This mode specifies \"local allocation\"; the memory is allocated on the " +"node of the CPU that triggered the allocation (the \"local node\"). The " +"I<nodemask> and I<maxnode> arguments must specify the empty set. If the " +"\"local node\" is low on free memory, the kernel will try to allocate memory " +"from other nodes. The kernel will allocate memory from the \"local node\" " +"whenever memory for this node is available. If the \"local node\" is not " +"allowed by the process's current cpuset context, the kernel will try to " +"allocate memory from other nodes. The kernel will allocate memory from the " +"\"local node\" whenever it becomes allowed by the process's current cpuset " +"context." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"The thread memory policy is preserved across an B<execve>(2), and is " +"inherited by child threads created using B<fork>(2) or B<clone>(2)." +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "RETURN VALUE" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"On success, B<set_mempolicy>() returns 0; on error, -1 is returned and " +"I<errno> is set to indicate the error." +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "ERRORS" +msgstr "" + +#. type: TP +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<EFAULT>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"Part of all of the memory range specified by I<nodemask> and I<maxnode> " +"points outside your accessible address space." +msgstr "" + +#. type: TP +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<EINVAL>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"I<mode> is invalid. Or, I<mode> is B<MPOL_DEFAULT> and I<nodemask> is " +"nonempty, or I<mode> is B<MPOL_BIND> or B<MPOL_INTERLEAVE> and I<nodemask> " +"is empty. Or, I<maxnode> specifies more than a page worth of bits. Or, " +"I<nodemask> specifies one or more node IDs that are greater than the maximum " +"supported node ID. Or, none of the node IDs specified by I<nodemask> are on-" +"line and allowed by the process's current cpuset context, or none of the " +"specified nodes contain memory. Or, the I<mode> argument specified both " +"B<MPOL_F_STATIC_NODES> and B<MPOL_F_RELATIVE_NODES>. Or, the " +"B<MPOL_F_NUMA_BALANCING> isn't supported by the kernel, or is used with " +"I<mode> other than B<MPOL_BIND>." +msgstr "" + +#. type: TP +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<ENOMEM>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "Insufficient kernel memory was available." +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "STANDARDS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "Linux." +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "HISTORY" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "Linux 2.6.7." +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "NOTES" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"Memory policy is not remembered if the page is swapped out. When such a " +"page is paged back in, it will use the policy of the thread or memory range " +"that is in effect at the time the page is allocated." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "For information on library support, see B<numa>(7)." +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "SEE ALSO" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide +#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +msgid "" +"B<get_mempolicy>(2), B<getcpu>(2), B<mbind>(2), B<mmap>(2), B<numa>(3), " +"B<cpuset>(7), B<numa>(7), B<numactl>(8)" +msgstr "" + +#. type: TH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "2023-02-05" +msgstr "" + +#. type: TH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.03" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "VERSIONS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "The B<set_mempolicy>() system call was added in Linux 2.6.7." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "This system call is Linux-specific." +msgstr "" + +#. type: TH +#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "2023-07-16" +msgstr "" + +#. type: TH +#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.05.01" +msgstr "" + +#. type: TH +#: opensuse-leap-15-6 +#, no-wrap +msgid "2023-03-30" +msgstr "" + +#. type: TH +#: opensuse-leap-15-6 +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.04" +msgstr "" |