summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de/man2/open.2.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de/man2/open.2.po')
-rw-r--r--po/de/man2/open.2.po91
1 files changed, 56 insertions, 35 deletions
diff --git a/po/de/man2/open.2.po b/po/de/man2/open.2.po
index f41871ca..4db324fd 100644
--- a/po/de/man2/open.2.po
+++ b/po/de/man2/open.2.po
@@ -8,9 +8,9 @@
# Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2012, 2014-2017, 2019-2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.21.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-09 16:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-09 18:53+0100\n"
+"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.22.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-01 14:01+0200\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -28,16 +28,16 @@ msgid "open"
msgstr "open"
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
-msgid "2024-01-16"
-msgstr "16. Januar 2024"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2. Mai 2024"
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
"B< >/*B< mode_t >I<Modus>B< >*/B< );>\n"
#. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
-"/* Documented separately, in \n"
-"B<openat2>(2):\n"
+"/* Documented separately, in B<openat2>(2):\n"
"\\& */\n"
"B<int openat2(int >I<dirfd>B<, const char *>I<pathname>B<,>\n"
"B< const struct open_how *>I<how>B<, size_t >I<size>B<);>\n"
@@ -172,12 +172,13 @@ msgstr ""
"B<O_CREAT> in I<Schalter> angegeben wurde) durch B<open>() erstellt werden."
#. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The return value of B<open>() is a file descriptor, a small, nonnegative "
"integer that is an index to an entry in the process's table of open file "
"descriptors. The file descriptor is used in subsequent system calls "
-"( B<read>(2), B<write>(2), B<lseek>(2), B<fcntl>(2), etc.) to refer to the "
+"(B<read>(2), B<write>(2), B<lseek>(2), B<fcntl>(2), etc.) to refer to the "
"open file. The file descriptor returned by a successful call will be the "
"lowest-numbered file descriptor not currently open for the process."
msgstr ""
@@ -1739,8 +1740,7 @@ msgstr ""
#. commit 30aba6656f61ed44cba445a3c0d38b296fa9e8f5
#. type: Plain text
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Where B<O_CREAT> is specified, the I<protected_fifos> or "
"I<protected_regular> sysctl is enabled, the file already exists and is a "
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgid ""
"the owner of the containing directory, and the containing directory is both "
"world- or group-writable and sticky. For details, see the descriptions of "
"I</proc/sys/fs/protected_fifos> and I</proc/sys/fs/protected_regular> in "
-"B<proc>(5)."
+"B<proc_sys_fs>(5)."
msgstr ""
"Ist B<O_CREAT> angegeben, dann ist der I<protected_fifos>- oder "
"I<protected_regular>-Sysctl aktiviert, die Datei existiert bereits und ist "
@@ -1756,7 +1756,8 @@ msgstr ""
"aktuelle Benutzer noch der Eigentümer des enthaltenden Verzeichnisses und "
"das enthaltende Verzeichnis ist sowohl durch alle als auch durch die Gruppe "
"schreibbar und »sticky«. Für Details siehe die Beschreibung von I</proc/sys/"
-"fs/protected_fifos> und I</proc/sys/fs/protected_regular> in B<proc>(5)."
+"fs/protected_fifos> und I</proc/sys/fs/protected_regular> in "
+"B<proc_sys_fs>(5)."
#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -3274,7 +3275,7 @@ msgstr ""
"B< const struct open_how *>I<wie>B<, size_t >I<Größe>B<);>\n"
#. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
msgid ""
"The return value of B<open>() is a file descriptor, a small, nonnegative "
"integer that is an index to an entry in the process's table of open file "
@@ -3378,6 +3379,26 @@ msgstr ""
" AT_SYMLINK_FOLLOW);\n"
"*/\n"
+#. commit 30aba6656f61ed44cba445a3c0d38b296fa9e8f5
+#. type: Plain text
+#: debian-bookworm fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
+msgid ""
+"Where B<O_CREAT> is specified, the I<protected_fifos> or "
+"I<protected_regular> sysctl is enabled, the file already exists and is a "
+"FIFO or regular file, the owner of the file is neither the current user nor "
+"the owner of the containing directory, and the containing directory is both "
+"world- or group-writable and sticky. For details, see the descriptions of "
+"I</proc/sys/fs/protected_fifos> and I</proc/sys/fs/protected_regular> in "
+"B<proc>(5)."
+msgstr ""
+"Ist B<O_CREAT> angegeben, dann ist der I<protected_fifos>- oder "
+"I<protected_regular>-Sysctl aktiviert, die Datei existiert bereits und ist "
+"ein FIFO oder eine reguläre Datei, der Eigentümer der Datei ist weder der "
+"aktuelle Benutzer noch der Eigentümer des enthaltenden Verzeichnisses und "
+"das enthaltende Verzeichnis ist sowohl durch alle als auch durch die Gruppe "
+"schreibbar und »sticky«. Für Details siehe die Beschreibung von I</proc/sys/"
+"fs/protected_fifos> und I</proc/sys/fs/protected_regular> in B<proc>(5)."
+
#. type: Plain text
#: debian-bookworm
msgid ""
@@ -3428,28 +3449,22 @@ msgstr ""
"Verzeichnisse."
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
-msgid "2023-05-20"
-msgstr "20. Mai 2023"
+msgid "2024-01-16"
+msgstr "16. Januar 2024"
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
-#. type: Plain text
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
#, no-wrap
-msgid ""
-"/* Documented separately, in B<openat2>(2): */\n"
-"B<int openat2(int >I<dirfd>B<, const char *>I<pathname>B<,>\n"
-"B< const struct open_how *>I<how>B<, size_t >I<size>B<);>\n"
-msgstr ""
-"/* Separat in B<openat2>(2) dokumentiert: */\n"
-"B<int openat2(int >I<Verzdd>B<, const char *>I<Pfadname>B<,>\n"
-"B< const struct open_how *>I<wie>B<, size_t >I<Größe>B<);>\n"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
@@ -3462,3 +3477,9 @@ msgstr "3. April 2023"
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.04"
msgstr "Linux-Handbuchseiten 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages (unveröffentlicht)"