summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de/man5/loader.conf.5.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de/man5/loader.conf.5.po')
-rw-r--r--po/de/man5/loader.conf.5.po32
1 files changed, 19 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/de/man5/loader.conf.5.po b/po/de/man5/loader.conf.5.po
index 050b8ef3..59f106cc 100644
--- a/po/de/man5/loader.conf.5.po
+++ b/po/de/man5/loader.conf.5.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.21.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-10 09:11+0100\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "LOADER\\&.CONF"
msgstr "LOADER\\&.CONF"
#. type: TH
-#: archlinux debian-unstable mageia-cauldron
+#: archlinux mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "systemd 255"
msgstr "systemd 255"
@@ -290,18 +290,18 @@ msgstr "Windows-Boot-Manager"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
-"Supported glob wildcard patterns are \"?\", \"*\", and "
-"\"[\\&...]\" (including ranges)\\&. Note that these patterns use the same "
-"syntax as B<glob>(7), but do not support all features\\&. In particular, set "
-"negation and named character classes are not supported\\&. The matching is "
-"done case-insensitively on the entry ID (as shown by B<bootctl list>)\\&."
+"Supported glob wildcard patterns are \"?\", \"*\", and \"[\\&...]\" "
+"(including ranges)\\&. Note that these patterns use the same syntax as "
+"B<glob>(7), but do not support all features\\&. In particular, set negation "
+"and named character classes are not supported\\&. The matching is done case-"
+"insensitively on the entry ID (as shown by B<bootctl list>)\\&."
msgstr ""
-"Es werden die Glob-Platzhalterzeichenmuster »?«, »*« und "
-"»[…]« (einschließlich Bereiche) unterstützt. Beachten Sie, dass diese Muster "
-"die gleiche Syntax wie B<glob>(7) verwenden, aber nicht alle "
-"Funktionalitäten unterstützen\\&. Insbesondere die Verneinung von Mengen und "
-"benannte Zeichenklassen werden nicht unterstützt\\&. Der Vergleich ignoriert "
-"die Groß-/Kleinschreibung bei der Eintragskennung (wie durch B<bootctl list> "
+"Es werden die Glob-Platzhalterzeichenmuster »?«, »*« und »[…]« "
+"(einschließlich Bereiche) unterstützt. Beachten Sie, dass diese Muster die "
+"gleiche Syntax wie B<glob>(7) verwenden, aber nicht alle Funktionalitäten "
+"unterstützen\\&. Insbesondere die Verneinung von Mengen und benannte "
+"Zeichenklassen werden nicht unterstützt\\&. Der Vergleich ignoriert die "
+"Groß-/Kleinschreibung bei der Eintragskennung (wie durch B<bootctl list> "
"angezeigt)\\&."
#. type: Plain text
@@ -1130,3 +1130,9 @@ msgstr ""
"ist insbesondere für Options-ROMS (z\\&.B\\&. für Speicherkontroller oder "
"Graphikkarten) der Fall\\&. Siehe \\m[blue]B<Sicherer Systemstart und "
"Options-ROMs>\\m[]\\&\\s-2\\u[4]\\d\\s+2 für weitere Details\\&."
+
+#. type: TH
+#: debian-unstable
+#, no-wrap
+msgid "systemd 256~rc3"
+msgstr "systemd 256~rc3"