diff options
Diffstat (limited to 'po/fr/man1/numfmt.1.po')
| -rw-r--r-- | po/fr/man1/numfmt.1.po | 121 |
1 files changed, 81 insertions, 40 deletions
diff --git a/po/fr/man1/numfmt.1.po b/po/fr/man1/numfmt.1.po index 1f748b13..2e78ace1 100644 --- a/po/fr/man1/numfmt.1.po +++ b/po/fr/man1/numfmt.1.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: coreutils manpages\n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-15 18:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-16 02:30+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-08 12:17+0200\n" "Last-Translator: Jean-Philippe MENGUAL <jpmengual@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #. type: TH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -27,16 +27,16 @@ msgid "NUMFMT" msgstr "NUMFMT" #. type: TH -#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +#: archlinux debian-unstable #, no-wrap -msgid "January 2024" -msgstr "Janvier 2024" +msgid "March 2024" +msgstr "Mars 2024" #. type: TH -#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "GNU coreutils 9.4" -msgstr "GNU coreutils 9.4" +msgid "GNU coreutils 9.5" +msgstr "GNU coreutils 9.5" #. type: TH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -391,10 +391,9 @@ msgid "accept optional single/two letter suffix:" msgstr "accepter un suffixe facultatif d'une ou deux lettres :" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed -msgid "1K = 1000, 1Ki = 1024, 1M = 1000000, 1Mi = 1048576," -msgstr "1K = 1000, 1Ki = 1024, 1M = 1000000, 1Mi = 1048576, etc." +#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +msgid "1K = 1000, 1k = 1000, 1Ki = 1024, 1M = 1000000, 1Mi = 1048576," +msgstr "1K = 1000, 1k = 1000, 1Ki = 1024, 1M = 1000000, 1Mi = 1048576, etc." #. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -410,10 +409,9 @@ msgid "accept optional single letter suffix:" msgstr "accepter un suffixe facultatif d'une lettre :" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed -msgid "1K = 1000, 1M = 1000000, \\&..." -msgstr "1K = 1000, 1M = 1000000, etc." +#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +msgid "1k = 1000, 1K = 1000, 1M = 1000000, \\&..." +msgstr "1k = 1000, 1K = 1000, 1M = 1000000, etc." #. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -423,10 +421,9 @@ msgid "iec" msgstr "iec" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed -msgid "1K = 1024, 1M = 1048576, \\&..." -msgstr "1K = 1024, 1M = 1048576, etc." +#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +msgid "1K = 1024, 1k = 1024, 1M = 1048576, \\&..." +msgstr "1K = 1024, 1k = 1024, 1M = 1048576, etc." #. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -442,10 +439,9 @@ msgid "accept optional two-letter suffix:" msgstr "accepter un suffixe facultatif de deux lettres :" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed -msgid "1Ki = 1024, 1Mi = 1048576, \\&..." -msgstr "1Ki = 1024, 1Mi = 1048576, etc." +#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +msgid "1Ki = 1024, 1ki = 1024, 1Mi = 1048576, \\&..." +msgstr "1Ki = 1024, 1ki = 1024, 1Mi = 1048576, etc." #. type: SS #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -578,10 +574,9 @@ msgid "CW<$ numfmt --to=si 1000>" msgstr "CW<$ numfmt --to=si 1000>" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed -msgid "-E<gt> \"1.0K\"" -msgstr "-E<gt> \"1,0K\"" +#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +msgid "-E<gt> \"1.0k\"" +msgstr "-E<gt> \"1,0k\"" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -701,12 +696,12 @@ msgid "COPYRIGHT" msgstr "COPYRIGHT" #. type: Plain text -#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed msgid "" -"Copyright \\(co 2023 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL " +"Copyright \\(co 2024 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL " "version 3 or later E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>." msgstr "" -"Copyright \\(co 2022 Free Software Foundation, Inc. Licence GPLv3+\\ : GNU " +"Copyright \\(co 2024 Free Software Foundation, Inc. Licence GPLv3+\\ : GNU " "GPL version 3 ou ultérieure E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>." #. type: Plain text @@ -750,13 +745,38 @@ msgid "September 2022" msgstr "Septembre 2022" #. type: TH -#: debian-bookworm mageia-cauldron +#: debian-bookworm #, no-wrap msgid "GNU coreutils 9.1" msgstr "GNU coreutils 9.1" #. type: Plain text -#: debian-bookworm mageia-cauldron +#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "1K = 1000, 1Ki = 1024, 1M = 1000000, 1Mi = 1048576," +msgstr "1K = 1000, 1Ki = 1024, 1M = 1000000, 1Mi = 1048576, etc." + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "1K = 1000, 1M = 1000000, \\&..." +msgstr "1K = 1000, 1M = 1000000, etc." + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "1K = 1024, 1M = 1048576, \\&..." +msgstr "1K = 1024, 1M = 1048576, etc." + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "1Ki = 1024, 1Mi = 1048576, \\&..." +msgstr "1Ki = 1024, 1Mi = 1048576, etc." + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "-E<gt> \"1.0K\"" +msgstr "-E<gt> \"1,0K\"" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm msgid "" "Copyright \\(co 2022 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL " "version 3 or later E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>." @@ -765,16 +785,37 @@ msgstr "" "GPL version 3 ou ultérieure E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>." #. type: TH -#: mageia-cauldron +#: debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "GNU coreutils 9.4" +msgstr "GNU coreutils 9.4" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron +msgid "" +"Copyright \\(co 2023 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL " +"version 3 or later E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>." +msgstr "" +"Copyright \\(co 2022 Free Software Foundation, Inc. Licence GPLv3+\\ : GNU " +"GPL version 3 ou ultérieure E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>." + +#. type: TH +#: fedora-40 opensuse-leap-15-6 #, no-wrap -msgid "April 2022" -msgstr "Avril 2022" +msgid "January 2024" +msgstr "Janvier 2024" #. type: TH -#: opensuse-leap-15-6 +#: fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "April 2024" +msgstr "Avril 2024" + +#. type: TH +#: mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "October 2021" -msgstr "Octobre 2021" +msgid "August 2023" +msgstr "Août 2023" #. type: TH #: opensuse-leap-15-6 |