1 files changed, 208 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/fr/man3/pthread_once.3.po b/po/fr/man3/pthread_once.3.po
new file mode 100644
index 00000000..d8fa7382
--- /dev/null
+++ b/po/fr/man3/pthread_once.3.po
@@ -0,0 +1,208 @@
+# French translation of manpages
+# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
+# Copyright © of this file:
+# Gérard Delafond <gerard@delafond.org>
+# Christophe Blaess <ccb@club-internet.fr>, 1999, 2001, 2003, 2005, 2006.
+# Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2000, 2002.
+# Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>, 2003.
+# Denis Barbier <barbier@debian.org>, 2004.
+# Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, 2007, 2009.
+# Florentin Duneau <fduneau@gmail.com>, 2006, 2007, 2008, 2009.
+# Thomas Blein <tblein@tblein.eu>, 2011, 2014.
+# David Prévot <david@tilapin.org>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: glibc\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-19 17:02+0100\n"
+"Last-Translator: Thomas Blein <tblein@tblein.eu>\n"
+"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. type: TH
+#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "pthread_once"
+msgstr ""
+
+#. type: TH
+#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 octobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Pages du manuel de Linux 6.06"
+
+#. type: SH
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr "NOM"
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron
+msgid "pthread_once - once-only initialization"
+msgstr "pthread_once - Exécution unique"
+
+#. type: SH
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "SYNOPSIS"
+msgstr "SYNOPSIS"
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron
+msgid "B<#include E<lt>pthread.hE<gt>>"
+msgstr "B<#include E<lt>pthread.hE<gt>>"
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron
+msgid "B<pthread_once_t >I<once_control>B< = PTHREAD_ONCE_INIT;>"
+msgstr "B<pthread_once_t >I<once_control>B< = PTHREAD_ONCE_INIT;>"
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron
+msgid ""
+"B<int pthread_once(pthread_once_t *>I<once_control>B<, void "
+"(*>I<init_routine>B<) (void));>"
+msgstr ""
+"B<int pthread_once(pthread_once_t *>I<once_control>B<, void "
+"(*>I<init_routine>B<) (void));>"
+
+#. type: SH
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "DESCRIPTION"
+msgstr "DESCRIPTION"
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The purpose of B<pthread_once> is to ensure that a piece of "
+#| "initialization code is executed at most once. The I<once_control> "
+#| "argument points to a static or extern variable statically initialized to "
+#| "B<PTHREAD_ONCE_INIT>."
+msgid ""
+"The purpose of B<pthread_once> is to ensure that a piece of initialization "
+"code is executed at most once.  The I<once_control> argument points to a "
+"static or extern variable statically initialized to B<PTHREAD_ONCE_INIT>."
+msgstr ""
+"L'objectif de B<pthread_once>() est de s'assurer qu'une séquence "
+"d'initialisation n'est exécutée qu'une seule fois. Le paramètre "
+"I<once_control> pointe sur une variable statique ou externe statiquement "
+"initialisée à B<PTHREAD_ONCE_INIT>."
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The first time B<pthread_once> is called with a given I<once_control> "
+#| "argument, it calls I<init_routine> with no argument and changes the value "
+#| "of the I<once_control> variable to record that initialization has been "
+#| "performed. Subsequent calls to B<pthread_once> with the same "
+#| "B<once_control> argument do nothing."
+msgid ""
+"The first time B<pthread_once> is called with a given I<once_control> "
+"argument, it calls I<init_routine> with no argument and changes the value of "
+"the I<once_control> variable to record that initialization has been "
+"performed.  Subsequent calls to B<pthread_once> with the same "
+"B<once_control> argument do nothing."
+msgstr ""
+"La première fois que B<pthread_once>() est appelée avec un argument "
+"I<once_control> donné, elle appelle I<init_routine> sans aucun argument et "
+"modifie la valeur de la variable I<once_control> pour enregistrer le fait "
+"que l'initialisation a été réalisée. Les appels suivants B<pthread_once>() "
+"avec le même argument I<once_control> ne feront rien."
+
+#. type: SH
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "RETURN VALUE"
+msgstr "VALEUR RENVOYÉE"
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron
+msgid "B<pthread_once> always returns 0."
+msgstr "B<pthread_once>() renvoie toujours 0."
+
+#. type: SH
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "ERRORS"
+msgstr "ERREURS"
+
+#. type: Plain text
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron
+msgid "None."
+msgstr "Aucun."
+
+#. type: TH
+#: debian-bookworm debian-unstable
+#, no-wrap
+msgid "PTHREAD_ONCE"
+msgstr "PTHREAD_ONCE"
+
+#. type: TH
+#: debian-bookworm debian-unstable
+#, no-wrap
+msgid "LinuxThreads"
+msgstr "LinuxThreads"
+
+#. type: Plain text
+#: debian-bookworm debian-unstable
+msgid ""
+"The purpose of B<pthread_once> is to ensure that a piece of initialization "
+"code is executed at most once. The I<once_control> argument points to a "
+"static or extern variable statically initialized to B<PTHREAD_ONCE_INIT>."
+msgstr ""
+"L'objectif de B<pthread_once>() est de s'assurer qu'une séquence "
+"d'initialisation n'est exécutée qu'une seule fois. Le paramètre "
+"I<once_control> pointe sur une variable statique ou externe statiquement "
+"initialisée à B<PTHREAD_ONCE_INIT>."
+
+#. type: Plain text
+#: debian-bookworm debian-unstable
+msgid ""
+"The first time B<pthread_once> is called with a given I<once_control> "
+"argument, it calls I<init_routine> with no argument and changes the value of "
+"the I<once_control> variable to record that initialization has been "
+"performed. Subsequent calls to B<pthread_once> with the same B<once_control> "
+"argument do nothing."
+msgstr ""
+"La première fois que B<pthread_once>() est appelée avec un argument "
+"I<once_control> donné, elle appelle I<init_routine> sans aucun argument et "
+"modifie la valeur de la variable I<once_control> pour enregistrer le fait "
+"que l'initialisation a été réalisée. Les appels suivants B<pthread_once>() "
+"avec le même argument I<once_control> ne feront rien."
+
+#. type: SH
+#: debian-bookworm debian-unstable
+#, no-wrap
+msgid "AUTHOR"
+msgstr "AUTEUR"
+
+#. type: Plain text
+#: debian-bookworm debian-unstable
+msgid "Xavier Leroy E<lt>Xavier.Leroy@inria.frE<gt>"
+msgstr "Xavier Leroy E<lt>Xavier.Leroy@inria.frE<gt>"