1 files changed, 36 insertions, 24 deletions
diff --git a/po/it/man3/daemon.3.po b/po/it/man3/daemon.3.po
index 327db94f..75a0f558 100644
--- a/po/it/man3/daemon.3.po
+++ b/po/it/man3/daemon.3.po
@@ -3,39 +3,39 @@
 # Copyright © of this file:
 # Giordano Neri <neri@cli.di.unipi.it>, 1999.
 # Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>, 2013-2016, 2018, 2021.
+# Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>, 2024
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-07 00:08+0200\n"
-"Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-20 21:49+0200\n"
+"Last-Translator: Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.12.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<daemon>()"
+#, no-wrap
 msgid "daemon"
-msgstr "B<daemon>()"
+msgstr "daemon"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -55,13 +55,13 @@ msgstr "daemon - esegue sullo sfondo"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "VERSIONI"
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "A similar function appears on the BSDs."
-msgstr ""
+msgstr "Una funzione simile appare nei BSD."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -287,13 +287,13 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "None."
-msgstr ""
+msgstr "Nessuno."
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -382,16 +382,22 @@ msgid "NOTES"
 msgstr "NOTE"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-07-20"
-msgstr "20 luglio 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -404,3 +410,9 @@ msgstr "30 marzo 2023"
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages (non rilasciato)"