1 files changed, 43 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/ko/man2/mremap.2.po b/po/ko/man2/mremap.2.po
index a48e9789..6e31b741 100644
--- a/po/ko/man2/mremap.2.po
+++ b/po/ko/man2/mremap.2.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-05-15 08:57+0900\n"
 "Last-Translator: 정강훈 <skyeyes@soback.kornet.net>\n"
 "Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com>\n"
@@ -23,16 +23,16 @@ msgid "mremap"
 msgstr "mremap"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2024-01-16"
-msgstr "2024년 1월 16일"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2024년 5월 2일"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Linux man-pages 6.03"
-msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
 msgstr "Linux man-pages 6.03"
 
 #. type: SH
@@ -131,7 +131,8 @@ msgstr ""
 "기이다."
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "If the value of I<old_size> is zero, and I<old_address> refers to a "
 "shareable mapping (see the description of B<MAP_SHARED> in B<mmap>(2)), then "
@@ -182,8 +183,8 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "This flag serves a similar purpose to the B<MAP_FIXED> flag of B<mmap>(2).  "
-"If this flag is specified, then B<mremap>()  accepts a fifth argument, "
-"I<void\\ *new_address>, which specifies a page-aligned address to which the "
+"If this flag is specified, then B<mremap>()  accepts a fifth argument, I<void"
+"\\ *new_address>, which specifies a page-aligned address to which the "
 "mapping must be moved.  Any previous mapping at the address range specified "
 "by I<new_address> and I<new_size> is unmapped."
 msgstr ""
@@ -488,7 +489,7 @@ msgstr "이력"
 #.  4.2BSD had a (never actually implemented)
 #.  .BR mremap (2)
 #.  call with completely different semantics.
-#.  .PP
+#.  .P
 #. type: Plain text
 #. #-#-#-#-#  fedora-40: mremap.2.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 #.  4.2BSD had a (never actually implemented)
@@ -518,7 +519,7 @@ msgstr "이력"
 #.  4.2BSD had a (never actually implemented)
 #.  .BR mremap (2)
 #.  call with completely different semantics.
-#.  .PP
+#.  .P
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
@@ -626,7 +627,8 @@ msgstr "버그"
 
 #.  commit dba58d3b8c5045ad89c1c95d33d01451e3964db7
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Before Linux 4.14, if I<old_size> was zero and the mapping referred to by "
 "I<old_address> was a private mapping (see the description of B<MAP_PRIVATE> "
@@ -686,7 +688,7 @@ msgid "Linux man-pages 6.03"
 msgstr "Linux man-pages 6.03"
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "If the value of I<old_size> is zero, and I<old_address> refers to a "
 "shareable mapping (see B<mmap>(2)  B<MAP_SHARED>), then B<mremap>()  will "
@@ -709,7 +711,7 @@ msgstr "이 호출은 리눅스만이 사용하며, 다른 프로그램에서는
 
 #.  commit dba58d3b8c5045ad89c1c95d33d01451e3964db7
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Before Linux 4.14, if I<old_size> was zero and the mapping referred to by "
 "I<old_address> was a private mapping (B<mmap>(2) B<MAP_PRIVATE>), "
@@ -721,19 +723,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-03-30"
-msgstr "2023년 3월 30일"
+msgid "2024-01-16"
+msgstr "2024년 1월 16일"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.03"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.03"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.03"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.03"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "2023-03-30"
+msgstr "2023년 3월 30일"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.03"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.03"