1 files changed, 53 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/ko/man5/motd.5.po b/po/ko/man5/motd.5.po
index c29d2242..c4949bae 100644
--- a/po/ko/man5/motd.5.po
+++ b/po/ko/man5/motd.5.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-04-19 08:57+0900\n"
 "Last-Translator: 이준기 <joongee@nownuri.net>\n"
 "Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com>\n"
@@ -23,16 +23,16 @@ msgid "motd"
 msgstr "motd"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "2023년 10월 31일"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2024년 5월 2일"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Linux man-pages 6.03"
-msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
 msgstr "Linux man-pages 6.03"
 
 #. type: SH
@@ -102,12 +102,12 @@ msgid "SEE ALSO"
 msgstr "추가 참조"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 msgid "B<login>(1), B<issue>(5)"
 msgstr "B<login>(1), B<issue>(5)"
 
 #. type: TH
-#: debian-bookworm debian-unstable
+#: debian-bookworm
 #, no-wrap
 msgid "2022-10-30"
 msgstr "2022년 10월 30일"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Linux man-pages 6.03"
 #.  End of patch
 #.  .BR login (1)
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable
+#: debian-bookworm
 msgid ""
 "The contents of I</etc/motd> are displayed by B<pam_motd>(8)  B<login>(1)  "
 "after a successful login but just before it executes the login shell."
@@ -131,24 +131,62 @@ msgstr ""
 "그인 쉘이 실행되기 직전에 보여준다."
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable
+#: debian-bookworm
 msgid ""
 "On Debian GNU/Linux, dynamic content configured at I</etc/pam.d/login> is "
 "also displayed by I<pam_exec>."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable
+#: debian-bookworm
 msgid "I</etc/pam.d/login>"
 msgstr "I</etc/pam.d/login>"
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable
+#: debian-bookworm
 msgid "B<login>(1), B<issue>(5)  B<pam_motd>(8)"
 msgstr "B<login>(1), B<issue>(5)  B<pam_motd>(8)"
 
-#. type: TH
+#.  Patched in Debian, maybe other distribs
+#.  End of patch
+#.  .BR login (1)
+#. type: Plain text
+#: debian-unstable
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The contents of I</etc/motd> are displayed by B<pam_motd>(8)  "
+#| "B<login>(1)  after a successful login but just before it executes the "
+#| "login shell."
+msgid ""
+"The contents of I</etc/motd> are displayed by B<pam_motd>(8)  after a "
+"successful login but just before it executes the login shell."
+msgstr ""
+"I</etc/motd>의 내용은 B<pam_motd>(8) B<login>(1)  에서 로그인이 성공한 후 로"
+"그인 쉘이 실행되기 직전에 보여준다."
+
+#. type: Plain text
 #: debian-unstable
+msgid ""
+"On Debian GNU/Linux, dynamic content configured at I</etc/pam.d/login> is "
+"also displayed by I<pam_exec>"
+msgstr ""
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "2023년 10월 31일"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.03"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.03"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.03"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.03"