summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pl/man3/bsearch.3.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pl/man3/bsearch.3.po')
-rw-r--r--po/pl/man3/bsearch.3.po178
1 files changed, 102 insertions, 76 deletions
diff --git a/po/pl/man3/bsearch.3.po b/po/pl/man3/bsearch.3.po
index e86b2122..a9413506 100644
--- a/po/pl/man3/bsearch.3.po
+++ b/po/pl/man3/bsearch.3.po
@@ -4,13 +4,13 @@
# Adam Byrtek <alpha@irc.pl>, 1998.
# Andrzej Krzysztofowicz <ankry@green.mf.pg.gda.pl>, 2002.
# Robert Luberda <robert@debian.org>, 2013, 2019.
-# Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2016.
+# Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2016, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-16 20:58+0100\n"
-"Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 09:10+0200\n"
+"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -28,16 +28,16 @@ msgid "bsearch"
msgstr "bsearch"
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 października 2023 r."
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maja 2024 r."
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "NAZWA"
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "bsearch - binary search of a sorted array"
-msgstr "bsearch - binarne przeszukiwanie posortowanej tablicy"
+msgstr "bsearch - binarnie przeszukuje posortowaną tablicę"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -82,19 +82,15 @@ msgstr "B<#include E<lt>stdlib.hE<gt>>\n"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<void *bsearch(const void *>I<key>B<, const void *>I<base>B<,>\n"
-#| "B< size_t >I<nmemb>B<, size_t >I<size>B<,>\n"
-#| "B< int (*>I<compar>B<)(const void *, const void *));>\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"B<void *bsearch(const void >I<key>B<[.>I<size>B<], const void >I<base>B<[.>I<size>B< * .>I<nmemb>B<],>\n"
"B< size_t >I<nmemb>B<, size_t >I<size>B<,>\n"
"B< int (*>I<compar>B<)(const void [.>I<size>B<], const void [.>I<size>B<]));>\n"
msgstr ""
-"B<void *bsearch(const void *>I<key>B<, const void *>I<base>B<,>\n"
+"B<void *bsearch(const void >I<key>B<[.>I<size>B<], const void >I<base>B<[.>I<size>B< * .>I<nmemb>B<],>\n"
"B< size_t >I<nmemb>B<, size_t >I<size>B<,>\n"
-"B< int (*>I<compar>B<)(const void *, const void *));>\n"
+"B< int (*>I<compar>B<)(const void [.>I<size>B<], const void [.>I<size>B<]));>\n"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -267,7 +263,7 @@ msgid ""
"The example below first sorts an array of structures using B<qsort>(3), then "
"retrieves desired elements using B<bsearch>()."
msgstr ""
-"Poniższe przykład najpierw sortuje tablicę struktur, używając B<qsort>(3), a "
+"Poniższy przykład najpierw sortuje tablicę struktur, używając B<qsort>(3), a "
"następnie pobiera żądane elementy, używając B<bsearch>()."
#. type: Plain text
@@ -320,6 +316,50 @@ msgid ""
" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
"}\n"
msgstr ""
+"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>string.hE<gt>\n"
+"\\&\n"
+"#define ARRAY_SIZE(arr) (sizeof((arr)) / sizeof((arr)[0]))\n"
+"\\&\n"
+"struct mi {\n"
+" int nr;\n"
+" const char *name;\n"
+"};\n"
+"\\&\n"
+"static struct mi months[] = {\n"
+" { 1, \"sty\" }, { 2, \"lut\" }, { 3, \"mar\" }, { 4, \"kwi\" },\n"
+" { 5, \"maj\" }, { 6, \"cze\" }, { 7, \"lip\" }, { 8, \"sie\" },\n"
+" { 9, \"wrz\" }, {10, \"lis\" }, {11, \"paz\" }, {12, \"gru\" }\n"
+"};\n"
+"\\&\n"
+"static int\n"
+"compmi(const void *m1, const void *m2)\n"
+"{\n"
+" const struct mi *mi1 = m1;\n"
+" const struct mi *mi2 = m2;\n"
+"\\&\n"
+" return strcmp(mi1-E<gt>name, mi2-E<gt>name);\n"
+"}\n"
+"\\&\n"
+"int\n"
+"main(int argc, char *argv[])\n"
+"{\n"
+" qsort(months, ARRAY_SIZE(months), sizeof(months[0]), compmi);\n"
+" for (size_t i = 1; i E<lt> argc; i++) {\n"
+" struct mi key;\n"
+" struct mi *res;\n"
+"\\&\n"
+" key.name = argv[i];\n"
+" res = bsearch(&key, months, ARRAY_SIZE(months),\n"
+" sizeof(months[0]), compmi);\n"
+" if (res == NULL)\n"
+" printf(\"\\[aq]%s\\[aq]: nieznany miesiąc\\en\", argv[i]);\n"
+" else\n"
+" printf(\"%s: miesiąc #%d\\en\", res-E<gt>name, res-E<gt>nr);\n"
+" }\n"
+" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"}\n"
#. SRC END
#. type: SH
@@ -368,7 +408,7 @@ msgstr ""
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "#define ARRAY_SIZE(arr) (sizeof((arr)) / sizeof((arr)[0]))\n"
-msgstr ""
+msgstr "#define ARRAY_SIZE(arr) (sizeof((arr)) / sizeof((arr)[0]))\n"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
@@ -379,19 +419,14 @@ msgid ""
" const char *name;\n"
"};\n"
msgstr ""
+"struct mi {\n"
+" int nr;\n"
+" const char *name;\n"
+"};\n"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "struct mi {\n"
-#| " int nr;\n"
-#| " char *name;\n"
-#| "} months[] = {\n"
-#| " { 1, \"jan\" }, { 2, \"feb\" }, { 3, \"mar\" }, { 4, \"apr\" },\n"
-#| " { 5, \"may\" }, { 6, \"jun\" }, { 7, \"jul\" }, { 8, \"aug\" },\n"
-#| " { 9, \"sep\" }, {10, \"oct\" }, {11, \"nov\" }, {12, \"dec\" }\n"
-#| "};\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"static struct mi months[] = {\n"
" { 1, \"jan\" }, { 2, \"feb\" }, { 3, \"mar\" }, { 4, \"apr\" },\n"
@@ -399,26 +434,15 @@ msgid ""
" { 9, \"sep\" }, {10, \"oct\" }, {11, \"nov\" }, {12, \"dec\" }\n"
"};\n"
msgstr ""
-"struct mi {\n"
-" int nr;\n"
-" char *name;\n"
-"} months[] = {\n"
+"static struct mi months[] = {\n"
" { 1, \"sty\" }, { 2, \"lut\" }, { 3, \"mar\" }, { 4, \"kwi\" },\n"
" { 5, \"maj\" }, { 6, \"cze\" }, { 7, \"lip\" }, { 8, \"sie\" },\n"
-" { 9, \"wrz\" }, {10, \"paź\" }, {11, \"lis\" }, {12, \"gru\" }\n"
+" { 9, \"wrz\" }, {10, \"paz\" }, {11, \"lis\" }, {12, \"gru\" }\n"
"};\n"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "static int\n"
-#| "compmi(const void *m1, const void *m2)\n"
-#| "{\n"
-#| " struct mi *mi1 = (struct mi *) m1;\n"
-#| " struct mi *mi2 = (struct mi *) m2;\n"
-#| " return strcmp(mi1-E<gt>name, mi2-E<gt>name);\n"
-#| "}\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"static int\n"
"compmi(const void *m1, const void *m2)\n"
@@ -429,10 +453,8 @@ msgstr ""
"static int\n"
"compmi(const void *m1, const void *m2)\n"
"{\n"
-" struct mi *mi1 = (struct mi *) m1;\n"
-" struct mi *mi2 = (struct mi *) m2;\n"
-" return strcmp(mi1-E<gt>name, mi2-E<gt>name);\n"
-"}\n"
+" const struct mi *mi1 = m1;\n"
+" const struct mi *mi2 = m2;\n"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
@@ -441,6 +463,8 @@ msgid ""
" return strcmp(mi1-E<gt>name, mi2-E<gt>name);\n"
"}\n"
msgstr ""
+" return strcmp(mi1-E<gt>name, mi2-E<gt>name);\n"
+"}\n"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
@@ -454,24 +478,17 @@ msgid ""
" struct mi key;\n"
" struct mi *res;\n"
msgstr ""
+"int\n"
+"main(int argc, char *argv[])\n"
+"{\n"
+" qsort(months, ARRAY_SIZE(months), sizeof(months[0]), compmi);\n"
+" for (size_t i = 1; i E<lt> argc; i++) {\n"
+" struct mi key;\n"
+" struct mi *res;\n"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| " qsort(months, nr_of_months, sizeof(struct mi), compmi);\n"
-#| " for (i = 1; i E<lt> argc; i++) {\n"
-#| " struct mi key, *res;\n"
-#| " key.name = argv[i];\n"
-#| " res = bsearch(&key, months, nr_of_months,\n"
-#| " sizeof(struct mi), compmi);\n"
-#| " if (res == NULL)\n"
-#| " printf(\"\\(aq%s\\(aq: unknown month\\en\", argv[i]);\n"
-#| " else\n"
-#| " printf(\"%s: month #%d\\en\", res-E<gt>name, res-E<gt>nr);\n"
-#| " }\n"
-#| " exit(EXIT_SUCCESS);\n"
-#| "}\n"
+#, no-wrap
msgid ""
" key.name = argv[i];\n"
" res = bsearch(&key, months, ARRAY_SIZE(months),\n"
@@ -484,14 +501,11 @@ msgid ""
" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
"}\n"
msgstr ""
-" qsort(months, nr_of_months, sizeof(struct mi), compmi);\n"
-" for (i = 1; i E<lt> argc; i++) {\n"
-" struct mi key, *res;\n"
" key.name = argv[i];\n"
-" res = bsearch(&key, months, nr_of_months,\n"
-" sizeof(struct mi), compmi);\n"
+" res = bsearch(&key, months, ARRAY_SIZE(months),\n"
+" sizeof(months[0]), compmi);\n"
" if (res == NULL)\n"
-" printf(\"\\(aq%s\\(aq: nieznany miesiąc\\en\", argv[i]);\n"
+" printf(\"\\[aq]%s\\[aq]: nieznany miesiąc\\en\", argv[i]);\n"
" else\n"
" printf(\"%s: miesiąc #%d\\en\", res-E<gt>name, res-E<gt>nr);\n"
" }\n"
@@ -499,16 +513,22 @@ msgstr ""
"}\n"
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
-msgid "2023-07-20"
-msgstr "20 lipca 2023 r."
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 października 2023 r."
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
@@ -521,3 +541,9 @@ msgstr "30 marca 2023 r."
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.04"
msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages (niewydane)"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-02-07 09:34:27 +0000