diff options
Diffstat (limited to 'po/pl/man3/fgetpwent.3.po')
| -rw-r--r-- | po/pl/man3/fgetpwent.3.po | 59 |
1 files changed, 32 insertions, 27 deletions
diff --git a/po/pl/man3/fgetpwent.3.po b/po/pl/man3/fgetpwent.3.po index 7fa231d0..c95b83a3 100644 --- a/po/pl/man3/fgetpwent.3.po +++ b/po/pl/man3/fgetpwent.3.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-pl\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-16 21:08+0100\n" "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n" "Language-Team: Polish <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>\n" @@ -27,16 +27,16 @@ msgid "fgetpwent" msgstr "fgetpwent" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "2023-10-31" -msgstr "31 października 2023 r." +msgid "2024-05-02" +msgstr "2 maja 2024 r." #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.06" -msgstr "Linux man-pages 6.06" +msgid "Linux man-pages 6.8" +msgstr "Linux man-pages 6.8" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "NAZWA" #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "fgetpwent - get password file entry" -msgstr "fgetpwent - pobranie wpisu z pliku haseł" +msgstr "fgetpwent - pobiera wpis z pliku haseł" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -102,10 +102,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed -#, fuzzy -#| msgid "B<fgetpwent>()" msgid "B<fgetpwent>():" -msgstr "B<fgetpwent>()" +msgstr "B<fgetpwent>():" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -139,8 +137,8 @@ msgid "" "entries. The file referred to by I<stream> must have the same format as I</" "etc/passwd> (see B<passwd>(5))." msgstr "" -"Funkcja B<fgetpwent>() zwraca wskaźnik do struktury zawierającej podzieloną " -"na pola linię z pliku I<stream>. Po pierwszym wywołaniu zwraca pierwszą " +"Funkcja B<fgetpwent>() zwraca wskaźnik do struktury zawierającej podzielony " +"na pola wiersz z pliku I<stream>. Po pierwszym wywołaniu zwraca pierwszą " "pozycję, później zwraca kolejne. Plik, do którego odnosi się strumień " "I<stream>, musi mieć taki sam format, jak I</etc/passwd> (patrz " "B<passwd>(5))." @@ -187,11 +185,6 @@ msgstr "WARTOŚĆ ZWRACANA" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The B<fgetpwent>() function returns a pointer to a I<passwd> structure, " -#| "or NULL if there are no more entries or an error occurs. In the event of " -#| "an error, I<errno> is set to indicate the cause." msgid "" "The B<fgetpwent>() function returns a pointer to a I<passwd> structure, or " "NULL if there are no more entries or an error occurs. In the event of an " @@ -199,7 +192,7 @@ msgid "" msgstr "" "Funkcja B<fgetpwent>() zwraca wskaźnik do struktury I<passwd> lub NULL, gdy " "nie ma więcej wpisów lub gdy wystąpił błąd. W przypadku wystąpienia błędu " -"ustawia I<errno>, wskazując na przyczynę błędu." +"ustawia I<errno>, wskazując błąd." #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -311,7 +304,7 @@ msgstr "Bezpieczeństwo wątkowe" #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "MT-Unsafe race:fgetpwent" -msgstr "MT-Unsafe race:fgetpwent" +msgstr "MT-niebezpieczne race:fgetpwent" #. FIXME: The marking is different from that in the glibc manual, #. which has: @@ -331,7 +324,7 @@ msgstr "STANDARDY" #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "None." -msgstr "" +msgstr "Brak." #. type: SH #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron @@ -376,16 +369,22 @@ msgid "Linux man-pages 6.03" msgstr "Linux man-pages 6.03" #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "2023-07-20" -msgstr "20 lipca 2023 r." +msgid "2023-10-31" +msgstr "31 października 2023 r." #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.05.01" -msgstr "Linux man-pages 6.05.01" +msgid "Linux man-pages 6.06" +msgstr "Linux man-pages 6.06" + +#. type: TH +#: fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.7" +msgstr "Linux man-pages 6.7" #. type: TH #: opensuse-leap-15-6 @@ -398,3 +397,9 @@ msgstr "30 marca 2023 r." #, no-wrap msgid "Linux man-pages 6.04" msgstr "Linux man-pages 6.04" + +#. type: TH +#: opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages (unreleased)" +msgstr "Linux man-pages (niewydane)" |