summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ro/man3/getgrouplist.3.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ro/man3/getgrouplist.3.po')
-rw-r--r--po/ro/man3/getgrouplist.3.po325
1 files changed, 292 insertions, 33 deletions
diff --git a/po/ro/man3/getgrouplist.3.po b/po/ro/man3/getgrouplist.3.po
index 44099dda..589749cc 100644
--- a/po/ro/man3/getgrouplist.3.po
+++ b/po/ro/man3/getgrouplist.3.po
@@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.21.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-06 09:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-02 19:22+0200\n"
"Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: ro\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.3\n"
#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -25,16 +25,16 @@ msgid "getgrouplist"
msgstr "getgrouplist"
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 octombrie 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 mai 2024"
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Pagini de manual de Linux 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Pagini de manual de Linux 6.8"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Biblioteca C standard (I<libc>, I<-lc>)"
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
-msgstr "REZUMAT"
+msgstr "SINOPSIS"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid ""
"B<getgrouplist>()."
msgstr ""
"Dacă utilizatorul este membru a mai mult de I<*ngroups> grupuri, atunci "
-"B<getgrouplist>() returnează -1. În acest caz, valoarea returnată în "
+"B<getgrouplist>() returnează -1. În acest caz, valoarea returnată în "
"I<*ngroups> poate fi utilizată pentru a redimensiona memoria tampon pasată "
"la un apel ulterior la B<getgrouplist>()."
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
"Programul de mai jos afișează lista de grupuri pentru utilizatorul menționat "
"în primul său argument de linie de comandă. Al doilea argument din linia de "
"comandă specifică valoarea lui I<ngroups> care trebuie furnizată lui "
-"B<getgrouplist>(). Următoarea sesiune shell prezintă exemple de utilizare a "
+"B<getgrouplist>(). Următoarea sesiune shell prezintă exemple de utilizare a "
"acestui program:"
#. type: Plain text
@@ -364,10 +364,10 @@ msgid "Program source"
msgstr "Sursa programului"
#. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#: opensuse-tumbleweed
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
+"#include E<lt>errno.hE<gt>\n"
"#include E<lt>grp.hE<gt>\n"
"#include E<lt>pwd.hE<gt>\n"
"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
@@ -376,10 +376,10 @@ msgid ""
"int\n"
"main(int argc, char *argv[])\n"
"{\n"
-" int ngroups;\n"
-" struct passwd *pw;\n"
-" struct group *gr;\n"
-" gid_t *groups;\n"
+" int ngroups;\n"
+" gid_t *groups;\n"
+" struct group *gr;\n"
+" struct passwd *pw;\n"
"\\&\n"
" if (argc != 3) {\n"
" fprintf(stderr, \"Usage: %s E<lt>userE<gt> E<lt>ngroupsE<gt>\\en\", argv[0]);\n"
@@ -396,10 +396,14 @@ msgid ""
"\\&\n"
" /* Fetch passwd structure (contains first group ID for user). */\n"
"\\&\n"
+" errno = 0;\n"
" pw = getpwnam(argv[1]);\n"
" if (pw == NULL) {\n"
-" perror(\"getpwnam\");\n"
-" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+" if (errno)\n"
+" perror(\"getpwnam\");\n"
+" else\n"
+" fprintf(stderr, \"no such user\\en\");\n"
+" exit(EXIT_FAILURE);\n"
" }\n"
"\\&\n"
" /* Retrieve group list. */\n"
@@ -413,7 +417,7 @@ msgid ""
" /* Display list of retrieved groups, along with group names. */\n"
"\\&\n"
" fprintf(stderr, \"ngroups = %d\\en\", ngroups);\n"
-" for (size_t j = 0; j E<lt> ngroups; j++) {\n"
+" for (int j = 0; j E<lt> ngroups; j++) {\n"
" printf(\"%d\", groups[j]);\n"
" gr = getgrgid(groups[j]);\n"
" if (gr != NULL)\n"
@@ -424,6 +428,7 @@ msgid ""
" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
"}\n"
msgstr ""
+"#include E<lt>errno.hE<gt>\n"
"#include E<lt>grp.hE<gt>\n"
"#include E<lt>pwd.hE<gt>\n"
"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
@@ -432,10 +437,10 @@ msgstr ""
"int\n"
"main(int argc, char *argv[])\n"
"{\n"
-" int ngroups;\n"
-" struct passwd *pw;\n"
-" struct group *gr;\n"
-" gid_t *groups;\n"
+" int ngroups;\n"
+" gid_t *groups;\n"
+" struct group *gr;\n"
+" struct passwd *pw;\n"
"\\&\n"
" if (argc != 3) {\n"
" fprintf(stderr, \"Utilizare: %s E<lt>userE<gt> E<lt>ngroupsE<gt>\\en\", argv[0]);\n"
@@ -452,10 +457,14 @@ msgstr ""
"\\&\n"
" /* Obține structura passwd (conține primul ID de grup pentru utilizator). */\n"
"\\&\n"
+" errno = 0\n"
" pw = getpwnam(argv[1]);\n"
" if (pw == NULL) {\n"
-" perror(\"getpwnam\");\n"
-" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+" if (errno)\n"
+" perror(\"getpwnam\");\n"
+" else\n"
+" fprintf(stderr, \"no such user\\en\");\n"
+" exit(EXIT_FAILURE);\n"
" }\n"
"\\&\n"
" /* Preluarea listei de grupuri. */\n"
@@ -680,16 +689,260 @@ msgstr ""
"}\n"
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 octombrie 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Pagini de manual de Linux 6.06"
+
+#. type: Plain text
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid ""
+"#include E<lt>grp.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>pwd.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
+"\\&\n"
+"int\n"
+"main(int argc, char *argv[])\n"
+"{\n"
+" int ngroups;\n"
+" struct passwd *pw;\n"
+" struct group *gr;\n"
+" gid_t *groups;\n"
+"\\&\n"
+" if (argc != 3) {\n"
+" fprintf(stderr, \"Usage: %s E<lt>userE<gt> E<lt>ngroupsE<gt>\\en\", argv[0]);\n"
+" exit(EXIT_FAILURE);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" ngroups = atoi(argv[2]);\n"
+"\\&\n"
+" groups = malloc(sizeof(*groups) * ngroups);\n"
+" if (groups == NULL) {\n"
+" perror(\"malloc\");\n"
+" exit(EXIT_FAILURE);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" /* Fetch passwd structure (contains first group ID for user). */\n"
+"\\&\n"
+" pw = getpwnam(argv[1]);\n"
+" if (pw == NULL) {\n"
+" perror(\"getpwnam\");\n"
+" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" /* Retrieve group list. */\n"
+"\\&\n"
+" if (getgrouplist(argv[1], pw-E<gt>pw_gid, groups, &ngroups) == -1) {\n"
+" fprintf(stderr, \"getgrouplist() returned -1; ngroups = %d\\en\",\n"
+" ngroups);\n"
+" exit(EXIT_FAILURE);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" /* Display list of retrieved groups, along with group names. */\n"
+"\\&\n"
+" fprintf(stderr, \"ngroups = %d\\en\", ngroups);\n"
+" for (size_t j = 0; j E<lt> ngroups; j++) {\n"
+" printf(\"%d\", groups[j]);\n"
+" gr = getgrgid(groups[j]);\n"
+" if (gr != NULL)\n"
+" printf(\" (%s)\", gr-E<gt>gr_name);\n"
+" printf(\"\\en\");\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"}\n"
+msgstr ""
+"#include E<lt>grp.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>pwd.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
+"\\&\n"
+"int\n"
+"main(int argc, char *argv[])\n"
+"{\n"
+" int ngroups;\n"
+" struct passwd *pw;\n"
+" struct group *gr;\n"
+" gid_t *groups;\n"
+"\\&\n"
+" if (argc != 3) {\n"
+" fprintf(stderr, \"Utilizare: %s E<lt>userE<gt> E<lt>ngroupsE<gt>\\en\", argv[0]);\n"
+" exit(EXIT_FAILURE);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" ngroups = atoi(argv[2]);\n"
+"\\&\n"
+" groups = malloc(sizeof(*groups) * ngroups);\n"
+" if (groups == NULL) {\n"
+" perror(\"malloc\");\n"
+" exit(EXIT_FAILURE);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" /* Obține structura passwd (conține primul ID de grup pentru utilizator). */\n"
+"\\&\n"
+" pw = getpwnam(argv[1]);\n"
+" if (pw == NULL) {\n"
+" perror(\"getpwnam\");\n"
+" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" /* Preluarea listei de grupuri. */\n"
+"\\&\n"
+" if (getgrouplist(argv[1], pw-E<gt>pw_gid, groups, &ngroups) == -1) {\n"
+" fprintf(stderr, \"getgrouplist() returned -1; ngroups = %d\\en\",\n"
+" ngroups);\n"
+" exit(EXIT_FAILURE);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" /* Afișează lista grupurilor recuperate, împreună cu numele grupurilor. */\n"
+"\\&\n"
+" fprintf(stderr, \"ngroups = %d\\en\", ngroups);\n"
+" for (size_t j = 0; j E<lt> ngroups; j++) {\n"
+" printf(\"%d\", groups[j]);\n"
+" gr = getgrgid(groups[j]);\n"
+" if (gr != NULL)\n"
+" printf(\" (%s)\", gr-E<gt>gr_name);\n"
+" printf(\"\\en\");\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"}\n"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
#, no-wrap
-msgid "2023-07-20"
-msgstr "20 iulie 2023"
+msgid "2024-03-16"
+msgstr "16 martie 2024"
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Pagini de manual de Linux 6.7"
+
+#. type: Plain text
+#: fedora-rawhide
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Pagini de manual de Linux 6.05.01"
+msgid ""
+"#include E<lt>grp.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>pwd.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
+"\\&\n"
+"int\n"
+"main(int argc, char *argv[])\n"
+"{\n"
+" int ngroups;\n"
+" gid_t *groups;\n"
+" struct group *gr;\n"
+" struct passwd *pw;\n"
+"\\&\n"
+" if (argc != 3) {\n"
+" fprintf(stderr, \"Usage: %s E<lt>userE<gt> E<lt>ngroupsE<gt>\\en\", argv[0]);\n"
+" exit(EXIT_FAILURE);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" ngroups = atoi(argv[2]);\n"
+"\\&\n"
+" groups = malloc(sizeof(*groups) * ngroups);\n"
+" if (groups == NULL) {\n"
+" perror(\"malloc\");\n"
+" exit(EXIT_FAILURE);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" /* Fetch passwd structure (contains first group ID for user). */\n"
+"\\&\n"
+" pw = getpwnam(argv[1]);\n"
+" if (pw == NULL) {\n"
+" perror(\"getpwnam\");\n"
+" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" /* Retrieve group list. */\n"
+"\\&\n"
+" if (getgrouplist(argv[1], pw-E<gt>pw_gid, groups, &ngroups) == -1) {\n"
+" fprintf(stderr, \"getgrouplist() returned -1; ngroups = %d\\en\",\n"
+" ngroups);\n"
+" exit(EXIT_FAILURE);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" /* Display list of retrieved groups, along with group names. */\n"
+"\\&\n"
+" fprintf(stderr, \"ngroups = %d\\en\", ngroups);\n"
+" for (int j = 0; j E<lt> ngroups; j++) {\n"
+" printf(\"%d\", groups[j]);\n"
+" gr = getgrgid(groups[j]);\n"
+" if (gr != NULL)\n"
+" printf(\" (%s)\", gr-E<gt>gr_name);\n"
+" printf(\"\\en\");\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"}\n"
+msgstr ""
+"#include E<lt>grp.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>pwd.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
+"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
+"\\&\n"
+"int\n"
+"main(int argc, char *argv[])\n"
+"{\n"
+" int ngroups;\n"
+" gid_t *groups;\n"
+" struct group *gr;\n"
+" struct passwd *pw;\n"
+"\\&\n"
+" if (argc != 3) {\n"
+" fprintf(stderr, \"Utilizare: %s E<lt>userE<gt> E<lt>ngroupsE<gt>\\en\", argv[0]);\n"
+" exit(EXIT_FAILURE);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" ngroups = atoi(argv[2]);\n"
+"\\&\n"
+" groups = malloc(sizeof(*groups) * ngroups);\n"
+" if (groups == NULL) {\n"
+" perror(\"malloc\");\n"
+" exit(EXIT_FAILURE);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" /* Obține structura passwd (conține primul ID de grup pentru utilizator). */\n"
+"\\&\n"
+" pw = getpwnam(argv[1]);\n"
+" if (pw == NULL) {\n"
+" perror(\"getpwnam\");\n"
+" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" /* Preluarea listei de grupuri. */\n"
+"\\&\n"
+" if (getgrouplist(argv[1], pw-E<gt>pw_gid, groups, &ngroups) == -1) {\n"
+" fprintf(stderr, \"getgrouplist() returned -1; ngroups = %d\\en\",\n"
+" ngroups);\n"
+" exit(EXIT_FAILURE);\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" /* Afișează lista grupurilor recuperate, împreună cu numele grupurilor. */\n"
+"\\&\n"
+" fprintf(stderr, \"ngroups = %d\\en\", ngroups);\n"
+" for (size_t j = 0; j E<lt> ngroups; j++) {\n"
+" printf(\"%d\", groups[j]);\n"
+" gr = getgrgid(groups[j]);\n"
+" if (gr != NULL)\n"
+" printf(\" (%s)\", gr-E<gt>gr_name);\n"
+" printf(\"\\en\");\n"
+" }\n"
+"\\&\n"
+" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
+"}\n"
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
@@ -702,3 +955,9 @@ msgstr "30 martie 2023"
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.04"
msgstr "Pagini de manual de Linux 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Pagini de manual Linux (nepublicate)"