summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ro/man5/sane-fujitsu.5.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ro/man5/sane-fujitsu.5.po')
-rw-r--r--po/ro/man5/sane-fujitsu.5.po39
1 files changed, 16 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/ro/man5/sane-fujitsu.5.po b/po/ro/man5/sane-fujitsu.5.po
index 1f9e96f9..80acf546 100644
--- a/po/ro/man5/sane-fujitsu.5.po
+++ b/po/ro/man5/sane-fujitsu.5.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.21.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-02 01:47+0100\n"
"Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "sane-fujitsu"
msgstr "sane-fujitsu"
#. type: TH
-#: archlinux
+#: archlinux debian-unstable mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "24 Mar 2023"
msgstr "24 martie 2023"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "NAME"
msgstr "NUME"
#. type: Plain text
-#: archlinux
+#: archlinux debian-unstable mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
msgid "sane-fujitsu - SANE backend for Fujitsu and Ricoh fi series scanners"
msgstr ""
"sane-fujitsu - controlor SANE pentru scanerele Fujitsu și Ricoh din seria fi"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "DESCRIPTION"
msgstr "DESCRIERE"
#. type: Plain text
-#: archlinux
+#: archlinux debian-unstable mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The B<sane-fujitsu> library implements a SANE (Scanner Access Now Easy) "
"backend which provides access to most Fujitsu flatbed and ADF scanners, and "
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
"precum și modelele Ricoh ulterioare."
#. type: Plain text
-#: archlinux
+#: archlinux debian-unstable mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
msgid "This document describes backend version 140."
msgstr "Acest document descrie versiunea 140 a controlorului."
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
"www.sane-project.org/sane-supported-devices.html> pentru detalii."
#. type: Plain text
-#: archlinux
+#: archlinux debian-unstable mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
msgid ""
"This backend may support other Fujitsu or newer Ricoh scanners. The best way "
"to determine level of support is to test the scanner directly, or to collect "
@@ -118,7 +118,7 @@ msgid "UNSUPPORTED HARDWARE"
msgstr "HARDWARE INCOMPATIBIL"
#. type: Plain text
-#: archlinux
+#: archlinux debian-unstable mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The following scanners are known NOT to work with this backend, either "
"because they have an unsupported chipset, or an unsupported interface type. "
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid "\"usb 0x04c5 0x1042\" (or other vendor/product ids)"
msgstr "„usb 0x04c5 0x1042” (sau alte ID-uri de fabricant/produs)"
#. type: Plain text
-#: archlinux
+#: archlinux debian-unstable mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Requests backend to search all usb buses in the system for a device which "
"uses that vendor and product id. The device will then be queried to "
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Solicită controlorului să caute în toate magistralele USB din sistem un "
"dispozitiv care utilizează acel ID de fabricant și de produs. Dispozitivul "
-"va fi apoi interogat pentru a determina dacă este un scanercompatibil."
+"va fi apoi interogat pentru a determina dacă este un scaner acceptat."
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -796,21 +796,18 @@ msgid "m. allan noah: E<lt>kitno455 a t gmail d o t comE<gt>"
msgstr "m. allan noah: E<lt>kitno455 a t gmail d o t comE<gt>"
#. type: TH
-#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#: opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm fedora-40 fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "15 Nov 2022"
msgstr "15 noiembrie 2022"
#. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm fedora-40 fedora-rawhide opensuse-leap-15-6
msgid "sane-fujitsu - SANE backend for Fujitsu flatbed and ADF scanners"
msgstr "sane-fujitsu - controlor SANE pentru scanerele Fujitsu plate și ADF"
#. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm fedora-40 fedora-rawhide opensuse-leap-15-6
msgid ""
"The B<sane-fujitsu> library implements a SANE (Scanner Access Now Easy) "
"backend which provides access to most Fujitsu flatbed and ADF scanners."
@@ -819,8 +816,7 @@ msgstr ""
"Now Easy) care oferă acces la majoritatea scanerelor Fujitsu plate și ADF."
#. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#: opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm fedora-40 fedora-rawhide
msgid ""
"This document describes backend version 139, which initially shipped with "
"SANE 1.1.2."
@@ -829,8 +825,7 @@ msgstr ""
"inițial cu SANE 1.1.2."
#. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm fedora-40 fedora-rawhide opensuse-leap-15-6
msgid ""
"This backend may support other Fujitsu scanners. The best way to determine "
"level of support is to test the scanner directly, or to collect a trace of "
@@ -843,8 +838,7 @@ msgstr ""
"să contactați autorul pentru ajutor sau cu rezultatele testelor."
#. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#: opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm fedora-40 fedora-rawhide
msgid ""
"The following scanners are known NOT to work with this backend, either "
"because they have a non-Fujitsu chipset, or an unsupported interface type. "
@@ -856,8 +850,7 @@ msgstr ""
"acceptate de un alt controlor."
#. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm fedora-40 fedora-rawhide opensuse-leap-15-6
msgid ""
"Requests backend to search all usb buses in the system for a device which "
"uses that vendor and product id. The device will then be queried to "