diff options
Diffstat (limited to 'po/ro/man8/ldconfig.8.po')
| -rw-r--r-- | po/ro/man8/ldconfig.8.po | 138 |
1 files changed, 78 insertions, 60 deletions
diff --git a/po/ro/man8/ldconfig.8.po b/po/ro/man8/ldconfig.8.po index a22672c3..1fa9fc84 100644 --- a/po/ro/man8/ldconfig.8.po +++ b/po/ro/man8/ldconfig.8.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.21.0\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-09 19:57+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 11:22+0200\n" "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n" "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n" "Language: ro\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.3\n" #. type: TH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -25,16 +25,16 @@ msgid "ldconfig" msgstr "ldconfig" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide +#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "2023-10-31" -msgstr "31 octombrie 2023" +msgid "2024-05-02" +msgstr "2 mai 2024" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide +#: archlinux debian-unstable #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.06" -msgstr "Pagini de manual de Linux 6.06" +msgid "Linux man-pages 6.8" +msgstr "Pagini de manual de Linux 6.8" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "REZUMAT" +msgstr "SINOPSIS" #. type: SY #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -65,31 +65,31 @@ msgstr "REZUMAT" msgid "/sbin/ldconfig" msgstr "/sbin/ldconfig" -#. TODO?: -c, --format, -i, --ignore-aux-cache, --print-cache, -#. --verbose, -V, --version, -?, --help, --usage +#. TODO?: -c, --format, -i, --ignore-aux-cache, --print-cache, +#. --verbose, -V, --version, -?, --help, --usage #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "" -"[B<-nNvVX>] [B<-C\\~>I<cache>] [B<-f\\~>I<conf>] [B<-r\\~>I<root>] " -"I<directory>\\~.\\|.\\|." +"[B<-nNvVX>] [B<-C\\ >I<cache>] [B<-f\\ >I<conf>] [B<-r\\ >I<root>] " +"I<directory>\\ .\\|.\\|." msgstr "" -"[B<-nNvVX>] [B<-C\\~>I<cache>] [B<-f\\~>I<configurare>] [B<-" -"r\\~>I<rădăcina>] I<director>\\~.\\|.\\|." +"[B<-nNvVX>] [B<-C\\ > I<cache>] [B<-f\\ > I<configurare>] [B<-r\\ > " +"I<rădăcina>] I<director>\\ .\\|.\\|." #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed -msgid "B<-l> [B<-v>] I<library>\\~.\\|.\\|." -msgstr "B<-l> [B<-v>] I<bibliotecă>\\~.\\|.\\|." +msgid "B<-l> [B<-v>] I<library>\\ .\\|.\\|." +msgstr "B<-l> [B<-v>] I<bibliotecă>\\ .\\|.\\|." #. type: TQ #. type: TP -#. type: TP +#. type: TQ #. type: TQ #. type: TQ #. type: TP -#. type: TP +#. type: TQ #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap @@ -117,14 +117,14 @@ msgstr "" "B<\\%ldconfig> creează legăturile și memoria cache necesare către cele mai " "recente biblioteci partajate care se găsesc în directoarele specificate în " "linia de comandă, în fișierul I</etc/ld.so.conf> și în directoarele de " -"încredere, I</lib> și I</usr/lib>. Pe unele arhitecturi pe 64 de biți, cum " +"încredere, I</lib> și I</usr/lib>. Pe unele arhitecturi pe 64 de biți, cum " "ar fi x86-64, I</lib> și I</usr/lib> sunt directoarele de încredere pentru " "bibliotecile pe 32 de biți, în timp ce I</lib64> și I</usr/lib64> sunt " "utilizate pentru bibliotecile pe 64 de biți." -#. Support for libc4 and libc5 dropped in -#. 8ee878592c4a642937152c8308b8faef86bcfc40 (2022-07-14) as "obsolete -#. for over twenty years". +#. Support for libc4 and libc5 dropped in +#. 8ee878592c4a642937152c8308b8faef86bcfc40 (2022-07-14) as "obsolete +#. for over twenty years". #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "" "permission on some root owned directories and files." msgstr "" "Memoria cache este utilizată de către editorul de legături în timp de " -"execuție, I<ld.so> sau I<ld-linux.so>. B<\\%ldconfig> verifică antetul și " +"execuție, I<ld.so> sau I<ld-linux.so>. B<\\%ldconfig> verifică antetul și " "numele de fișier ale bibliotecilor pe care le întâlnește atunci când " "stabilește care versiuni ar trebui să aibă legăturile actualizate. În mod " "normal, B<\\%ldconfig> ar trebui să fie rulat de către superutilizator, " @@ -186,11 +186,11 @@ msgstr "OPȚIUNI" #. type: TP #. type: TQ -#. type: TQ +#. type: TP #. type: TP #. type: TP #. type: TQ -#. type: TQ +#. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap @@ -199,19 +199,19 @@ msgstr "B<--format=>I<format>" #. type: TQ #. type: TP -#. type: TP +#. type: TQ #. type: TQ #. type: TQ #. type: TP -#. type: TP +#. type: TQ #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "B<-c\\~>I<fmt>" -msgstr "B<-c\\~>I<format>" +msgid "B<-c\\ >I<fmt>" +msgstr "B<-c\\ >I<format>" -#. commit 45eca4d141c047950db48c69c8941163d0a61fcd -#. commit cad64f778aced84efdaa04ae64f8737b86f063ab +#. commit 45eca4d141c047950db48c69c8941163d0a61fcd +#. commit cad64f778aced84efdaa04ae64f8737b86f063ab #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed @@ -228,8 +228,8 @@ msgstr "" #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "B<-C\\~>I<cache>" -msgstr "B<-C\\~>I<cache>" +msgid "B<-C\\ >I<cache>" +msgstr "B<-C\\ >I<cache>" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -241,8 +241,8 @@ msgstr "Utilizează I<cache> în loc de I</etc/ld.so.cache>." #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "B<-f\\~>I<conf>" -msgstr "B<-f\\~>I<configurare>" +msgid "B<-f\\ >I<conf>" +msgstr "B<-f\\ >I<configurare>" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -252,11 +252,11 @@ msgstr "Utilizează I<configurare> în loc de I</etc/ld.so.conf>." #. type: TP #. type: TQ -#. type: TQ +#. type: TP #. type: TP #. type: TP #. type: TQ -#. type: TQ +#. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap @@ -265,18 +265,18 @@ msgstr "B<--ignore-aux-cache>" #. type: TQ #. type: TP -#. type: TP +#. type: TQ #. type: TQ #. type: TQ #. type: TP -#. type: TP +#. type: TQ #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "B<-i>" msgstr "B<-i>" -#. commit 27d9ffda17df4d2388687afd12897774fde39bcc +#. commit 27d9ffda17df4d2388687afd12897774fde39bcc #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed @@ -339,11 +339,11 @@ msgstr "" #. type: TP #. type: TQ -#. type: TQ +#. type: TP #. type: TP #. type: TP #. type: TQ -#. type: TQ +#. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap @@ -364,8 +364,8 @@ msgstr "" #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "B<-r\\~>I<root>" -msgstr "B<-r\\~>I<rădăcina>" +msgid "B<-r\\ >I<root>" +msgstr "B<-r\\ >I<rădăcina>" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -375,11 +375,11 @@ msgstr "Schimbă și folosește I<rădăcina> ca director rădăcină." #. type: TP #. type: TQ -#. type: TQ +#. type: TP #. type: TP #. type: TP #. type: TQ -#. type: TQ +#. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap @@ -388,11 +388,11 @@ msgstr "B<--verbose>" #. type: TQ #. type: TP -#. type: TP +#. type: TQ #. type: TQ #. type: TQ #. type: TP -#. type: TP +#. type: TQ #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap @@ -412,11 +412,11 @@ msgstr "" #. type: TP #. type: TQ -#. type: TQ +#. type: TP #. type: TP #. type: TP #. type: TQ -#. type: TQ +#. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap @@ -425,11 +425,11 @@ msgstr "B<--version>" #. type: TQ #. type: TP -#. type: TP +#. type: TQ #. type: TQ #. type: TQ #. type: TP -#. type: TP +#. type: TQ #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap @@ -549,19 +549,37 @@ msgstr "" "de către experți." #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 fedora-rawhide #, no-wrap -msgid "2023-03-11" -msgstr "11 martie 2023" +msgid "2023-10-31" +msgstr "31 octombrie 2023" #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.05.01" -msgstr "Pagini de manual de Linux 6.05.01" +msgid "Linux man-pages 6.06" +msgstr "Pagini de manual de Linux 6.06" + +#. type: TH +#: fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.7" +msgstr "Pagini de manual de Linux 6.7" + +#. type: TH +#: opensuse-leap-15-6 +#, no-wrap +msgid "2023-03-11" +msgstr "11 martie 2023" #. type: TH #: opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "Linux man-pages 6.04" msgstr "Pagini de manual de Linux 6.04" + +#. type: TH +#: opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages (unreleased)" +msgstr "Pagini de manual Linux (nepublicate)" |