diff options
Diffstat (limited to 'po/ru/man3/iswspace.3.po')
| -rw-r--r-- | po/ru/man3/iswspace.3.po | 68 |
1 files changed, 41 insertions, 27 deletions
diff --git a/po/ru/man3/iswspace.3.po b/po/ru/man3/iswspace.3.po index dc1dc4dd..5ea8705b 100644 --- a/po/ru/man3/iswspace.3.po +++ b/po/ru/man3/iswspace.3.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-05 08:17+0300\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" "Language-Team: Russian <man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net>\n" @@ -16,9 +16,9 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || " -"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" +"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" #. type: TH @@ -30,16 +30,17 @@ msgid "iswspace" msgstr "B<iswspace>()" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "2023-10-31" -msgstr "31 октября 2023 г." +msgid "2024-05-02" +msgstr "2 мая 2024 г." #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.06" -msgstr "Linux man-pages 6.06" +#: archlinux debian-unstable +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Linux man-pages 6.7" +msgid "Linux man-pages 6.8" +msgstr "Linux man-pages 6.7" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -117,8 +118,8 @@ msgstr "" #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "" "The wide-character class \"space\" is disjoint from the wide-character class " -"\"graph\" and therefore also disjoint from its subclasses \"alnum\", " -"\"alpha\", \"upper\", \"lower\", \"digit\", \"xdigit\", \"punct\"." +"\"graph\" and therefore also disjoint from its subclasses \"alnum\", \"alpha" +"\", \"upper\", \"lower\", \"digit\", \"xdigit\", \"punct\"." msgstr "" "Класс широких символов «space» не пересекается с классом широких символов " "«graph» и, следовательно, также не пересекается с его подклассами «alnum», " @@ -128,8 +129,8 @@ msgstr "" #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "" -"The wide-character class \"space\" contains the wide-character class " -"\"blank\"." +"The wide-character class \"space\" contains the wide-character class \"blank" +"\"." msgstr "" "Класс широких символов «space» содержит класс широких символов «blank»." @@ -139,8 +140,8 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "" #| "The wide-character class \"space\" always contains at least the space " -#| "character and the control characters \\(aq\\ef\\(aq, \\(aq\\en\\(aq, " -#| "\\(aq\\er\\(aq, \\(aq\\et\\(aq, \\(aq\\ev\\(aq." +#| "character and the control characters \\(aq\\ef\\(aq, \\(aq\\en\\(aq, \\(aq" +#| "\\er\\(aq, \\(aq\\et\\(aq, \\(aq\\ev\\(aq." msgid "" "The wide-character class \"space\" always contains at least the space " "character and the control characters \\[aq]\\ef\\[aq], \\[aq]\\en\\[aq], " @@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "POSIX.1-2001, C99." #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "NOTES" -msgstr "ЗАМЕЧАНИЯ" +msgstr "ПРИМЕЧАНИЯ" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "" #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "СМ. ТАКЖЕ" +msgstr "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "Linux man-pages 6.03" #, fuzzy #| msgid "" #| "The wide-character class \"space\" always contains at least the space " -#| "character and the control characters \\(aq\\ef\\(aq, \\(aq\\en\\(aq, " -#| "\\(aq\\er\\(aq, \\(aq\\et\\(aq, \\(aq\\ev\\(aq." +#| "character and the control characters \\(aq\\ef\\(aq, \\(aq\\en\\(aq, \\(aq" +#| "\\er\\(aq, \\(aq\\et\\(aq, \\(aq\\ev\\(aq." msgid "" "The wide-character class \"space\" always contains at least the space " "character and the control characters \\[aq]\\ef\\[aq], \\[aq]\\en\\[aq], " @@ -325,16 +326,22 @@ msgid "POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, C99." msgstr "POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, C99." #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "2023-07-20" -msgstr "20 июля 2023 г." +msgid "2023-10-31" +msgstr "31 октября 2023 г." #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.05.01" -msgstr "Linux man-pages 6.05.01" +msgid "Linux man-pages 6.06" +msgstr "Linux man-pages 6.06" + +#. type: TH +#: fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.7" +msgstr "Linux man-pages 6.7" #. type: TH #: opensuse-leap-15-6 @@ -347,3 +354,10 @@ msgstr "30 марта 2023 г." #, no-wrap msgid "Linux man-pages 6.04" msgstr "Linux man-pages 6.04" + +#. type: TH +#: opensuse-tumbleweed +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Linux man-pages 6.7" +msgid "Linux man-pages (unreleased)" +msgstr "Linux man-pages 6.7" |