diff options
Diffstat (limited to 'po/ru/man4/console_codes.4.po')
| -rw-r--r-- | po/ru/man4/console_codes.4.po | 85 |
1 files changed, 54 insertions, 31 deletions
diff --git a/po/ru/man4/console_codes.4.po b/po/ru/man4/console_codes.4.po index 7e060ded..4540ba86 100644 --- a/po/ru/man4/console_codes.4.po +++ b/po/ru/man4/console_codes.4.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:54+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-05 07:56+0300\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" "Language-Team: Russian <man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net>\n" @@ -18,9 +18,9 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || " -"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" +"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" #. type: TH @@ -31,16 +31,17 @@ msgid "console_codes" msgstr "console_codes" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "2024-01-28" -msgstr "28 января 2024 г." +msgid "2024-05-02" +msgstr "2 мая 2024 г." #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.06" -msgstr "Linux man-pages 6.06" +#: archlinux debian-unstable +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Linux man-pages 6.7" +msgid "Linux man-pages 6.8" +msgstr "Linux man-pages 6.7" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -64,7 +65,8 @@ msgid "DESCRIPTION" msgstr "ОПИСАНИЕ" #. type: Plain text -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed #, fuzzy #| msgid "" #| "The Linux console implements a large subset of the VT102 and ECMA-48/ISO " @@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "ОПИСАНИЕ" #| "Sequences without a mnemonic are neither ECMA-48 nor VT102." msgid "" "The Linux console implements a large subset of the VT102 and ECMA-48 / ISO/" -"IEC\\~6429 / ANSI X3.64 terminal controls, plus certain private-mode " +"IEC\\ 6429 / ANSI X3.64 terminal controls, plus certain private-mode " "sequences for changing the color palette, character-set mapping, and so on. " "In the tabular descriptions below, the second column gives ECMA-48 or DEC " "mnemonics (the latter if prefixed with DEC) for the given function. " @@ -644,10 +646,11 @@ msgid "ESC % @" msgstr "ESC % @" #. type: tbl table -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed #, fuzzy, no-wrap #| msgid "\\0\\0\\0Select default (ISO 646 / ISO 8859-1)" -msgid "\\0\\0\\0Select default (ISO/IEC\\~646 / ISO/IEC\\~8859-1)" +msgid "\\0\\0\\0Select default (ISO/IEC\\ 646 / ISO/IEC\\ 8859-1)" msgstr "\\0\\0\\0выбор по умолчанию (ISO 646/ISO 8859-1)" #. type: tbl table @@ -724,10 +727,11 @@ msgid "ESC ( B" msgstr "ESC ( B" #. type: tbl table -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Select default (ISO 8859-1 mapping)." -msgid "Select default (ISO/IEC\\~8859-1 mapping)." +msgid "Select default (ISO/IEC\\ 8859-1 mapping)." msgstr "выбор по умолчанию (таблица перекодировки ISO 8859-1)" #. type: tbl table @@ -3179,10 +3183,10 @@ msgstr "Определить набор символов G3" msgid "" "The program B<xterm>(1) (in VT100 mode) recognizes ESC c, ESC # 8, ESC " "E<gt>, ESC =, ESC D, ESC E, ESC H, ESC M, ESC N, ESC O, ESC P ... ESC \\e, " -"ESC Z (it answers ESC [ ? 1 ; 2 c, \"I am a VT100 with advanced video " -"option\") and ESC \\[ha] ... ESC \\e with the same meanings as indicated " -"above. It accepts ESC (, ESC ), ESC *, ESC + followed by 0, A, B for the " -"DEC special character and line drawing set, UK, and US-ASCII, respectively." +"ESC Z (it answers ESC [ ? 1 ; 2 c, \"I am a VT100 with advanced video option" +"\") and ESC \\[ha] ... ESC \\e with the same meanings as indicated above. " +"It accepts ESC (, ESC ), ESC *, ESC + followed by 0, A, B for the DEC " +"special character and line drawing set, UK, and US-ASCII, respectively." msgstr "" "Программа B<xterm>(1) (в режиме VT100) распознает ESC c, ESC # 8, ESC E<gt>, " "ESC =, ESC D, ESC E, ESC H, ESC M, ESC N, ESC O, ESC P ... ESC \\e, ESC Z " @@ -3620,7 +3624,7 @@ msgstr "" #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "NOTES" -msgstr "ЗАМЕЧАНИЯ" +msgstr "ПРИМЕЧАНИЯ" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -3636,7 +3640,7 @@ msgstr "" #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "ДЕФЕКТЫ" +msgstr "ОШИБКИ" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -3721,7 +3725,7 @@ msgstr "" #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "СМ. ТАКЖЕ" +msgstr "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -3730,7 +3734,7 @@ msgid "B<ioctl_console>(2), B<charsets>(7)" msgstr "B<ioctl_console>(2), B<charsets>(7)" #. type: TH -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "2023-02-05" msgstr "5 февраля 2023 г." @@ -3742,7 +3746,7 @@ msgid "Linux man-pages 6.03" msgstr "Linux man-pages 6.03" #. type: Plain text -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 msgid "" "The Linux console implements a large subset of the VT102 and ECMA-48/ISO " "6429/ANSI X3.64 terminal controls, plus certain private-mode sequences for " @@ -3760,13 +3764,13 @@ msgstr "" "принадлежат ни к ECMA-48, ни к VT102." #. type: tbl table -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "\\0\\0\\0Select default (ISO 646 / ISO 8859-1)" msgstr "\\0\\0\\0выбор по умолчанию (ISO 646/ISO 8859-1)" #. type: tbl table -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "Select default (ISO 8859-1 mapping)." msgstr "выбор по умолчанию (таблица перекодировки ISO 8859-1)" @@ -3778,13 +3782,32 @@ msgid "Has no visible effect in xterm." msgstr "" #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.05.01" -msgstr "Linux man-pages 6.05.01" +msgid "2024-01-28" +msgstr "28 января 2024 г." + +#. type: TH +#: fedora-40 mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.06" +msgstr "Linux man-pages 6.06" + +#. type: TH +#: fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.7" +msgstr "Linux man-pages 6.7" #. type: TH #: opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "Linux man-pages 6.04" msgstr "Linux man-pages 6.04" + +#. type: TH +#: opensuse-tumbleweed +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Linux man-pages 6.7" +msgid "Linux man-pages (unreleased)" +msgstr "Linux man-pages 6.7" |