summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/sr/man1/uptime.1.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/sr/man1/uptime.1.po')
-rw-r--r--po/sr/man1/uptime.1.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/sr/man1/uptime.1.po b/po/sr/man1/uptime.1.po
index 6a57ac21..93a8df06 100644
--- a/po/sr/man1/uptime.1.po
+++ b/po/sr/man1/uptime.1.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.11.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-09 17:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-03 20:06+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Serbian <>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
# Где, шта, где, ко???
#. type: TH
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr "UPTIME"
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
-msgid "October 2021"
-msgstr "Октобра 2021"
+msgid "January 2024"
+msgstr "јануара 2024"
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
@@ -80,8 +80,8 @@ msgstr ""
"Исписује тренутно време, време за које је систем радио, број корисника на "
"систему, и просечан број послова, у реду покретања последњег 1, 5 и 15 "
"минута. Процеси у непрекидивом стању спавања такође доприносе просеку "
-"учитавања. Ако ДАТОТЕКА није наведена, користи I<\\,/var/run/utmp\\/>. "
-"I<\\,/var/log/wtmp\\/> као ДАТОТЕКА је опште."
+"учитавања. Ако ДАТОТЕКА није наведена, користи I<\\,/var/run/utmp\\/>. I<"
+"\\,/var/log/wtmp\\/> као ДАТОТЕКА је опште."
#. type: TP
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
@@ -186,20 +186,20 @@ msgstr ""
#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "јануара 2024"
+msgid "April 2024"
+msgstr "Априла 2024"
#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
-msgid "GNU coreutils 9.4"
-msgstr "ГНУ coreutils 9.4"
+msgid "GNU coreutils 9.5"
+msgstr "ГНУ coreutils 9.5"
#. type: Plain text
#: opensuse-tumbleweed
msgid ""
-"Copyright \\(co 2023 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL "
+"Copyright \\(co 2024 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL "
"version 3 or later E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."
msgstr ""
-"Copyright \\(co 2023 Free Software Foundation, Inc. Лиценца ОЈЛв3+: ГНУ ОЈЛ "
+"Copyright \\(co 2024 Free Software Foundation, Inc. Лиценца ОЈЛв3+: ГНУ ОЈЛ "
"издање 3 или касније E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>."