diff options
Diffstat (limited to 'po/sv/man8/grub-set-default.8.po')
| -rw-r--r-- | po/sv/man8/grub-set-default.8.po | 46 |
1 files changed, 19 insertions, 27 deletions
diff --git a/po/sv/man8/grub-set-default.8.po b/po/sv/man8/grub-set-default.8.po index 0f6c0aca..a0ec5c6c 100644 --- a/po/sv/man8/grub-set-default.8.po +++ b/po/sv/man8/grub-set-default.8.po @@ -1,13 +1,14 @@ # Swedish translation of manpages # This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package. # Copyright © of this file: +# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n\n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-07 12:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-22 15:15+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: Swedish <>\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-29 09:41+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-12 10:58+0200\n" +"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n" +"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,14 +23,14 @@ msgstr "GRUB-SET-DEFAULT" #. type: TH #: archlinux #, no-wrap -msgid "December 2023" -msgstr "december 2023" +msgid "March 2024" +msgstr "mars 2024" #. type: TH #: archlinux #, no-wrap -msgid "GRUB 2:2.12-1" -msgstr "GRUB 2:2.12-1" +msgid "GRUB 2:2.12-2" +msgstr "GRUB 2:2.12-2" #. type: TH #: archlinux @@ -108,8 +109,8 @@ msgid "" "expect GRUB images under the directory DIR/grub instead of the I<\\,/boot/" "grub\\/> directory" msgstr "" -"förvänta GRUB-avbilder under katalogen KAT/grub istället för I<\\,/boot/" -"grub\\/>-katalogen" +"förvänta GRUB-avbilder under katalogen KAT/grub istället för I<\\,/boot/grub" +"\\/>-katalogen" #. type: Plain text #: archlinux @@ -165,10 +166,9 @@ msgstr "ge dig tillgång till den kompletta manualen." #. type: TH #: debian-bookworm debian-unstable -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "September 2020" +#, no-wrap msgid "November 2006" -msgstr "september 2020" +msgstr "november 2006" #. type: Plain text #: debian-bookworm debian-unstable @@ -177,17 +177,13 @@ msgstr "grub-set-default - Ange standardpost för GRUBs startmeny." #. type: Plain text #: debian-bookworm debian-unstable -#, fuzzy -#| msgid "B<grub-set-default> [I<\\,OPTION\\/>] I<\\,MENU_ENTRY\\/>" msgid "B<grub-set-default> [I<OPTION>] entry" -msgstr "B<grub-set-default> [I<\\,FLAGGA\\/>] I<\\,MENYPOST\\/>" +msgstr "B<grub-set-default> [I<FLAGGA>] post" #. type: Plain text #: debian-bookworm debian-unstable -#, fuzzy -#| msgid "Set the default boot menu entry for GRUB, for the next boot only." msgid "Set the default boot entry for GRUB." -msgstr "Sätt standardpost för GRUBs startmeny, endast för nästa start." +msgstr "Sätt standardstartpost för GRUB." #. type: TP #: debian-bookworm debian-unstable @@ -209,20 +205,14 @@ msgstr "B<--root-directory=KAT>" #. type: Plain text #: debian-bookworm debian-unstable -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "expect GRUB images under the directory DIR/grub instead of the I<\\,/boot/" -#| "grub\\/> directory" msgid "Use the directory DIR instead of the root directory" -msgstr "" -"förvänta GRUB-avbilder under katalogen KAT/grub istället för I<\\,/boot/" -"grub\\/>-katalogen" +msgstr "Använd katalogen KAT istället för rotkatalogen" #. type: TP #: debian-bookworm debian-unstable #, no-wrap msgid "ENTRY is a number (counting from 0) or the special keyword `default\\'." -msgstr "" +msgstr "POST är ett nummer (räknat från 0) eller det speciella nyckelordet ”default”." #. type: Plain text #: debian-bookworm debian-unstable @@ -249,3 +239,5 @@ msgid "" "This manual page was written by Patrick Schoenfeld E<lt>schoenfeld@in-medias-" "res.comE<gt>, for the Debian project (but may be used by others)." msgstr "" +"Denna manualsida skrevs av Patrick Schönfeld E<lt>schoenfeld@in-medias-res." +"comE<gt> för Debian-projektet (men kan användas av andra)." |