20 files changed, 202 insertions, 200 deletions

diff --git a/po/vi/man8/grub-bios-setup.8.po b/po/vi/man8/grub-bios-setup.8.po
index 6a0b8afb..d65752b6 100644
--- a/po/vi/man8/grub-bios-setup.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub-bios-setup.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-09 16:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -22,14 +22,14 @@ msgstr "GRUB-BIOS-SETUP"
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "Tháng 12 năm 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable
@@ -283,14 +283,14 @@ msgstr "nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay."
 #. type: TH
 #: debian-bookworm
 #, no-wrap
-msgid "October 2023"
-msgstr "Tháng 10 năm 2023"
+msgid "February 2024"
+msgstr "Tháng 2 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: debian-bookworm
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2.06-13+deb12u1"
-msgstr "GRUB 2.06-13+deb12u1"
+msgid "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
+msgstr "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
 
 #. type: Plain text
 #: debian-bookworm debian-unstable
@@ -305,11 +305,11 @@ msgstr "dùng TẬP_TIN làm ánh xạ thiết bị [mặc định=/boot/grub/de
 #. type: TH
 #: debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "Tháng 1 năm 2024"
+msgid "April 2024"
+msgstr "Tháng 4 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2.12-1"
-msgstr "GRUB 2.12-1"
+msgid "GRUB 2.12-2"
+msgstr "GRUB 2.12-2"
diff --git a/po/vi/man8/grub-install.8.po b/po/vi/man8/grub-install.8.po
index 23a0498e..3594a522 100644
--- a/po/vi/man8/grub-install.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub-install.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-07 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-29 09:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -22,14 +22,14 @@ msgstr "GRUB-INSTALL"
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "Tháng 12 năm 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable
@@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "TÓM TẮT"
 #. type: Plain text
 #: archlinux
 msgid ""
-"B<grub-install> [I<\\,OPTION\\/>...] [I<\\,OPTION\\/>] [I<\\,"
-"INSTALL_DEVICE\\/>]"
+"B<grub-install> [I<\\,OPTION\\/>...] [I<\\,OPTION\\/>] [I<\\,INSTALL_DEVICE"
+"\\/>]"
 msgstr ""
 "B<grub-install> [I<\\,TÙY_CHỌN\\/>…] [I<\\,TÙY_CHỌN\\/>] [I<\\,"
 "THIẾT_BỊ_CÀI_ĐẶT\\/>]"
@@ -461,8 +461,8 @@ msgstr "B<--target>=I<\\,ĐÍCH\\/>"
 #| "mipsel-qemu_mips, powerpc-ieee1275, riscv32-efi, riscv64-efi, sparc64-"
 #| "ieee1275, x86_64-efi, x86_64-xen"
 msgid ""
-"install GRUB for TARGET platform [default=i386-pc]; available targets: arm-"
-"coreboot, arm-efi, arm-uboot, arm64-efi, i386-coreboot, i386-efi, i386-"
+"install GRUB for TARGET platform [default=x86_64-efi]; available targets: "
+"arm-coreboot, arm-efi, arm-uboot, arm64-efi, i386-coreboot, i386-efi, i386-"
 "ieee1275, i386-multiboot, i386-pc, i386-qemu, i386-xen, i386-xen_pvh, ia64-"
 "efi, loongarch64-efi, mips-arc, mips-qemu_mips, mipsel-arc, mipsel-loongson, "
 "mipsel-qemu_mips, powerpc-ieee1275, riscv32-efi, riscv64-efi, sparc64-"
diff --git a/po/vi/man8/grub-macbless.8.po b/po/vi/man8/grub-macbless.8.po
index 4fd854b2..a429c6af 100644
--- a/po/vi/man8/grub-macbless.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub-macbless.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-09 16:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -22,14 +22,14 @@ msgstr "GRUB-MACBLESS"
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "Tháng 12 năm 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable
@@ -191,23 +191,23 @@ msgstr "nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay."
 #. type: TH
 #: debian-bookworm
 #, no-wrap
-msgid "October 2023"
-msgstr "Tháng 10 năm 2023"
+msgid "February 2024"
+msgstr "Tháng 2 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: debian-bookworm
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2.06-13+deb12u1"
-msgstr "GRUB 2.06-13+deb12u1"
+msgid "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
+msgstr "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
 
 #. type: TH
 #: debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "Tháng 1 năm 2024"
+msgid "April 2024"
+msgstr "Tháng 4 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2.12-1"
-msgstr "GRUB 2.12-1"
+msgid "GRUB 2.12-2"
+msgstr "GRUB 2.12-2"
diff --git a/po/vi/man8/grub-mkconfig.8.po b/po/vi/man8/grub-mkconfig.8.po
index bedea557..a60f9b5f 100644
--- a/po/vi/man8/grub-mkconfig.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub-mkconfig.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-09 16:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -22,14 +22,14 @@ msgstr "GRUB-MKCONFIG"
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "Tháng 12 năm 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable
@@ -151,23 +151,23 @@ msgstr "nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay."
 #. type: TH
 #: debian-bookworm
 #, no-wrap
-msgid "October 2023"
-msgstr "Tháng 10 năm 2023"
+msgid "February 2024"
+msgstr "Tháng 2 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: debian-bookworm
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2.06-13+deb12u1"
-msgstr "GRUB 2.06-13+deb12u1"
+msgid "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
+msgstr "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
 
 #. type: TH
 #: debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "Tháng 1 năm 2024"
+msgid "April 2024"
+msgstr "Tháng 4 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2.12-1"
-msgstr "GRUB 2.12-1"
+msgid "GRUB 2.12-2"
+msgstr "GRUB 2.12-2"
diff --git a/po/vi/man8/grub-ofpathname.8.po b/po/vi/man8/grub-ofpathname.8.po
index 0b674d84..6e55483b 100644
--- a/po/vi/man8/grub-ofpathname.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub-ofpathname.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-07 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-29 09:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr "GRUB-OFPATHNAME"
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "Tháng 12 năm 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: archlinux
diff --git a/po/vi/man8/grub-probe.8.po b/po/vi/man8/grub-probe.8.po
index 0e3b7b2f..32039f03 100644
--- a/po/vi/man8/grub-probe.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub-probe.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-09 16:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -22,14 +22,14 @@ msgstr "GRUB-PROBE"
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "Tháng 12 năm 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid "B<-v>, B<--verbose>"
 msgstr "B<-v>, B<--verbose>"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux debian-unstable
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable
 msgid "print verbose messages (pass twice to enable debug printing)."
 msgstr ""
 
@@ -232,33 +232,28 @@ msgstr "nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay."
 #. type: TH
 #: debian-bookworm
 #, no-wrap
-msgid "October 2023"
-msgstr "Tháng 10 năm 2023"
+msgid "February 2024"
+msgstr "Tháng 2 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: debian-bookworm
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2.06-13+deb12u1"
-msgstr "GRUB 2.06-13+deb12u1"
+msgid "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
+msgstr "GRUB 2.12-1~bpo12+1"
 
 #. type: Plain text
 #: debian-bookworm debian-unstable
 msgid "use FILE as the device map [default=/boot/grub/device.map]"
 msgstr "dùng TẬP_TIN làm ánh xạ thiết bị [mặc định=/boot/grub/device.map]"
 
-#. type: Plain text
-#: debian-bookworm
-msgid "print verbose messages."
-msgstr "hiển thị thông tin chi tiết."
-
 #. type: TH
 #: debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "Tháng 1 năm 2024"
+msgid "April 2024"
+msgstr "Tháng 4 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2.12-1"
-msgstr "GRUB 2.12-1"
+msgid "GRUB 2.12-2"
+msgstr "GRUB 2.12-2"
diff --git a/po/vi/man8/grub-reboot.8.po b/po/vi/man8/grub-reboot.8.po
index 77c4ee29..c76a8aee 100644
--- a/po/vi/man8/grub-reboot.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub-reboot.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-07 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-29 09:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -22,14 +22,14 @@ msgstr "GRUB-REBOOT"
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "Tháng 12 năm 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
 
 #. type: TH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable
@@ -109,8 +109,8 @@ msgid ""
 "expect GRUB images under the directory DIR/grub instead of the I<\\,/boot/"
 "grub\\/> directory"
 msgstr ""
-"cần ảnh GRUB nằm dưới thư mục T-MỤC/grub thay vì tại thư mục I<\\,/boot/"
-"grub\\/>"
+"cần ảnh GRUB nằm dưới thư mục T-MỤC/grub thay vì tại thư mục I<\\,/boot/grub"
+"\\/>"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux
diff --git a/po/vi/man8/grub-set-default.8.po b/po/vi/man8/grub-set-default.8.po
index ef843f20..705ae134 100644
--- a/po/vi/man8/grub-set-default.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub-set-default.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-07 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-29 09:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -22,14 +22,14 @@ msgstr "GRUB-SET-DEFAULT"
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "Tháng 12 năm 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
 
 #. type: TH
 #: archlinux
@@ -110,8 +110,8 @@ msgid ""
 "expect GRUB images under the directory DIR/grub instead of the I<\\,/boot/"
 "grub\\/> directory"
 msgstr ""
-"cần ảnh GRUB nằm dưới thư mục T-MỤC/grub thay vì tại thư mục I<\\,/boot/"
-"grub\\/>"
+"cần ảnh GRUB nằm dưới thư mục T-MỤC/grub thay vì tại thư mục I<\\,/boot/grub"
+"\\/>"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux
@@ -220,8 +220,8 @@ msgstr "B<--boot-directory>=I<\\,TMỤC\\/>"
 #| "grub\\/> directory"
 msgid "Use the directory DIR instead of the root directory"
 msgstr ""
-"cần ảnh GRUB nằm dưới thư mục T-MỤC/grub thay vì tại thư mục I<\\,/boot/"
-"grub\\/>"
+"cần ảnh GRUB nằm dưới thư mục T-MỤC/grub thay vì tại thư mục I<\\,/boot/grub"
+"\\/>"
 
 #. type: TP
 #: debian-bookworm debian-unstable
diff --git a/po/vi/man8/grub-sparc64-setup.8.po b/po/vi/man8/grub-sparc64-setup.8.po
index fbc3d111..d6fa8bd8 100644
--- a/po/vi/man8/grub-sparc64-setup.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub-sparc64-setup.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-07 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-29 09:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -22,14 +22,14 @@ msgstr "GRUB-SPARC64-SETUP"
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "December 2023"
-msgstr "Tháng 12 năm 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: archlinux
 #, no-wrap
-msgid "GRUB 2:2.12-1"
-msgstr "GRUB 2:2.12-1"
+msgid "GRUB 2:2.12-2"
+msgstr "GRUB 2:2.12-2"
 
 #. type: TH
 #: archlinux
diff --git a/po/vi/man8/grub2-install.8.po b/po/vi/man8/grub2-install.8.po
index 468e1e6f..5b3364aa 100644
--- a/po/vi/man8/grub2-install.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub2-install.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "GRUB-INSTALL"
 msgstr "GRUB-INSTALL"
 
 #. type: TH
-#: fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40
 #, no-wrap
 msgid "February 2024"
 msgstr "Tháng 2 năm 2024"
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "TÓM TẮT"
 #: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
 #: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
-"B<grub-install> [I<\\,OPTION\\/>...] [I<\\,OPTION\\/>] [I<\\,"
-"INSTALL_DEVICE\\/>]"
+"B<grub-install> [I<\\,OPTION\\/>...] [I<\\,OPTION\\/>] [I<\\,INSTALL_DEVICE"
+"\\/>]"
 msgstr ""
 "B<grub-install> [I<\\,TÙY_CHỌN\\/>…] [I<\\,TÙY_CHỌN\\/>] [I<\\,"
 "THIẾT_BỊ_CÀI_ĐẶT\\/>]"
@@ -694,10 +694,16 @@ msgid "should give you access to the complete manual."
 msgstr "nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay."
 
 #. type: TH
-#: mageia-cauldron
+#: fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "May 2024"
+msgstr "Tháng 5 năm 2024"
+
+#. type: TH
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "Tháng 9 năm 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: Plain text
 #: mageia-cauldron
@@ -726,12 +732,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
-#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "Tháng 1 năm 2024"
-
-#. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "grub-install (GRUB2) 2.06"
 msgid "grub-install (GRUB2) 2.12"
diff --git a/po/vi/man8/grub2-macbless.8.po b/po/vi/man8/grub2-macbless.8.po
index 97b0608b..9a105bf2 100644
--- a/po/vi/man8/grub2-macbless.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub2-macbless.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -20,10 +20,10 @@ msgid "GRUB-MACBLESS"
 msgstr "GRUB-MACBLESS"
 
 #. type: TH
-#: mageia-cauldron
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "Tháng 9 năm 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: mageia-cauldron
@@ -190,12 +190,6 @@ msgstr "nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay."
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
-#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "Tháng 1 năm 2024"
-
-#. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "grub-macbless (GRUB2) 2.06"
 msgid "grub-macbless (GRUB2) 2.12"
@@ -204,8 +198,8 @@ msgstr "grub-macbless (GRUB2) 2.06"
 #. type: TH
 #: opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "February 2024"
-msgstr "Tháng 2 năm 2024"
+msgid "May 2024"
+msgstr "Tháng 5 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-tumbleweed
diff --git a/po/vi/man8/grub2-mkconfig.8.po b/po/vi/man8/grub2-mkconfig.8.po
index 2114e8ee..5d1aae13 100644
--- a/po/vi/man8/grub2-mkconfig.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub2-mkconfig.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "GRUB-MKCONFIG"
 msgstr "GRUB-MKCONFIG"
 
 #. type: TH
-#: fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40
 #, no-wrap
 msgid "February 2024"
 msgstr "Tháng 2 năm 2024"
@@ -181,16 +181,16 @@ msgid "should give you access to the complete manual."
 msgstr "nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay."
 
 #. type: TH
-#: mageia-cauldron
+#: fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "Tháng 9 năm 2023"
+msgid "May 2024"
+msgstr "Tháng 5 năm 2024"
 
 #. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "Tháng 1 năm 2024"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
diff --git a/po/vi/man8/grub2-ofpathname.8.po b/po/vi/man8/grub2-ofpathname.8.po
index 7aab1180..e3ee8276 100644
--- a/po/vi/man8/grub2-ofpathname.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub2-ofpathname.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -20,10 +20,10 @@ msgid "GRUB-OFPATHNAME"
 msgstr "GRUB-OFPATHNAME"
 
 #. type: TH
-#: mageia-cauldron
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "Tháng 9 năm 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: mageia-cauldron
@@ -99,12 +99,6 @@ msgstr "nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay."
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
-#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "Tháng 1 năm 2024"
-
-#. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "grub-ofpathname 2.06"
 msgid "grub-ofpathname 2.12"
@@ -113,8 +107,8 @@ msgstr "grub-ofpathname 2.06"
 #. type: TH
 #: opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "February 2024"
-msgstr "Tháng 2 năm 2024"
+msgid "May 2024"
+msgstr "Tháng 5 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-tumbleweed
diff --git a/po/vi/man8/grub2-probe.8.po b/po/vi/man8/grub2-probe.8.po
index 27053910..61b9f81d 100644
--- a/po/vi/man8/grub2-probe.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub2-probe.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "GRUB-PROBE"
 msgstr "GRUB-PROBE"
 
 #. type: TH
-#: fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40
 #, no-wrap
 msgid "February 2024"
 msgstr "Tháng 2 năm 2024"
@@ -262,16 +262,16 @@ msgid "should give you access to the complete manual."
 msgstr "nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay."
 
 #. type: TH
-#: mageia-cauldron
+#: fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "Tháng 9 năm 2023"
+msgid "May 2024"
+msgstr "Tháng 5 năm 2024"
 
 #. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "Tháng 1 năm 2024"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
diff --git a/po/vi/man8/grub2-reboot.8.po b/po/vi/man8/grub2-reboot.8.po
index dcc01e9f..f83340da 100644
--- a/po/vi/man8/grub2-reboot.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub2-reboot.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "GRUB-REBOOT"
 msgstr "GRUB-REBOOT"
 
 #. type: TH
-#: fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40
 #, no-wrap
 msgid "February 2024"
 msgstr "Tháng 2 năm 2024"
@@ -210,16 +210,16 @@ msgid "should give you access to the complete manual."
 msgstr "nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay."
 
 #. type: TH
-#: mageia-cauldron
+#: fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "Tháng 9 năm 2023"
+msgid "May 2024"
+msgstr "Tháng 5 năm 2024"
 
 #. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "Tháng 1 năm 2024"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
diff --git a/po/vi/man8/grub2-set-default.8.po b/po/vi/man8/grub2-set-default.8.po
index c0dbee80..b21989ba 100644
--- a/po/vi/man8/grub2-set-default.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub2-set-default.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "GRUB-SET-DEFAULT"
 msgstr "GRUB-SET-DEFAULT"
 
 #. type: TH
-#: fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40
 #, no-wrap
 msgid "February 2024"
 msgstr "Tháng 2 năm 2024"
@@ -188,16 +188,16 @@ msgid "should give you access to the complete manual."
 msgstr "nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay."
 
 #. type: TH
-#: mageia-cauldron
+#: fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "Tháng 9 năm 2023"
+msgid "May 2024"
+msgstr "Tháng 5 năm 2024"
 
 #. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "Tháng 1 năm 2024"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
diff --git a/po/vi/man8/grub2-set-password.8.po b/po/vi/man8/grub2-set-password.8.po
index c5bc40e5..6745ecda 100644
--- a/po/vi/man8/grub2-set-password.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub2-set-password.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "GRUB-SET-PASSWORD"
 msgstr "GRUB-SET-PASSWORD"
 
 #. type: TH
-#: fedora-40 fedora-rawhide
+#: fedora-40
 #, no-wrap
 msgid "February 2024"
 msgstr "Tháng 2 năm 2024"
@@ -160,7 +160,13 @@ msgid "should give you access to the complete manual."
 msgstr "nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay."
 
 #. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "May 2024"
+msgstr "Tháng 5 năm 2024"
+
+#. type: TH
 #: mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "Tháng 9 năm 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
diff --git a/po/vi/man8/grub2-sparc64-setup.8.po b/po/vi/man8/grub2-sparc64-setup.8.po
index 691b309c..5642376f 100644
--- a/po/vi/man8/grub2-sparc64-setup.8.po
+++ b/po/vi/man8/grub2-sparc64-setup.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -20,10 +20,10 @@ msgid "GRUB-SPARC64-SETUP"
 msgstr "GRUB-SPARC64-SETUP"
 
 #. type: TH
-#: mageia-cauldron
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
-msgid "September 2023"
-msgstr "Tháng 9 năm 2023"
+msgid "March 2024"
+msgstr "Tháng 3 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: mageia-cauldron
@@ -282,12 +282,6 @@ msgstr "nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay."
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
-#, no-wrap
-msgid "January 2024"
-msgstr "Tháng 1 năm 2024"
-
-#. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "grub-sparc64-setup (GRUB2) 2.06"
 msgid "grub-sparc64-setup (GRUB2) 2.12"
@@ -296,8 +290,8 @@ msgstr "grub-sparc64-setup (GRUB2) 2.06"
 #. type: TH
 #: opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "February 2024"
-msgstr "Tháng 2 năm 2024"
+msgid "May 2024"
+msgstr "Tháng 5 năm 2024"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-tumbleweed
diff --git a/po/vi/man8/intro.8.po b/po/vi/man8/intro.8.po
index 6677939c..d14c6888 100644
--- a/po/vi/man8/intro.8.po
+++ b/po/vi/man8/intro.8.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-18 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@@ -21,16 +21,16 @@ msgid "intro"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "Ngày 31 tháng 10 năm 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "Ngày 2 tháng 5 năm 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "2022-10-30"
 msgstr "Ngày 30 tháng 10 năm 2022"
@@ -105,13 +105,32 @@ msgid "Linux man-pages 6.03"
 msgstr "Linux man-pages 6.03"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "Ngày 31 tháng 10 năm 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
diff --git a/po/vi/man8/parted.8.po b/po/vi/man8/parted.8.po
index cfd9ae51..732cf610 100644
--- a/po/vi/man8/parted.8.po
+++ b/po/vi/man8/parted.8.po
@@ -489,10 +489,10 @@ msgstr ""
 #: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Change the state of the I<flag> on I<partition> to I<state>.  Supported "
-"flags are: \"boot\", \"root\", \"swap\", \"hidden\", \"raid\", \"lvm\", "
-"\"lba\", \"legacy_boot\", \"irst\", \"msftres\", \"esp\", "
-"\"chromeos_kernel\", \"bls_boot\", \"linux-home\", \"no_automount\", "
-"\"bios_grub\", and \"palo\".  I<state> should be either \"on\" or \"off\"."
+"flags are: \"boot\", \"root\", \"swap\", \"hidden\", \"raid\", \"lvm\", \"lba"
+"\", \"legacy_boot\", \"irst\", \"msftres\", \"esp\", \"chromeos_kernel\", "
+"\"bls_boot\", \"linux-home\", \"no_automount\", \"bios_grub\", and \"palo"
+"\".  I<state> should be either \"on\" or \"off\"."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
@@ -642,10 +642,10 @@ msgstr ""
 #: debian-bookworm
 msgid ""
 "Change the state of the I<flag> on I<partition> to I<state>.  Supported "
-"flags are: \"boot\", \"root\", \"swap\", \"hidden\", \"raid\", \"lvm\", "
-"\"lba\", \"legacy_boot\", \"irst\", \"msftres\", \"esp\", "
-"\"chromeos_kernel\", \"bls_boot\", \"linux-home\", \"bios_grub\", and "
-"\"palo\".  I<state> should be either \"on\" or \"off\"."
+"flags are: \"boot\", \"root\", \"swap\", \"hidden\", \"raid\", \"lvm\", \"lba"
+"\", \"legacy_boot\", \"irst\", \"msftres\", \"esp\", \"chromeos_kernel\", "
+"\"bls_boot\", \"linux-home\", \"bios_grub\", and \"palo\".  I<state> should "
+"be either \"on\" or \"off\"."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -726,9 +726,9 @@ msgstr "hiển thị phiên bản"
 #: opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Change the state of the I<flag> on I<partition> to I<state>.  Supported "
-"flags are: \"boot\", \"root\", \"swap\", \"hidden\", \"raid\", \"lvm\", "
-"\"lba\", \"legacy_boot\", \"irst\", \"esp\" and \"palo\".  I<state> should "
-"be either \"on\" or \"off\"."
+"flags are: \"boot\", \"root\", \"swap\", \"hidden\", \"raid\", \"lvm\", \"lba"
+"\", \"legacy_boot\", \"irst\", \"esp\" and \"palo\".  I<state> should be "
+"either \"on\" or \"off\"."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -738,6 +738,6 @@ msgid ""
 "interpreting those given by the user when not suffixed with an explicit "
 "unit.  I<unit> can be one of \"s\" (sectors), \"B\" (bytes), \"kB\", \"MB\", "
 "\"MiB\", \"GB\", \"GiB\", \"TB\", \"TiB\", \"%\" (percentage of device "
-"size), \"cyl\" (cylinders), \"chs\" (cylinders, heads, sectors), or "
-"\"compact\" (megabytes for input, and a human-friendly form for output)."
+"size), \"cyl\" (cylinders), \"chs\" (cylinders, heads, sectors), or \"compact"
+"\" (megabytes for input, and a human-friendly form for output)."
 msgstr ""