diff options
Diffstat (limited to 'templates/man5/systemd.pcrlock.5.pot')
| -rw-r--r-- | templates/man5/systemd.pcrlock.5.pot | 449 |
1 files changed, 449 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/man5/systemd.pcrlock.5.pot b/templates/man5/systemd.pcrlock.5.pot new file mode 100644 index 00000000..d5a152bb --- /dev/null +++ b/templates/man5/systemd.pcrlock.5.pot @@ -0,0 +1,449 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:11+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: TH +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "SYSTEMD\\&.PCRLOCK" +msgstr "" + +#. type: TH +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "systemd 255" +msgstr "" + +#. type: TH +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "systemd.pcrlock" +msgstr "" + +#. ----------------------------------------------------------------- +#. * MAIN CONTENT STARTS HERE * +#. ----------------------------------------------------------------- +#. type: SH +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "NAME" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "systemd.pcrlock, systemd.pcrlock.d - PCR measurement prediction files" +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "SYNOPSIS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "" +"/etc/pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\n" +"/etc/pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\n" +"/run/pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\n" +"/run/pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\n" +"/var/lib/pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\n" +"/var/lib/pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\n" +"/usr/local/pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\n" +"/usr/local/pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\n" +"/usr/lib/pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\n" +"/usr/lib/pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\n" +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "DESCRIPTION" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"*\\&.pcrlock files define expected TPM2 PCR measurements of components " +"involved in the boot process\\&. B<systemd-pcrlock>(1) uses such pcrlock " +"files to analyze and predict TPM2 PCR measurements\\&. The pcrlock files are " +"JSON arrays that follow a subset of the \\m[blue]B<TCG Common Event Log " +"Format (CEL-JSON)>\\m[]\\&\\s-2\\u[1]\\d\\s+2 specification\\&. Specifically " +"the \"recnum\", \"content\", and \"content_type\" record fields are not used " +"and ignored if present\\&. Each pcrlock file defines one set of expected, " +"ordered PCR measurements of a specific component of the boot\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"*\\&.pcrlock files may be placed in various \\&.d/ drop-in directories (see " +"above for a full list)\\&. All matching files discovered in these " +"directories are sorted alphabetically by their file name (without taking the " +"actual directory they were found in into account): pcrlock files with " +"alphabetically earlier names are expected to cover measurements done before " +"those with alphabetically later names\\&. In order to make positioning " +"pcrlock files in the boot process convenient the files are expected (by " +"convention, this is not enforced) to be named \"I<NNN>-I<component>\\&." +"pcrlock\" (where I<NNN> is a three-digit decimal number), for example 750-" +"enter-initrd\\&.pcrlock\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"For various components of the boot process more than one alternative pcrlock " +"file shall be supported (i\\&.e\\&. \"variants\")\\&. For example to cover " +"multiple kernels installed in parallel in the access policy, or multiple " +"versions of the boot loader\\&. This can be done by placing *\\&.pcrlock\\&." +"d/*\\&.pcrlock in the drop-in dirs, i\\&.e\\&. a common directory for a " +"specific component, that contains one or more pcrlock files each covering " +"one I<variant> of the component\\&. Example: 650-kernel\\&.pcrlock\\&." +"d/6\\&.5\\&.5-200\\&.fc38\\&.x86_64\\&.pcrlock and 650-kernel\\&.pcrlock\\&." +"d/6\\&.5\\&.7-100\\&.fc38\\&.x86_64\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"Use B<systemd-pcrlock list-components> to list all pcrlock files currently " +"installed\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"Use the various B<lock-*> commands of B<systemd-pcrlock> to automatically " +"generate suitable pcrlock files for various types of resources\\&." +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "WELL-KNOWN COMPONENTS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"Components of the boot process may be defined freely by the administrator or " +"OS vendor\\&. The following components are well-known however, and are " +"defined by systemd\\&. The list below is useful for ordering local pcrlock " +"files properly against these components of the boot\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "240-secureboot-policy\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The SecureBoot policy, as recorded to PCR 7\\&. May be generated via " +"B<systemd-pcrlock lock-secureboot-policy>\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "Added in version 255\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "250-firmware-code-early\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"Firmware code measurements, as recorded to PCR 0 and 2, up to the separator " +"measurement (see 400-secureboot-separator\\&.pcrlock\\&. below)\\&. May be " +"generated via B<systemd-pcrlock lock-firmware-code>\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "250-firmware-config-early\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"Firmware configuration measurements, as recorded to PCR 1 and 3, up to the " +"separator measurement (see 400-secureboot-separator\\&.pcrlock\\&. " +"below)\\&. May be generated via B<systemd-pcrlock lock-firmware-config>\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "350-action-efi-application\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The EFI \"Application\" measurement done once by the firmware\\&. Statically " +"defined\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "400-secureboot-separator\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The EFI \"separator\" measurement on PCR 7 done once by the firmware to " +"indicate where firmware control transitions into boot loader/OS control\\&. " +"Statically defined\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "500-separator\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The EFI \"separator\" measurements on PCRs 0-6 done once by the firmware to " +"indicate where firmware control transitions into boot loader/OS control\\&. " +"Statically defined\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "550-firmware-code-late\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"Firmware code measurements, as recorded to PCR 0 and 2, after the separator " +"measurement (see 400-secureboot-separator\\&.pcrlock\\&. above)\\&. May be " +"generated via B<systemd-pcrlock lock-firmware-code>\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "550-firmware-config-late\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"Firmware configuration measurements, as recorded to PCR 1 and 3, after the " +"separator measurement (see 400-secureboot-separator\\&.pcrlock\\&. " +"above)\\&. May be generated via B<systemd-pcrlock lock-firmware-config>\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "600-gpt\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The GPT partition table of the booted medium, as recorded to PCR 5 by the " +"firmware\\&. May be generated via B<systemd-pcrlock lock-gpt>\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "620-secureboot-authority\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The SecureBoot authority, as recorded to PCR 7\\&. May be generated via " +"B<systemd-pcrlock lock-secureboot-authority>\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "700-action-efi-exit-boot-services\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The EFI action generated when B<ExitBootServices()> is generated, i\\&.e\\&. " +"the UEFI environment is left and the OS takes over\\&. Covers the PCR 5 " +"measurement\\&. Statically defined\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "710-kernel-cmdline\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The kernel command line, as measured by the Linux kernel to PCR 9\\&. May be " +"generated via B<systemd-pcrlock lock-kernel-cmdline>\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "720-kernel-initrd\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The kernel initrd, as measured by the Linux kernel to PCR 9\\&. May be " +"generated via B<systemd-pcrlock lock-kernel-initrd>\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "750-enter-initrd\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The measurement to PCR 11 B<systemd-pcrphase-initrd.service>(8) makes when " +"the initrd initializes\\&. Statically defined\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "800-leave-initrd\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The measurement to PCR 11 B<systemd-pcrphase-initrd.service>(8) makes when " +"the initrd finishes\\&. Statically defined\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "820-machine-id\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The measurement to PCR 15 B<systemd-pcrmachine.service>(8) makes at boot, " +"covering /etc/machine-id contents\\&. May be generated via B<systemd-pcrlock " +"lock-machine-id>\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "830-root-file-system\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The measurement to PCR 15 B<systemd-pcrfs-root.service>(8) makes at boot, " +"covering the root file system identity\\&. May be generated via B<systemd-" +"pcrlock lock-file-system>\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "850-sysinit\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The measurement to PCR 11 B<systemd-pcrphase-sysinit.service>(8) makes when " +"the main userspace did basic initialization and will now proceed to start " +"regular system services\\&. Statically defined\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "900-ready\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The measurement to PCR 11 B<systemd-pcrphase.service>(8) makes when the " +"system fully booted up\\&. Statically defined\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "950-shutdown\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The measurement to PCR 11 B<systemd-pcrphase.service>(8) makes when the " +"system begins shutdown\\&. Statically defined\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "990-final\\&.pcrlock" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"The measurement to PCR 11 B<systemd-pcrphase-sysinit.service>(8) makes when " +"the system is close to finishing shutdown\\&. Statically defined\\&." +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "SEE ALSO" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "B<systemd>(1), B<systemd-pcrlock>(1)" +msgstr "" + +#. type: SH +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "NOTES" +msgstr "" + +#. type: IP +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid " 1." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "TCG Common Event Log Format (CEL-JSON)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +msgid "" +"\\%https://trustedcomputinggroup.org/resource/canonical-event-log-format/" +msgstr "" |