diff options
Diffstat (limited to 'templates/man5/veritytab.5.pot')
-rw-r--r-- | templates/man5/veritytab.5.pot | 156 |
1 files changed, 130 insertions, 26 deletions
diff --git a/templates/man5/veritytab.5.pot b/templates/man5/veritytab.5.pot index 167c4cbd..e7a4b8e8 100644 --- a/templates/man5/veritytab.5.pot +++ b/templates/man5/veritytab.5.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:34+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "VERITYTAB" msgstr "" #. type: TH -#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux fedora-40 mageia-cauldron #, no-wrap msgid "systemd 255" msgstr "" @@ -96,8 +96,7 @@ msgid "Each line is in the form" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron #, no-wrap msgid "I<volume-name> I<data-device> I<hash-device> I<roothash> I<options>\n" msgstr "" @@ -117,24 +116,21 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron msgid "" "The second field contains a path to the underlying block data device, or a " "specification of a block device via \"UUID=\" followed by the UUID\\&." msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron msgid "" "The third field contains a path to the underlying block hash device, or a " "specification of a block device via \"UUID=\" followed by the UUID\\&." msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron msgid "The fourth field is the \"roothash\" in hexadecimal\\&." msgstr "" @@ -170,8 +166,7 @@ msgid "B<format=>I<NUMBER>" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron msgid "" "Specifies the hash version type\\&. Format type 0 is original Chrome OS " "version\\&. Format type 1 is modern version\\&." @@ -240,8 +235,7 @@ msgid "B<salt=>I<HEX>" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron msgid "" "Salt used for format or verification\\&. Format is a hexadecimal string; 256 " "bytes long maximum; \"-\"is the special value for empty\\&." @@ -254,8 +248,7 @@ msgid "B<uuid=>I<UUID>" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron msgid "" "Use the provided UUID for format command instead of generating new one\\&. " "The UUID must be provided in standard UUID format, e\\&.g\\&. " @@ -269,8 +262,7 @@ msgid "B<ignore-corruption>, B<restart-on-corruption>, B<panic-on-corruption>" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron msgid "" "Defines what to do if a data verity problem is detected (data " "corruption)\\&. Without these options kernel fails the IO operation with I/O " @@ -292,8 +284,7 @@ msgid "B<ignore-zero-blocks>" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron msgid "" "Instruct kernel to not verify blocks that are expected to contain zeroes and " "always directly return zeroes instead\\&. WARNING: Use this option only in " @@ -308,8 +299,7 @@ msgid "B<check-at-most-once>" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron msgid "" "Instruct kernel to verify blocks only the first time they are read from the " "data device, rather than every time\\&. WARNING: It provides a reduced level " @@ -339,8 +329,7 @@ msgid "B<fec-device=>I<PATH>" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron msgid "" "Use forward error correction (FEC) to recover from corruption if hash " "verification fails\\&. Use encoding data from the specified device\\&. The " @@ -541,8 +530,7 @@ msgid "SEE ALSO" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron msgid "" "B<systemd>(1), B<systemd-veritysetup@.service>(8), B<systemd-veritysetup-" "generator>(8), B<fstab>(5), B<veritysetup>(8)," @@ -553,3 +541,119 @@ msgstr "" #, no-wrap msgid "systemd 254" msgstr "" + +#. type: TH +#: debian-unstable fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid "systemd 256~rc3" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid "I<volume-name> I<data-device> I<hash-device> I<roothash> [I<options>]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"The second field contains a path to the underlying block data device, or a " +"specification of a block device via I<UUID=> followed by the I<UUID>\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"The third field contains a path to the underlying block hash device, or a " +"specification of a block device via I<UUID=> followed by the I<UUID>\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "The fourth field is the I<roothash> in hexadecimal\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"Specifies the hash version type\\&. Format type \"0\" is original Chrome OS " +"version\\&. Format type \"1\" is modern version\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"Salt used for format or verification\\&. Format is a hexadecimal string; 256 " +"bytes long maximum; \"-\" is the special value for empty\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"Use the provided I<UUID> instead of generating new one\\&. The I<UUID> must " +"be provided in standard UUID format, e\\&.g\\&. " +"\"12345678-1234-1234-1234-123456789abc\"\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"Defines what to do if a data verity problem is detected (data " +"corruption)\\&. Without these options kernel fails the IO operation with I/O " +"error\\&. With B<--ignore-corruption> option the corruption is only " +"logged\\&. With B<--restart-on-corruption> or B<--panic-on-corruption> the " +"kernel is restarted (panicked) immediately\\&. (You have to provide way how " +"to avoid restart loops\\&.)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"Instruct kernel to not verify blocks that are expected to contain zeroes and " +"always directly return zeroes instead\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "B<Warning>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"Use this option only in very specific cases\\&. This option is available " +"since Linux kernel version 4\\&.5\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"Instruct kernel to verify blocks only the first time they are read from the " +"data device, rather than every time\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"It provides a reduced level of security because only offline tampering of " +"the data device\\*(Aqs content will be detected, not online tampering\\&. " +"This option is available since Linux kernel version 4\\&.17\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"Use forward error correction (FEC) to recover from corruption if hash " +"verification fails\\&. Use encoding data from the specified device\\&. The " +"fec device argument can be block device or file image\\&. If fec device path " +"doesn\\*(Aqt exist, it will be created as file\\&. Note: block sizes for " +"data and hash devices must match\\&. Also, if the verity data_device is " +"encrypted the fec_device should be too\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"B<systemd>(1), B<systemd-veritysetup@.service>(8), B<systemd-veritysetup-" +"generator>(8), B<fstab>(5), B<veritysetup>(8)" +msgstr "" |