summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/AUTHORS.md
blob: 94a63843d64cd83fc9d4a662ceb2f6c84b0986b6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
# Authors

The following people have contributed to the translation
of Linux manpages. The list is sorted alphabetically.


## Brazilian Portuguese:

* Ademar de Souza Reis Jr. <ademar@ademar.org>
* André Luiz Fassone <lonely_wolf@ig.com.br>
* Antonio Belloni <abelloni@ig.com.br>
* Carlos Augusto Horylka <horylka@conectiva.com.br>
* Daniel Chicayban <daniel@chicayban.com.br>
* E. A. Tacão <tacao@conectiva.com.br>
* Fábio Henrique F. Silva <fabiohfs@mail.com>
* Felipe M Pereira <Felipe.Pereira@ic.unicamp.br>
* Fernando Boaglio <boaglio@netscape.net>
* Jorge Godoy <godoy@conectiva.com.br>
* Kenzo Marcelo Okamura <kenzo.okamura@poli.usp.br>
* Leslie Harlley Watter <leslie@watter.org>
* Marcelo D. Beckmann <marcelobeckmann@yahoo.com>
* Marcelo M. de Abreu <mmabreu@terra.com.br>
* Marcelo Pereira da Silva <marcelo@pereira.com>
* Marcus Vinicius S. Brito <pazu@visaotec.com.br>
* Mila <misfit@linuxbr.com.br>
* Orlando V. de Castro Jr. <orlandocastro@yahoo.com>
* Paulo César Mendes <drpc@ism.com.br>
* Rafael Caetano dos Santos <rcaetano@linux.ime.usp.br>
* Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>
* Ricardo C.O.Freitas <english.quest@best-service.com>
* Roberto Selbach Teixeira <robteix@zaz.com.br>
* Rodrigo Stulzer Lopes <rodrigo@conectiva.com.br>
* Rubens de Jesus Nogueira <darkseid99@usa.net>
* Sandro Nunes Henrique <sandro@conectiva.com.br>
* Silvio Gissi Fonseca <gissi@mackenzie.com.br>
* Valter Ferraz Sanches <vfs@ezlinux.cjb.net>
* Walter Rodrigo de Sá Cruz <keytech@bol.com.br>


## Czech:

* Jindřich Vavruška <netplus@comp.cz>
* Jiří Pavlovský <pavlovsk@ff.cuni.cz>
* Jirka Santolik <jiri.santolik@st.ms.mff.cuni.cz>
* Kamil Dudka <kdudka@redhat.com>
* Karel Dušek <kargee.dusek@seznam.cz>
* Luděk Brukner <Ludek.Brukner@barco.com>
* Marek Kubita <Kubitovi@mbox.lantanet.cz>
* Martin Dostál <martin.dostal@pslib.cz>
* Martin Kačena <martin.kacena@pslib.cz>
* Martin Wollmann <martin.wollmann@pslib.cz>
* Matěj Pokorný <matej.pokorny98@gmail.com>
* Michal Ambrož <Michal.Ambroz@post.cz>
* Milan Keršláger <kerslage@linux.cz>
* Milan Kopačka <mkop5230@ss1000.ms.mff.cuni.cz>
* Ondřej Kavka <ondrej.kavka@pslib.cz>
* Ondřej Pavlíček <mox@post.cz>
* Ondřej Zvolský <ondrej.zvolsky@pslib.cz>
* Pavel Heimlich <tropikhajma@gmail.com>
* Petr Bláha <pet@penguin.vscht.cz>
* Petr Kolář <Petr.Kolar@vslib.cz>
* Petr Sykora <petrsykora@jabber.tecka.cz>
* Stinovlas <stinovlas@gmail.com>
* Tomáš Andrle <tomas.andrle@pslib.cz>
* Tomáš Řezáč <tomas.rezac@pslib.cz>
* Václav Doubek <vaclav.doubek@pslib.cz>
* Zdeněk Pytela <letty@mrakoplas.phil.muni.cz>


## Danish:

* Byrial Ole Jensen <byrial@vip.cybercity.dk>
* Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
* Kenneth Rohde Christiansen <kenneth@gnu.org>
* Peter Makholm <peter@makholm.net>


## Dutch:

* Joost van Baal <joostv-manpages-nl-2398@mdcc.cx>
* Jos Boersema <joshb@xs4all.nl>
* Luc Castermans <luc.castermans@gmail.com>
* Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>


## Finnish:

* Antti Salmela <asap@lyseo.edu.ouka.fi>
* Edvard Majakari <ed@lodge.ton.tut.fi>
* Esa Toivonen <esa.toivonen@helia.fi>
* Heikki Kultala <hkultala@sci.fi>
* Jaakko Puurunen <jaakko.puurunen@iki.fi>
* Jani Frilander <jani.frilander@mail.wwnet.fi>
* Janne Viitala <janne.viitala@cc.tut.fi>
* Jari Antikainen <shogun@sci.fi>
* Jari Kivirinta <jkivirin@ratol.fi>
* Jarno Elonen <elonen@iki.fi>
* Joose Vettenranta <joose@iki.fi>
* Juha Manninen <juha.manninen@vip.fi>
* Juhani Rantanen <misty@sgic.fi>
* Juha-Pekka Syrjälä <jsyrjala@iki.fi>
* Jukka Zitting <jukka.zitting@iki.fi>
* Jussi Larjo <larjo@cc.tut.fi>
* Lauri Manner <lauri.manner@pp.inet.fi>
* Lauri Nurmi <lanurmi@kauhajoki.fi>
* Marko Viirelä <mviirela@paju.oulu.fi>
* Markus Valtokari <mkv@iki.fi>
* Mikko Hurskainen <mikko.hurskainen@utanet.fi>
* Petri Aerikkala <paerikka@turkuamk.fi>
* Rami Koivunen <rkoivu@utu.fi>
* René Gauffin <rene.gauffin@dlc.fi>
* Risto Levänen <rike@freenet.hut.fi>
* Sami Kuhmonen <sami@iqs.fi>
* Sami Louko <slouko@dlc.fi>
* Samuli Sorvakko <galaxy@cedunet.com>
* Santeri Kannisto <sk@sot.com>
* Santeri Säkäjärvi <ss@sot.com>
* Simo Muinonen <smm@iki.fi>
* Teppo Kankaanpää <photon@clinet.fi>
* Tero Heikkilä <Tero.T.Heikkila@hut.fi>
* Thomas Raivio <tjraivio@cc.hut.fi>
* Timo Tiirikka <tht801@GNWmail.com>
* Tommi Vainikainen <mucus@pcuf.fi>
* Tuomas Angervuori <tumppi@icon.fi>
* Tuomo Pyhälä <tuomo@lesti.kpnet.fi>
* Tuukka Forssell <taf@jytol.fi>
* Tuukka Urpi <tuukka@wakkanet.fi>
* Ville Karjalainen <duet@sci.fi>


## French:

* Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>
* Alexandre Kuoch <alex.kuoch@gmail.com>
* Alexandre Normand <aj.normand@free.fr>
* Amand Tihon <amand@alrj.org>
* arne
* Aymeric Nys <aymeric AT nnx POINT com>
* Baptiste Mélès <baptiste.meles@ens.fr>
* Bastien Scher <bastien0705@gmail.com>
* Bernard Siaud
* bubu <bubub@no-log.org>
* carmie
* Cédric Boutillier <cedric.boutillier@gmail.com>
* Cédric Lucantis <omer@no-log.org>
* Celia Boudjemai <celisou2008@gmail.com>
* Christophe Blaess <ccb@club-internet.fr>
* Christophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>
* Christophe Donnier
* Christophe Sauthier <christophe@sauthier.com>
* Cyril Guilloud <guilloud@lautre.net>
* Danny <dannybrain@noos.fr>
* David Prévot <david@tilapin.org>
* Denis Barbier <barbier@debian.org>
* Denis Mugnier <myou72@orange.fr>
* Dominique Simen <dominiquesimen@hotmail.com>
* Emmanuel Araman <Emmanuel@araman.org>
* Éric Piel <eric.piel@tremplin-utc.net>
* Florentin Duneau <fduneau@gmail.com>
* Franck Bassi <fblinux@wanadoo.fr>
* François Micaux
* François Wendling <frwendling@free.fr>
* Frederic Daniel Luc Lehobey <Frederic@Lehobey.net>
* Frédéric Delanoy <delanoy_f@yahoo.com>
* Frédéric Hantrais <fhantrais@gmail.com>
* Frédéric Zulian <zulian@free.fr>
* Gérard Delafond <gerard@delafond.org>
* G. Gracian
* Grégoire Scano <gregoire.scano@malloc.fr>
* Grégory Colpart <reg@evolix.fr>
* Guilhelm Panaget <guilhelm.panaget@free.fr>
* Guillaume Audirac
* Guillaume Bour
* Guillaume Delacour <guillaume.delacour@gmail.com>
* Jade Alglave <jade.alglave@ens-lyon.org>
* Jean-Baka Domelevo-Entfellner <domelevo@gmail.com>
* Jean-Baptiste Holcroft <jean-baptiste@holcroft.fr>
* Jean-Jacques Brioist <jean.brioist@numericable.fr>
* Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>
* Jean-Luc DUFLOT
* Jean-Marc Chaton <chaton@debian.org>
* Jean-Paul Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>
* Jean-Philippe Guérard <fevrier@tigreraye.org>
* Jean-Philippe MENGUAL <jpmengual@debian.org>
* Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>
* Jérôme Perzyna <jperzyna@yahoo.fr>
* José JORGE
* Julien Cristau <jcristau@debian.org>
* Julien Rosal <albator.deb@gmail.com>
* KDE Simon Depiets <2df_CHEZ_tuxfamily_POINT_org>
* Laurent Gautrot <l dot gautrot at free dot fr>
* Laurent Hugé
* Luc Froidefond <luc.froidefond@free.fr>
* Lucien Gentis <lucien.gentis@waika9.com>
* Lyes Zemmouche <iliaas@hotmail.fr>
* Marc Poiroud <marci1@archlinux.fr>
* Mattéo Rossillol‑‑Laruelle <beatussum@protonmail.com>
* Michel Quercia <quercia AT cal DOT enst DOT fr>
* Michel Robitaille <robitail@iro.umontreal.ca>
* Montanes David <montanes.david@gmail.com>
* Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>
* Nicolas Haller <nicolas@boiteameuh.org>
* Nicolas Sauzède <nsauzede@free.fr>
* Philippe Batailler
* Philippe Piette <foudre-blanche@skynet.be>
* Pierre Souchay <pierre.souchay@free.fr>
* Romain Doumenc <rd6137@gmail.com>
* Sébastien Blanchet
* Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>
* Stephane Blondon <stephane.blondon@gmail.com>
* Stéphan Rafin <stephan.rafin@laposte.net>
* Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch>
* stolck
* Sylvain Archenault <sylvain.archenault@laposte.net>
* Sylvain Cherrier <sylvain.cherrier@free.fr>
* Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>
* Thomas Blein <tblein@tblein.eu>
* Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>
* Thomas Vincent <tvincent@debian.org>
* tv
* Valéry Perrin <valery.perrin.debian@free.fr>
* Yves Rütschlé <l10n@rutschle.net>


## German:

* Aldo Valente <aldo@dagobar.rhein.de>
* Alexander Bachmer <alex.bachmer@t-online.de>
* Andreas Braukmann <andy@abra.de>
* Andreas D. Preissig <andreas@sanix.ruhr.de>
* Bernd Storck <berndstorck@jpberlin.de>
* Chris Leick <c.leick@vollbio.de>
* Christian Schmidt <c.schmidt@ius.gun.de>
* Daniel Kobras <kobras@linux.de>
* David Thamm <dthamm@bfs.de>
* Dennis Stampfer <kontakt@dstampfer.de>
* Dr. Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
* Eduard Bloch <blade@debian.org>
* Elmar Jansen <ej@pumuckel.gun.de>
* Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>
* Florian Jenn <jennf@tu-cottbus.de>
* Florian Rehnisch <fr@fm-r.eu>
* Frank Stähr <der-storch-85@gmx.net>
* Gerd Koenig <koenig.bodensee@googlemail.com>
* Hanno Wagner <wagner@bidnix.bid.fh-hannover.de>
* Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
* Holger Wansing <linux@wansing-online.de>
* Jens Püschel <jepu0000@stud.uni-sb.de>
* Jens Rohler <jkcr@rohler.de>
* Jens Seidel <tux-master@web.de>
* Joachim Schnitter <joachim.schnitter@software-logistik.de>
* Jochen Hein <jochen@jochen.org>
* Joern Vehoff <joern@vehoff.net>
* Johnny Teveßen <j.tevessen@gmx.de>
* Jonas Rovan <jonas@blitz.de>
* Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
* Karl Eichwalder <ke@suse.de>
* Lars J. Brandt <ljbrandt@jorma.ping.de>
* Lutz Behnke <lutz.behnke@gmx.de>
* Lutz Donnerhacke <Lutz.Donnerhacke@Jena.Thur.De>
* Maik Messerschmidt <Maik.Messerschmidt@gmx.net>
* Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
* Markus Hiereth <markus.hiereth@freenet.de>
* Markus Kaufmann <markus.kaufmann@gmx.de>
* Markus Schmitt <fw@math.uni-sb.de>
* Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>
* Martin Schmitt <martin@schmitt.li>
* Martin Schulze <joey@infodrom.org>
* Michaela Hohenner <mhohenne@techfak.uni-bielefeld.de>
* Michael Arndt <michael@scriptkiller.de>
* Michael Haardt <michael@moria.de>
* Michael Piefel <piefel@debian.org>
* Michael Schmidt <michael@guug.de>
* Mike Fengler <mike@krt3.krt-soft.de>
* Norbert Kümin <norbert.kuemin@lugs.ch>
* Norbert Weuster <weuster@etecs0.uni-duisburg.de>
* Patrick Rother <krd@gulu.net>
* Peter Gerbrandt <pgerbrandt@bfs.de>
* Ralf Baechle <ralf@waldorf-gmbh.de>
* Ralf Baumert <bau@heineken.chemie.uni-dortmund.de>
* Ralf Demmer <rdemmer@rdemmer.de>
* Regine Bast <regine.bast@bigfoot.com>
* René Tschirley <gremlin@cs.tu-berlin.de>
* Roland Krause <Rokrause@aol.com>
* Sebastian Hetze <S.Hetze@Linux-AG.com>
* Sebastian Rittau <srittau@jroger.in-berlin.de>
* Stefan Janke <gonzo@burg.studfb.unibw-muenchen.de>
* Stephan Beck <tlahcuilo@gmx.net>
* Thomas Hoffmann
* Thomas Koenig <ig25@rz.uni-karlsruhe.de>
* Tobias Burnus <burnus@gmx.de>
* Walter Harms <walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de>
* Wolfgang Jung <woju@keep.in-berlin.de>
* Wolfram Quester <wolfi@mittelerde.physik.uni-kostanz.de>


## Hungarian:

* Ámon Tamás <sajt@erba.hu>
* Bendes László <bendes@eposta.hu>
* Böszörményi Zoltán <zboszor@mail.externet.hu>
* Csehi András <acsehi@merlin.flexum.hu>
* Daczi László <dacas@freemail.hu>
* Dénes Pál <denespal@valerie.inf.elte.hu>
* Domokos Péter <pdomokos@freemail.c3.hu>
* Dyekiss Emil <emil2@cds.hu>
* Érdi 'Cactus' Gergő <cactus@freemail.c3.hu>
* Farkas Zsolt <farkaszs@freemail.hu>
* Fehér -Aries- János <aries@vlug.vein.hu>
* Fejős Tamás <tms@dunaferr.hu>
* Füley István <ifuley@udv.nextra.ro>
* Gábris Aurél <gabrisa@valerie.inf.elte.hu>
* Gál Gyuri <gyuri@lamer.hu>
* Gombai Sándor <sgombai@hotmail.com>
* Gyenes András <gyenca@ludens.elte.hu>
* Gyulai Mihály <gyulai@my-deja.com>
* Hercegkuti László <alec@kornel.szif.hu>
* Hermann Benedek <bence@intercom.hu>
* Horneczki Gábor <arthur@freemail.c3.hu>
* Horváth András <horvatha@rs1.szif.hu>
* János Bauer <janos.bauer@eth.ericsson.se>
* Kabódi László <kabodik@ludens.elte.hu>
* Kaiser László <titanic@hcbyte.hu>
* Kalmár Boldizsár <lskorpio@augusta.inf.elte.hu>
* Kovács Emese <emese@eik.bme.hu>
* Kovács Tamás <kox@ludens.elte.hu>
* Kővári Péter <pkovari@freemail.c3.hu>
* Kulcsár Gábor <medve@iku.omikk.hu>
* László Gergely <laszlog@kvi.ktm.hu>
* Lestyán Zsolt <letcho@usa.net>
* Magyari Miklós <magyari@freemail.hu>
* Mező Tamás <tomfield@vm.hu>
* Molnár Attila <attila.molnar@hu.appaloosacorp.com>
* Molnár Márk <mark@ludens.elte.hu>
* Nagy Ernő <ned@elte.hu>
* Nagy Viktor <chaos@inf.elte.hu>
* Németh Péter <qgenpete@gold.uni-miskolc.hu>
* Szabó Ákos <fonya@k2.jozsef.kando.hu>
* Szabó Zsolt <tunci@valerie.inf.elte.hu>
* Szakács Gergely Márton <case@fornax.hu>
* Szalay Attila <sasa@sophia.jpte.hu>
* Szijjártó László <laca@janus.gimsz.sulinet.hu>
* Sztrepka Pál <szpal@firefly.szarvas.hu>
* Tarbaj Péter <tarby@freeside.elte.hu>
* Tenkes Csaba <zafir@primposta.com>
* Tevesz Tamás <ice@rulez.org>
* Tímár András <timar_a@freemail.hu>
* Váraljai Nándor <vnandor@elender.hu>
* Vizi Szilárd <vizisz@freemail.hu>
* Zelena Endre <ezelena@lme.linux.hu>


## Indonesian:

* Andika Triwidada <andika@gmail.com>
* Decy Sophan Aryanto <decy.sophan@upg.siemens.co.id>
* I Made Wiryana <mwiryana@gunadarma.ac.id>
* I. Musthafa <i.musthafa66@gmail.com>
* Johan Efendi <johan-efendi@iname.com>
* Priyadi Iman Nurcahyo <priyadi@priyadi.id.org>
* Rachman M. Heryanto <manz@ibm.net>
* Rizqy Syarief <rizqy@rad.net.id>
* Teguh Adhi A. <adicom@thepentagon.com>


## Italian:

* Alessandro Rubini <rubini@linux.it>
* Antonio Giovanni Colombo <azc100@gmail.com>
* Augusto Lenardi <augusto@comune.modena.it>
* Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>
* Claudio Ferronato <claiudio@libero.it>
* Daniele Giacomini <daniele@evo.it>
* Davide Cendron <davcen@interfree.it>
* Elisabetta Galli <lab@kkk.it>
* Giordano Neri <neri@cli.di.unipi.it>
* Giovanni Bortolozzo <borto@dei.unipd.it>
* Giulio Daprelà <giulio@pluto.it>
* Giuseppe Guerrini <giusguerrini@racine.ra.it>
* Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>
* Goffredo Baroncelli <kreijack@usa.net>
* Hugh Hartmann <hhartmann@libero.it>
* Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>
* Michele Dalla Silvestra <dalla@maya.dei.unipd.it>
* Ottavio G. Rizzo <rizzo@pluto.linux.it>
* Silvano Sallese <silvano@pluto.it>
* Valerio Dodet <dodetvalerio@tiscali.it>
* Vieri Giugni <v.giugni@gmail.com>


## Korean:

* ASPLINUX <man@asp-linux.co.kr>
* 장범수 <Boxcar0001@aol.com>
* 류정욱 <compiler@kldp.org>
* 정동현 <dhjung@serome.co.kr>
* <freeyong@soback.kornet.nm.kr>
* 이 만 용 <geoman@nownuri.nowcom.co.kr>
* 임종균 <hermes44@secsm.org>
* 윤현호 <hhyoon@kldp.org>
* 이준기 <joongee@nownuri.net>
* 한글 Manpage 프로젝트 <http://man.kldp.org>
* Man-Yong Lee <yong@korealinux.co.kr>
* 최윤용 <markboy@secsm.org>
* 배성훈 <plodder@kldp.org>
* 서성용 <pooh@kldp.org>
* 서본근 <scoby@hanmail.net>
* 정강훈 <skyeyes@soback.kornet.net>
* 김상기 <teodeul@chollian.dacom.co.kr>
* 한우섭 <wshan@samsung.com>
* 이승식 <zican@freechal.com>


## Macedonian:

* Kristijan Velkovski <me@krisfremen.com>


## Persian:

* Mk Safavi <mksafavi@gmail.com>


## Polish:

* Adam Byrtek <alpha@irc.pl>
* Andrzej Krzysztofowicz <ankry@green.mf.pg.gda.pl>
* Artur Kruszewski <mazdac@gmail.com>
* Bartek Głośnicki <bartek@miramex.com.pl>
* Bartłomiej Sowa <bartowl@kki.net.pl>
* Bartosz Jakubski <B.Jakubski@supernet.com.pl>
* Damian Szeluga <damjanek@gentoo.pl>
* Daniel Koć <kocio@linuxnews.pl>
* Daria Danieluk <daria.danieluk@gmail.com>
* Grzegorz Goławski <grzegol@pld.org.pl>
* Gwidon S. Naskrent <naskrent@hoth.amu.edu.pl>
* Jakub Bogusz (eglibc) <qboosh@pld-linux.org>
* Jakub Klimczak <zuomarket@tuta.io>
* Jarek Wołoszyn <yossa@dione.ids.pl>
* Jarosław Beczek <bexx@poczta.onet.pl>
* Kuba Basiura <kuba.basiura@gmail.com>
* Leszek Krupiński <d@z.pl>
* Łukasz Kowalczyk <lukow@tempac.okwf.fuw.edu.pl>
* Maciej Wojciechowski <wojciech@staszic.waw.pl>
* Marcin Mazurek <mazek@capella.ae.poznan.pl>
* Michał Górny <zrchos+manpagespl@gmail.com>
* Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>
* Paweł Krawczyk (eglibc) <kravietz@ceti.pl>
* Paweł Olszewski <alder@amg.net.pl>
* Paweł Sędrowski (ptm.berlios.de) <sedros@gmail.com>
* Paweł Wilk <siefca@pl.qmail.org>
* Piotr Pogorzelski <piotr.pogorzelski@ippt.gov.pl>
* Piotr Roszatycki <dexter@debian.org>
* Przemek Borys <pborys@dione.ids.pl>
* Radek Marcinkowski <radek@cbk.waw.pl>
* Rafał Lewczuk <R.Lewczuk@elka.pw.edu.p>
* Rafał Maszkowski <rzm@icm.edu.pl>
* Rafał Witowski
* Robert Luberda <robert@debian.org>
* Szymon Lamkiewicz <s.lam@o2.pl>
* Tomasz Kłoczko <kloczek@rudy.mif.pg.gda.pl>
* Tomasz Wendlandt <juggler@box.cp.com.pl>
* Wiktor J. Łukasik <wiktorlu@technologist.com>
* Wojtek Kotwica <wkotwica@post.pl>


## Romanian:

* Eugen Hoanca <eugenh@urban-grafx.ro>
* Florentina Mușat <florentina.musat.28@gmail.com>
* Laurențiu Buzdugan <lbuz@rolix.org>
* Mihai Cristescu <mihai.cristescu@gmail.com>
* Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>


## Russian:

* aereiae <aereiae@gmail.com>
* Aleksander N.Gorohovski <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
* Aleksandr Felda <isk8da@gmail.com>
* Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>
* Alexey
* Alexey <a.chepugov@gmail.com>
* Alex Nik <rage.iz.me@gmail.com>
* Anton Artsiushkevich <htovver@gmail.com>
* Artyom Kunyov <artkun@guitarplayer.ru>
* Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>
* Darima Kogan <silverdk99@gmail.com>
* Dmitriy Ovchinnikov <dmitriyxt5@gmail.com>
* Dmitriy S. Seregin <dseregin@59.ru>
* Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru>
* Hotellook
* ITriskTI <ITriskTI@gmail.com>
* Katrin Kutepova <blackkatelv@gmail.com>
* kogamatranslator49 <r.podarov@yandex.ru>
* Konstantin Shvaykovskiy <kot.shv@gmail.com>
* Lockal <lockalsash@gmail.com>
* Max Is <ismax799@gmail.com>
* Nikita <zxcvbnm3230@mail.ru>
* Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>
* Vladislav <ivladislavefimov@gmail.com>
* Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>
* Андрей Догадкин <adogadkin@outlook.com>
* Баринов Владимир
* Виктор Вислобоков <corochoone@perm.ru>
* Иван Павлов <pavia00@gmail.com>
* Малянов Евгений Викторович <maljanow@outlook.com>
* Сухичев Михаил Иванович <sukhichev@yandex.ru>


## Spanish:

* Adrián Pérez Jorge <alu1415@csi.ull.es>
* Angel Bueno Pardo <buenpar@teleline.es>
* Antonio Aneiros <aneiros@ctv.es>
* Antonio Flores Gil <aflores@ditec.um.es>
* Carlos Costa Portela <c.c.portela@ieee.org>
* Carlos Gomez Romero <cgomez@databasedm.es>
* Cesar D. Lobejon <cesar@alien.mec.es>
* Claudio S. Suárez <csuarez@ctv.es>
* David García a.k.a. PowR <powr@thepentagon.com>
* Diego Novillo <diego@cs.ualberta.ca>
* Diego Sevilla Ruiz <dsevilla@ditec.um.es>
* Enrique Ferrero Puchades <enferpuc@olemail.com>
* Fidel García <fidelgq@dinamic.net>
* fmarzoa <fmarzoa@globalnet.es>
* Gerardo Aburruzaga García <gerardo.aburruzaga@uca.es>
* Ignacio Arenaza <Ignacio.Arenaza@studi.epfl.ch>
* Ivan Robles <navitux@disroot.org>
* Javi Diaz <javid@si.upc.es>
* Javi Polo <javipolo@cyberjunkie.com>
* Jordi Gili <jordi@enterprise.udg.es>
* Jorge Gonzalez <jorgegv@arrakis.es>
* Jorge Rodriguez (A.K.A. Tiriel) <tiriel@users.sourceforge.net>
* José López Mellado <laveneno@hotmail.com>
* José Miguel Gurpegui <jmgurpe@unav.es>
* J. Ramón Palacios <jotarp@iname.com>
* Juan José López Mellado <laveneno@hotmail.com>
* juanma <imontalvoo@medynet.com>
* Juan Pablo Puerta <jppuerta@full-moon.com>
* Juan Piernas <piernas@ditec.um.es>
* Julio González Durán <jugonzalez@mx3.redestb.es>
* Luis Castrillo <lcastrillo@mad.servicom.es>
* Luis Manuel Villaverde Gómez <luismanuel@pobox.com>
* Luis M. Garcia <luismaria.garcia@hispalinux.es>
* Marcos Fouces <marcos@debian.org>
* Marcos Sánchez Provencio <rapto@arrakis.es>
* Miguel Ángel Rojas Aquino <mrojas_aquino@mail.flashmail.com>
* Miguel Angel Sepulveda <angel@vivaldi.princeton.edu>
* Miguel Gil <mgilgar@usa.net>
* Miguel Pérez Ibars <mpi79470@alu.um.es>
* Nicolás Lichtmaier <nick@debian.org>
* Paul Slootman <paul@wurtel.demon.nl>
* Pedro A. Carrasco Ponce <pacp@jet.es>
* Pedro Pablo Fábrega <pfabrega@arrakis.es>
* Rafael Godínez <1ragodin@rigel.deusto.es>
* Rafael Rios <rafarios@arrakis.es>
* Roberto Rodríguez Fernández <rrf@apdo.com>
* Román Ramírez <rramirez@encomix.es>
* Salvador Gimeno Zanón <salgiza@jet.es>
* Sebastian Desimone <chipy@argenet.com.ar>
* Urko Lusa <ulusa@lacueva.ddns.org>
* Vicente Pastor Gómez <vpastorg@santandersupernet.com>
* Victor Moral <victor@venexma.es>


## Swedish:

* Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>


## Ukrainian:

* Andrij Mizyk <andm1zyk@proton.me>
* Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>
* Andriy Rysin <arysin@gmail.com>
* lxlalexlxl <lxlalexlxl@ukr.net>
* Maxim V. Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>
* Olex Denkin <ks_alexandr@ukr.net>
* Sergey Poznyakoff <gray@gnu.org>
* Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>