diff options
Diffstat (limited to 't/fmt/asciidoc/TablesCells.po')
-rw-r--r-- | t/fmt/asciidoc/TablesCells.po | 428 |
1 files changed, 428 insertions, 0 deletions
diff --git a/t/fmt/asciidoc/TablesCells.po b/t/fmt/asciidoc/TablesCells.po new file mode 100644 index 0000000..29c593c --- /dev/null +++ b/t/fmt/asciidoc/TablesCells.po @@ -0,0 +1,428 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-09 22:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-10 15:01+0200\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Title = +#: TablesCells.adoc:2 +#, no-wrap +msgid "Tables with Cells translated" +msgstr "TABLES WITH CELLS TRANSLATED" + +#. type: Plain text +#: TablesCells.adoc:5 +msgid "Examples taken from asciidoctor table guide" +msgstr "EXAMPLES TAKEN FROM ASCIIDOCTOR TABLE GUIDE" + +#. type: Block title +#: TablesCells.adoc:6 +#, no-wrap +msgid "Simple table" +msgstr "SIMPLE TABLE" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:8 TablesCells.adoc:15 TablesCells.adoc:22 +#: TablesCells.adoc:32 TablesCells.adoc:42 TablesCells.adoc:55 +#, no-wrap +msgid "Cell in column 1, row 1" +msgstr "CELL IN COLUMN 1, ROW 1" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:9 TablesCells.adoc:16 TablesCells.adoc:23 +#: TablesCells.adoc:32 TablesCells.adoc:42 TablesCells.adoc:55 +#, no-wrap +msgid "Cell in column 2, row 1" +msgstr "CELL IN COLUMN 2, ROW 1" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:9 TablesCells.adoc:26 +#, no-wrap +msgid "Cell in column 1, row 2" +msgstr "CELL IN COLUMN 1, ROW 2" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:10 TablesCells.adoc:27 TablesCells.adoc:59 +#, no-wrap +msgid "Cell in column 2, row 2" +msgstr "CELL IN COLUMN 2, ROW 2" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:10 TablesCells.adoc:35 TablesCells.adoc:47 +#, no-wrap +msgid "Cell in column 1, row 3" +msgstr "CELL IN COLUMN 1, ROW 3" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:11 TablesCells.adoc:36 TablesCells.adoc:48 +#: TablesCells.adoc:62 +#, no-wrap +msgid "Cell in column 2, row 3" +msgstr "CELL IN COLUMN 2, ROW 3" + +#. type: Block title +#: TablesCells.adoc:13 +#, no-wrap +msgid "No space around column separator" +msgstr "NO SPACE AROUND COLUMN SEPARATOR" + +#. type: Block title +#: TablesCells.adoc:18 +#, no-wrap +msgid "Cells on each line" +msgstr "CELLS ON EACH LINE" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:25 TablesCells.adoc:33 TablesCells.adoc:44 +#: TablesCells.adoc:57 +#, no-wrap +msgid "Cell in column 3, row 1" +msgstr "CELL IN COLUMN 3, ROW 1" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:28 TablesCells.adoc:61 +#, no-wrap +msgid "Cell in column 3, row 2" +msgstr "CELL IN COLUMN 3, ROW 2" + +#. type: Block title +#: TablesCells.adoc:30 +#, no-wrap +msgid "Cell duplicated" +msgstr "CELL DUPLICATED" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:34 +#, no-wrap +msgid "Same cell content in columns 1, 2, and 3" +msgstr "SAME CELL CONTENT IN COLUMNS 1, 2, AND 3" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:37 TablesCells.adoc:50 TablesCells.adoc:64 +#, no-wrap +msgid "Cell in column 3, row 3" +msgstr "CELL IN COLUMN 3, ROW 3" + +#. type: Block title +#: TablesCells.adoc:39 +#, no-wrap +msgid "Cell span" +msgstr "CELL SPAN" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:46 +#, no-wrap +msgid "Content in a single cell that spans columns 1, 2, and 3" +msgstr "CONTENT IN A SINGLE CELL THAT SPANS COLUMNS 1, 2, AND 3" + +#. type: Block title +#: TablesCells.adoc:52 +#, no-wrap +msgid "Cell span in rows" +msgstr "CELL SPAN IN ROWS" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:58 +#, no-wrap +msgid "Content in a single cell that spans rows 2 and 3" +msgstr "CONTENT IN A SINGLE CELL THAT SPANS ROWS 2 AND 3" + +#. type: Block title +#: TablesCells.adoc:66 +#, no-wrap +msgid "Cell span in columns and rows" +msgstr "CELL SPAN IN COLUMNS AND ROWS" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:69 +#, no-wrap +msgid "Column 1, row 1" +msgstr "COLUMN 1, ROW 1" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:69 +#, no-wrap +msgid "Column 2, row 1" +msgstr "COLUMN 2, ROW 1" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:69 +#, no-wrap +msgid "Column 3, row 1" +msgstr "COLUMN 3, ROW 1" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:71 +#, no-wrap +msgid "Column 4, row 1" +msgstr "COLUMN 4, ROW 1" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:72 +#, no-wrap +msgid "Column 1, row 2" +msgstr "COLUMN 1, ROW 2" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:73 +#, no-wrap +msgid "Content in a single cell that spans over rows and columns" +msgstr "CONTENT IN A SINGLE CELL THAT SPANS OVER ROWS AND COLUMNS" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:75 +#, no-wrap +msgid "Column 4, row 2" +msgstr "COLUMN 4, ROW 2" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:76 +#, no-wrap +msgid "Column 1, row 3" +msgstr "COLUMN 1, ROW 3" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:78 +#, no-wrap +msgid "Column 4, row 3" +msgstr "COLUMN 4, ROW 3" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:79 +#, no-wrap +msgid "Column 1, row 4" +msgstr "COLUMN 1, ROW 4" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:80 +#, no-wrap +msgid "Column 4, row 4" +msgstr "COLUMN 4, ROW 4" + +#. type: Block title +#: TablesCells.adoc:82 +#, no-wrap +msgid "Cells aligned horizontally, vertically, and across a span of three columns" +msgstr "CELLS ALIGNED HORIZONTALLY, VERTICALLY, AND ACROSS A SPAN OF THREE COLUMNS" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:86 +#, no-wrap +msgid "Prefix the `{vbar}` with `{caret}` to center content horizontally" +msgstr "PREFIX THE `{VBAR}` WITH `{CARET}` TO CENTER CONTENT HORIZONTALLY" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:87 +#, no-wrap +msgid "Prefix the `{vbar}` with `<` to align the content to the left horizontally" +msgstr "PREFIX THE `{VBAR}` WITH `<` TO ALIGN THE CONTENT TO THE LEFT HORIZONTALLY" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:89 +#, no-wrap +msgid "Prefix the `{vbar}` with `>` to align the content to the right horizontally" +msgstr "PREFIX THE `{VBAR}` WITH `>` TO ALIGN THE CONTENT TO THE RIGHT HORIZONTALLY" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:90 +#, no-wrap +msgid "" +"Prefix the `{vbar}` with a `.` and `{caret}` to center the content in the " +"cell vertically" +msgstr "PREFIX THE `{VBAR}` WITH A `.` AND `{CARET}` TO CENTER THE CONTENT IN THE CELL VERTICALLY" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:91 +#, no-wrap +msgid "" +"Prefix the `{vbar}` with a `.` and `<` to align the content to the top of " +"the cell" +msgstr "PREFIX THE `{VBAR}` WITH A `.` AND `<` TO ALIGN THE CONTENT TO THE TOP OF THE CELL" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:93 +#, no-wrap +msgid "" +"Prefix the `{vbar}` with a `.` and `>` to align the content to the bottom of " +"the cell" +msgstr "PREFIX THE `{VBAR}` WITH A `.` AND `>` TO ALIGN THE CONTENT TO THE BOTTOM OF THE CELL" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:95 +#, no-wrap +msgid "" +"This content spans three columns (`3{plus}`) and is centered horizontally " +"(`{caret}`) and vertically (`.{caret}`) within the cell." +msgstr "THIS CONTENT SPANS THREE COLUMNS (`3{PLUS}`) AND IS CENTERED HORIZONTALLY (`{CARET}`) AND VERTICALLY (`.{CARET}`) WITHIN THE CELL." + +#. type: Block title +#: TablesCells.adoc:97 +#, no-wrap +msgid "Building a variety of cell specifiers" +msgstr "BUILDING A VARIETY OF CELL SPECIFIERS" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:106 +#, no-wrap +msgid "" +"This content is duplicated across two columns.\n" +"\n" +"It is aligned right horizontally.\n" +"\n" +"And it is monospaced." +msgstr "" +"THIS CONTENT IS DUPLICATED ACROSS TWO COLUMNS.\n" +"\n" +"IT IS ALIGNED RIGHT HORIZONTALLY.\n" +"\n" +"AND IT IS MONOSPACED." + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:107 +#, no-wrap +msgid "" +"This cell spans 3 rows. The content is centered horizontally, aligned to the " +"bottom of the cell, and strong." +msgstr "THIS CELL SPANS 3 ROWS. THE CONTENT IS CENTERED HORIZONTALLY, ALIGNED TO THE BOTTOM OF THE CELL, AND STRONG." + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:109 +#, no-wrap +msgid "This content is emphasized." +msgstr "THIS CONTENT IS EMPHASIZED." + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:111 +#, no-wrap +msgid "This content is aligned to the top of the cell and literal." +msgstr "THIS CONTENT IS ALIGNED TO THE TOP OF THE CELL AND LITERAL." + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:116 +#, no-wrap +msgid "" +"This cell contains a verse\n" +"that may one day expound on the\n" +"wonders of tables in an\n" +"epic sonnet." +msgstr "" +"THIS CELL CONTAINS A VERSE\n" +"THAT MAY ONE DAY EXPOUND ON THE\n" +"WONDERS OF TABLES IN AN\n" +"EPIC SONNET." + +#. type: Block title +#: TablesCells.adoc:118 +#, no-wrap +msgid "Cells with Asciidoc in them" +msgstr "CELLS WITH ASCIIDOC IN THEM" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:127 +#, no-wrap +msgid "" +"This cell is prefixed with an `a`, so the processor interprets the following " +"lines as an AsciiDoc list.\n" +"\n" +"* List item 1\n" +"* List item 2\n" +"* List item 3" +msgstr "" +"THIS CELL IS PREFIXED WITH AN `A`, SO THE PROCESSOR INTERPRETS THE FOLLOWING LINES AS AN ASCIIDOC LIST.\n" +"\n" +"* LIST ITEM 1\n" +"* LIST ITEM 2\n" +"* LIST ITEM 3" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:133 +#, no-wrap +msgid "" +"This cell *is not* prefixed with an `a`, so the processor does not interpret " +"the following lines as an AsciiDoc list.\n" +"\n" +"* List item 1\n" +"* List item 2\n" +"* List item 3" +msgstr "" +"THIS CELL *IS NOT* PREFIXED WITH AN `A`, SO THE PROCESSOR DOES NOT INTERPRET THE FOLLOWING LINES AS AN ASCIIDOC LIST.\n" +"\n" +"* LIST ITEM 1\n" +"* LIST ITEM 2\n" +"* LIST ITEM 3" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:137 +#, no-wrap +msgid "" +"This cell is prefixed with an `a`, so the processor honors the `lead` style " +"on the following paragraph.\n" +"\n" +"[.lead]\n" +"I am a paragraph styled with the lead attribute." +msgstr "" +"THIS CELL IS PREFIXED WITH AN `A`, SO THE PROCESSOR HONORS THE `LEAD` STYLE ON THE FOLLOWING PARAGRAPH.\n" +"\n" +"[.LEAD]\n" +"I AM A PARAGRAPH STYLED WITH THE LEAD ATTRIBUTE." + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:141 +#, no-wrap +msgid "" +"This cell *is not* prefixed with an `a`, so the processor does not honor the " +"`lead` style on the following paragraph.\n" +"\n" +"[.lead]\n" +"I am a paragraph styled with the lead attribute." +msgstr "" +"THIS CELL *IS NOT* PREFIXED WITH AN `A`, SO THE PROCESSOR DOES NOT HONOR THE `LEAD` STYLE ON THE FOLLOWING PARAGRAPH.\n" +"\n" +"[.LEAD]\n" +"I AM A PARAGRAPH STYLED WITH THE LEAD ATTRIBUTE." + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:155 +#, no-wrap +msgid "" +"iocontrol.0 pin ,motion pin\n" +"tool-prepare,digital-out-00\n" +"tool-prepared,digital-in-00\n" +"tool-change,digital-out-01\n" +"tool-changed,digital-in-01\n" +"tool-prep-number,analog-out-00\n" +"tool-prep-pocket,analog-out-01\n" +"tool-number,analog-out-02\n" +msgstr "" +"IOCONTROL.0 PIN ,MOTION PIN\n" +"TOOL-PREPARE,DIGITAL-OUT-00\n" +"TOOL-PREPARED,DIGITAL-IN-00\n" +"TOOL-CHANGE,DIGITAL-OUT-01\n" +"TOOL-CHANGED,DIGITAL-IN-01\n" +"TOOL-PREP-NUMBER,ANALOG-OUT-00\n" +"TOOL-PREP-POCKET,ANALOG-OUT-01\n" +"TOOL-NUMBER,ANALOG-OUT-02\n" + +#. type: Block title +#: TablesCells.adoc:157 +#, no-wrap +msgid "Empty cells" +msgstr "EMPTY CELLS" + +#. type: Table +#: TablesCells.adoc:159 +#, no-wrap +msgid "0" +msgstr "0" |