summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po-man/sv/sysctl.conf.5
blob: 593c30f81a42ee8f25a0addd89b1eef73a686bed (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
.\"
.\" Copyright (c) 2016-2023 Jim Warner <james.warner@comcast.net>
.\" Copyright (c) 2019-2023 Craig Small <csmall@dropbear.xyz>
.\" Copyright (c) 2011-2012 Sami Kerola <kerolasa@iki.fi>
.\" Copyright (c) 1999      George Staikos <staikos@0wned.org>
.\"
.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
.\" (at your option) any later version.
.\"
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SYSCTL.CONF 5 2021\-09\-15 procps\-ng Filformat
.SH NAMN
sysctl.conf — förinställnings\-/konfigurationsfil till sysctl
.SH BESKRIVNING
\fBsysctl.conf\fP är en enkel fil som innehåller sysctl\-värden att läsas in och
sättas av \fBsysctl\fP.  Syntaxen är som följer:
.RS
.sp
.nf
.ne 7
# kommentar
; kommentar

symbol = värde
.fi
.RE
.PP
Observera att tomma rader ignoreras, och blanktecken före och efter en
symbol eller ett värde ignoreras, även om ett värde kan innehålla
blanktecken inuti.  Rader som börjar med en \fB#\fP eller ett \fB;\fP betraktas
som kommentarer och ignoreras.

Om en rad börjar med ett ensamt \- kommer alla misslyckade försök att sätta
värdet ignoreras.

.SH OBSERVERA
Eftersom filen \fB/etc/sysctl.conf\fP används för att åsidosätta standardvärden
på kärnparametrar är endast ett litet antal parametrar fördefinierade i
filen.  Använd \fI/sbin/sysctl\ \-a\fP eller följ \fBsysctl\fP(8) för att lista
alla möjliga parametrar.  Beskrivningen av enskilda parametrar finns i
kärnans dokumentation.

Maximal radlängt som stöds för värdet är 4096 tecken på grund av en
begränsning hos \fI/proc\fP\-poster i Linuxkärnan.
.SH EXEMPEL
.RS
.sp
.nf
.ne 7
# sysctl.conf\-exempel
#
  kernel.domainname = example.com
; detta värde har ett mellanslag som kommer att skrivas av sysctl!
  kernel.modprobe = /sbin/mod probe
.fi
.RE
.PP
.SH FILER
\fI/etc/sysctl.d/*.conf\fP
.br
\fI/run/sysctl.d/*.conf\fP
.br
\fI/usr/local/lib/sysctl.d/*.conf\fP
.br
\fI/usr/lib/sysctl.d/*.conf\fP
.br
\fI/lib/sysctl.d/*.conf\fP
.br
\fI/etc/sysctl.conf\fP

Sökvägarna där förinställningsfiler till \fBsysctl\fP normalt finns.  Se även
flaggan \fI\-\-system\fP till \fBsysctl\fP.
.SH "SE ÄVEN"
\fBsysctl\fP(8)
.SH UPPHOVSMAN
.UR staikos@0wned.org
George Staikos
.UE
.SH "RAPPORTERA FEL"
Skicka felrapporter till
.UR procps@freelists.org
.UE
Skicka synpunkter på översättningen till
.UR tp\-sv@listor.tp\-sv.se
.UE