diff options
Diffstat (limited to 'man/de/man1/chfn.1')
| -rw-r--r-- | man/de/man1/chfn.1 | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/man/de/man1/chfn.1 b/man/de/man1/chfn.1 index a08815f..458e2e6 100644 --- a/man/de/man1/chfn.1 +++ b/man/de/man1/chfn.1 @@ -2,12 +2,12 @@ .\" Title: chfn .\" Author: Julianne Frances Haugh .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/> -.\" Date: 08.11.2022 -.\" Manual: Dienstprogramme f\(:ur Benutzer -.\" Source: shadow-utils 4.13 +.\" Date: 21.06.2024 +.\" Manual: User Commands +.\" Source: shadow-utils 4.15.2 .\" Language: German .\" -.TH "CHFN" "1" "08.11.2022" "shadow\-utils 4\&.13" "Dienstprogramme f\(:ur Benutzer" +.TH "CHFN" "1" "21.06.2024" "shadow\-utils 4\&.15\&.2" "User Commands" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- @@ -28,10 +28,10 @@ .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH "NAME" -chfn \- \(:andert den vollst\(:andigen Namen eines Benutzers und sonstige Informationen +chfn \- \(:andert den vollst\(:andigen Namen und sonstige Informationen zum Benutzer .SH "\(:UBERSICHT" .HP \w'\fBchfn\fR\ 'u -\fBchfn\fR [\fIOptionen\fR] [\fIANMELDENAME\fR] +\fBchfn\fR [\fIoptions\fR] [\fILOGIN\fR] .SH "BESCHREIBUNG" .PP The @@ -56,22 +56,22 @@ command are: .PP \fB\-f\fR, \fB\-\-full\-name\fR\ \&\fIFULL_NAME\fR .RS 4 -ver\(:andert den vollst\(:andigen Namen des Benutzers +\(:andert den vollst\(:andigen Namen des Benutzers\&. .RE .PP \fB\-h\fR, \fB\-\-home\-phone\fR\ \&\fIHOME_PHONE\fR .RS 4 -\(:andert die private Telefonnummer des Benutzers +\(:andert die private Telefonnummer des Benutzers\&. .RE .PP \fB\-o\fR, \fB\-\-other\fR\ \&\fIOTHER\fR .RS 4 -Ver\(:andert die sonstigen Informationen \(:uber den Benutzer in der GECOS\-Zeile\&. In diesem Feld werden Kontoinformationen anderer Anwendungen gespeichert\&. Es kann nur vom Superuser ver\(:andert werden\&. +\(:andert sonstige GECOS\-Informationen \(:uber den Benutzer\&. In diesem Feld werden Kontoinformationen anderer Anwendungen gespeichert\&. Es kann nur vom Systemadministrator ver\(:andert werden\&. .RE .PP \fB\-r\fR, \fB\-\-room\fR\ \&\fIROOM_NUMBER\fR .RS 4 -\(:andert die Zimmernummer des Benutzers +\(:andert die Raumnummer des Benutzers\&. .RE .PP \fB\-R\fR, \fB\-\-root\fR\ \&\fICHROOT_DIR\fR @@ -85,12 +85,12 @@ directory\&. Only absolute paths are supported\&. .PP \fB\-u\fR, \fB\-\-help\fR .RS 4 -zeigt die Hilfe an und beendet das Programm +zeigt die Hilfe an und beendet das Programm\&. .RE .PP \fB\-w\fR, \fB\-\-work\-phone\fR\ \&\fIWORK_PHONE\fR .RS 4 -ver\(:andert die berufliche Telefonnummer des Benutzers +\(:andert die berufliche Telefonnummer des Benutzers\&. .RE .PP If none of the options are selected, @@ -109,7 +109,7 @@ change the behavior of this tool: .PP /etc/login\&.defs .RS 4 -Konfiguration der Shadow\-Passwort\-Werkzeugsammlung +konfiguriert die Shadow\-Hilfsprogramme\&. .RE .PP /etc/passwd |