Adding upstream version 2.9.4.upstream/2.9.4

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 78 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/man/es/include/override_homedir.xml b/src/man/es/include/override_homedir.xml
new file mode 100644
index 0000000..8c97767
--- /dev/null
+++ b/src/man/es/include/override_homedir.xml
@@ -0,0 +1,78 @@
+<varlistentry>
+<term>override_homedir (cadena)</term>
+<listitem>
+    <para>
+        Anula el directorio home del usuario. Usted puede suministras bien un valor
+absoluto o una plantilla. En la plantilla, serán sustituidas las siguientes
+secuencias: <variablelist>
+            <varlistentry>
+                <term>%u</term>
+                <listitem><para>nombre de acceso</para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%U</term>
+                <listitem><para>número UID</para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%d</term>
+                <listitem><para>nombre de dominio</para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%f</term>
+                <listitem><para>nombre totalmente cualificado del usuario (user@domain)</para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%l</term>
+                <listitem><para>The first letter of the login name.</para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%P</term>
+                <listitem><para>UPN - User Principal Name (name@REALM)</para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%o</term>
+                <listitem><para>
+                    El directorio home original recuperado del proveedor de identidad.
+                    </para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%h</term>
+                <listitem><para>
+                    The original home directory retrieved from the identity provider, but in
+lower case.
+                    </para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%H</term>
+                <listitem><para>
+                    The value of configure option <emphasis>homedir_substring</emphasis>.
+                    </para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%%</term>
+                <listitem><para>un literal ‘%’</para>
+                </listitem>
+            </varlistentry>
+        </variablelist>
+    </para>
+    <para>
+        Esta opción puede ser también fijada por dominio.
+    </para>
+    <para>
+        ejemplo: <programlisting>
+override_homedir = /home/%u
+        </programlisting>
+    </para>
+    <para>
+        Por defecto: No fijado (SSSD usará el valor recuperado desde LDAP)
+    </para>
+    <para>
+        Please note, the home directory from a specific override for the user,
+either locally (see
+<citerefentry><refentrytitle>sss_override</refentrytitle>
+<manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>) or centrally managed IPA
+id-overrides, has a higher precedence and will be used instead of the value
+given by override_homedir.
+    </para>
+</listitem>
+</varlistentry>