summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/man/es/include/service_discovery.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/man/es/include/service_discovery.xml')
-rw-r--r--src/man/es/include/service_discovery.xml44
1 files changed, 44 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/man/es/include/service_discovery.xml b/src/man/es/include/service_discovery.xml
new file mode 100644
index 0000000..0c9fb55
--- /dev/null
+++ b/src/man/es/include/service_discovery.xml
@@ -0,0 +1,44 @@
+<refsect1 id='service_discovery'>
+ <title>SERVICIO DE DESCUBRIMIENTO</title>
+ <para>
+ La función servicio descubridor permite a los puntos finales encontrar
+automáticamente los servidores apropiados a conectar para usar una pregunta
+especial al DNS. Esta función no está soportada por los servidores de
+respaldo.
+ </para>
+ <refsect2 id='configuration'>
+ <title>Configuración</title>
+ <para>
+ Si no se especifican servidores, el punto final usar automáticamente el
+servicio descubridor para intentar encontrar un servidor. Opcionalmente, el
+usuario puede elegir utilizar tanto las direcciones de servidor fijadas como
+el servicio descubridor para insertar una palabra clave especial,
+<quote>_srv_</quote>, en la lista de servidores. El orden de preferencia se
+mantiene. Esta función es útil sí, por ejemplo, el usuario prefiere usar el
+servicio descubridor siempre que sea posible, el volver a un servidor
+específico cuando no se pueden descubrir servidores usando DNS.
+ </para>
+ </refsect2>
+ <refsect2 id='domain_name'>
+ <title>El nombre de dominio</title>
+ <para>
+ Por favor vea el parámetro <quote>dns_discovery_domain</quote> en la página
+de manual <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle>
+<manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry> para más detalles.
+ </para>
+ </refsect2>
+ <refsect2 id='search_protocol'>
+ <title>El protocolo</title>
+ <para>
+ Las consultas normalmente especifican _tcp como protocolo. Las excepciones
+se documentan en la descripción de la opción respectiva.
+ </para>
+ </refsect2>
+ <refsect2 id='reference'>
+ <title>Vea también</title>
+ <para>
+ Para más información sobre el mecanismo del servicio descubridor, vea el RFC
+2782.
+ </para>
+ </refsect2>
+</refsect1>