summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/man/uk/include/ad_modified_defaults.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/man/uk/include/ad_modified_defaults.xml')
-rw-r--r--src/man/uk/include/ad_modified_defaults.xml106
1 files changed, 106 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/man/uk/include/ad_modified_defaults.xml b/src/man/uk/include/ad_modified_defaults.xml
new file mode 100644
index 0000000..de1745d
--- /dev/null
+++ b/src/man/uk/include/ad_modified_defaults.xml
@@ -0,0 +1,106 @@
+<refsect1 id='modified-default-options'>
+ <title>ЗМІНЕНІ ТИПОВІ ПАРАМЕТРИ</title>
+ <para>
+ Деякі типові значення параметрів не збігаються із типовими значеннями
+параметрів засобу надання даних. Із назвами відповідних параметрів та
+специфічні для засобу надання даних AD значення цих параметрів можна
+ознайомитися за допомогою наведеного нижче списку:
+ </para>
+ <refsect2 id='krb5_modifications'>
+ <title>Модуль надання даних KRB5</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ krb5_validate = true
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ krb5_use_enterprise_principal = true
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </refsect2>
+ <refsect2 id='ldap_modifications'>
+ <title>Модуль надання даних LDAP</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ ldap_schema = ad
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ ldap_force_upper_case_realm = true
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ ldap_id_mapping = true
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ ldap_sasl_mech = GSS-SPNEGO
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ ldap_referrals = false
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ ldap_account_expire_policy = ad
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ ldap_use_tokengroups = true
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ ldap_sasl_authid = sAMAccountName@ОБЛАСТЬ (типово SHORTNAME$@ОБЛАСТЬ)
+ </para>
+ <para>
+ Засіб надання даних AD типово шукає інші реєстраційні записи, ніж засіб
+надання даних LDAP, оскільки у середовищі Active Directory реєстраційні
+записи поділено на дві групи — реєстраційні записи користувачів і
+реєстраційні записи служб. Для отримання TGT типово може бути використано
+лише реєстраційний запис користувача, реєстраційні записи об'єктів
+комп'ютерів будуються на основі sAMAccountName та області AD. Широко відомий
+реєстраційний запис host/hostname@REALM є реєстраційним записом служби, отже
+не може бути використаний для отримання TGT.
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </refsect2>
+ <refsect2 id='nss_modifications'>
+ <title>Налаштування NSS</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ fallback_homedir = /home/%d/%u
+ </para>
+ <para>
+ Засіб надання даних AD автоматично встановлює «fallback_homedir =
+/home/%d/%u» для надання особистих домашніх каталогів для записів
+користувачів без атрибута homeDirectory. Якщо ваш домен AD належним чином
+заповнено щодо атрибутів Posix і ви хочете уникнути такої резервної
+поведінки, ви можете явним чином вказати «fallback_homedir = %o».
+ </para>
+ <para>
+ Зауважте, що система типово очікує перебування домашнього каталогу у теці
+/home/%u. Якщо ви вирішите скористатися іншою структурою каталогів,
+коригування потребуватимуть деякі інші частини вашої системи.
+ </para>
+ <para>
+ Наприклад, автоматичне створення домашніх каталогів у поєднанні із selinux
+потребує коригування параметрів selinux, інакше домашній каталог буде
+створено у помилковому контексті selinux.
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </refsect2>
+</refsect1>