1 files changed, 79 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/man/uk/include/override_homedir.xml b/src/man/uk/include/override_homedir.xml
new file mode 100644
index 0000000..6407471
--- /dev/null
+++ b/src/man/uk/include/override_homedir.xml
@@ -0,0 +1,79 @@
+<varlistentry>
+<term>override_homedir (рядок)</term>
+<listitem>
+    <para>
+        Перевизначити домашній каталог користувача. Ви можете вказати абсолютне
+значення або шаблон. У шаблоні можна використовувати такі замінники:
+<variablelist>
+            <varlistentry>
+                <term>%u</term>
+                <listitem><para>ім'я користувача</para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%U</term>
+                <listitem><para>номер UID</para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%d</term>
+                <listitem><para>назва домену</para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%f</term>
+                <listitem><para>ім’я користувача повністю (користувач@домен)</para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%l</term>
+                <listitem><para>Перша літера назви облікового запису.</para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%P</term>
+                <listitem><para>UPN - User Principal Name (ім’я@ОБЛАСТЬ)</para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%o</term>
+                <listitem><para>
+                    Початкова домашня тека, отримана від служби профілів.
+                    </para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%h</term>
+                <listitem><para>
+                    Початкова домашня тека, отримана від служби профілів, але літерами нижнього
+регістру.
+                    </para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%H</term>
+                <listitem><para>
+                    Значення параметра налаштовування <emphasis>homedir_substring</emphasis>.
+                    </para></listitem>
+            </varlistentry>
+            <varlistentry>
+                <term>%%</term>
+                <listitem><para>символ відсотків («%»)</para>
+                </listitem>
+            </varlistentry>
+        </variablelist>
+    </para>
+    <para>
+        Значення цього параметра можна встановлювати для кожного з доменів окремо.
+    </para>
+    <para>
+        приклад: <programlisting>
+override_homedir = /home/%u
+        </programlisting>
+    </para>
+    <para>
+        Типове значення: не встановлено (SSSD використовуватиме значення, отримане
+від LDAP)
+    </para>
+    <para>
+        Будь ласка, зауважте, що домашній каталог для певного перевизначення для
+користувача, локально
+(див. <citerefentry><refentrytitle>sss_override</refentrytitle>
+<manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>) або централізовано керованих
+перевизначень ідентифікаторів IPA, має вищий пріоритет, і його буде
+використано замість значення, вказаного в override_homedir.
+    </para>
+</listitem>
+</varlistentry>