summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/man/uk/sssd-ldap-attributes.5.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/man/uk/sssd-ldap-attributes.5.xml')
-rw-r--r--src/man/uk/sssd-ldap-attributes.5.xml1187
1 files changed, 1187 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/man/uk/sssd-ldap-attributes.5.xml b/src/man/uk/sssd-ldap-attributes.5.xml
new file mode 100644
index 0000000..4a3d4f9
--- /dev/null
+++ b/src/man/uk/sssd-ldap-attributes.5.xml
@@ -0,0 +1,1187 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V4.4//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd">
+<reference>
+<title>Сторінки підручника SSSD</title>
+<refentry>
+ <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/upstream.xml" />
+
+ <refmeta>
+ <refentrytitle>sssd-ldap-attributes</refentrytitle>
+ <manvolnum>5</manvolnum>
+ <refmiscinfo class="manual">Формати файлів та правила</refmiscinfo>
+ </refmeta>
+
+ <refnamediv id='name'>
+ <refname>sssd-ldap-attributes</refname>
+ <refpurpose>Засіб надання даних LDAP SSSD: атрибути прив'язування</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 id='description'>
+ <title>ОПИС</title>
+ <para>
+ Цю сторінку підручника присвячено опису атрибутів прив'язування засобу
+надання даних LDAP SSSD <citerefentry>
+<refentrytitle>sssd-ldap</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum>
+</citerefentry>. Повний опис параметрів налаштовування засобу надання даних
+LDAP SSSD наведено на сторінці підручника щодо <citerefentry>
+<refentrytitle>sssd-ldap</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum>
+</citerefentry>.
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 id='mapping-attributes'>
+ <title>АТРИБУТИ КОРИСТУВАЧА</title>
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_object_class (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Клас об’єктів запису користувача у LDAP.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: posixAccount
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_name (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає назві облікового запису користувача.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: uid (rfc2307, rfc2307bis і IPA), sAMAccountName (AD)
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_uid_number (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає ідентифікатору користувача.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: uidNumber
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_gid_number (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає ідентифікатору основної групи користувача.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: gidNumber
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_primary_group (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут основної групи Active Directory для встановлення відповідності
+ідентифікатора. Зауважте, що цей атрибут слід встановлювати вручну, лише
+якщо ви користуєтеся засобом надання даних <quote>ldap</quote> з прив'язкою
+до ідентифікаторів.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: unset (LDAP), primaryGroupID (AD)
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_gecos (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає полю gecos користувача.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: gecos
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_home_directory (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить назву домашнього каталогу користувача.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: homeDirectory (LDAP та IPA), unixHomeDirectory (AD)
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_shell (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить шлях до типової командної оболонки користувача.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: loginShell
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_uuid (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить UUID/GUID об’єкта користувача LDAP.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: не встановлено у загальному випадку, objectGUID для AD і
+ipaUniqueID для IPA
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_objectsid (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить objectSID об’єкта користувача LDAP. Зазвичай,
+потрібен лише для серверів ActiveDirectory.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: objectSid для ActiveDirectory, не встановлено для інших
+серверів.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_modify_timestamp (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить часову позначку останньої зміни батьківського
+об’єкта.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: modifyTimestamp
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_shadow_last_change (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ У разі використання ldap_pwd_policy=shadow цей параметр містить назву
+атрибута LDAP, який є відповідником параметра <citerefentry>
+<refentrytitle>shadow</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum>
+</citerefentry> (дати останньої зміни пароля).
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: shadowLastChange
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_shadow_min (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ У разі використання ldap_pwd_policy=shadow цей параметр містить назву
+атрибута LDAP, який є відповідником параметра <citerefentry>
+<refentrytitle>shadow</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum>
+</citerefentry> (мінімального віку пароля).
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: shadowMin
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_shadow_max (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ У разі використання ldap_pwd_policy=shadow цей параметр містить назву
+атрибута LDAP, який є відповідником параметра <citerefentry>
+<refentrytitle>shadow</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum>
+</citerefentry> (максимального віку пароля).
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: shadowMax
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_shadow_warning (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ У разі використання ldap_pwd_policy=shadow цей параметр містить назву
+атрибута LDAP, який є відповідником параметра <citerefentry>
+<refentrytitle>shadow</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum>
+</citerefentry> (проміжку попередження щодо пароля).
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: shadowWarning
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_shadow_inactive (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ У разі використання ldap_pwd_policy=shadow цей параметр містить назву
+атрибута LDAP, який є відповідником параметра <citerefentry>
+<refentrytitle>shadow</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum>
+</citerefentry> (тривалості періоду невикористання пароля).
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: shadowInactive
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_shadow_expire (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ У разі використання ldap_pwd_policy=shadow або
+ldap_account_expire_policy=shadow цей параметр містить назву атрибута LDAP,
+який є відповідником параметра <citerefentry>
+<refentrytitle>shadow</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum>
+</citerefentry> (дати завершення строку дії пароля).
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: shadowExpire
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_krb_last_pwd_change (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Якщо використано значення ldap_pwd_policy=mit_kerberos, цей параметр містить
+назву атрибута LDAP, у якому зберігається дата і час останньої зміни пароля
+у kerberos.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: krbLastPwdChange
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_krb_password_expiration (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Якщо використано значення ldap_pwd_policy=mit_kerberos, цей параметр містить
+назву атрибута LDAP, у якому зберігається дата і час завершення строку дії
+поточного пароля.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: krbPasswordExpiration
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_ad_account_expires (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Якщо вказано ldap_account_expire_policy=ad, цей параметр містить назву
+атрибута LDAP, у якому зберігаються дані щодо строку завершення дії
+облікового запису.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: accountExpires
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_ad_user_account_control (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Якщо вказано ldap_account_expire_policy=ad, цей параметр містить назву
+атрибута LDAP, у якому зберігаються дані щодо поля контрольного біта
+облікового запису користувача.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: userAccountControl
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_ns_account_lock (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Якщо вказано ldap_account_expire_policy=rhds або еквівалентне налаштування,
+цей параметр визначає, заборонено чи дозволено доступ.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: nsAccountLock
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_nds_login_disabled (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Якщо вказано ldap_account_expire_policy=nds, цей атрибут визначає, дозволено
+чи заборонено доступ.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: loginDisabled
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_nds_login_expiration_time (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Якщо вказано ldap_account_expire_policy=nds, цей атрибут визначає дату, до
+якої надано доступ.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: loginDisabled
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_nds_login_allowed_time_map (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Якщо вказано ldap_account_expire_policy=nds, цей атрибут визначає годити дня
+тижня, коли надається доступ.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: loginAllowedTimeMap
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_principal (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить Kerberos User Principal Name (UPN) користувача.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: krbPrincipalName
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_extra_attrs (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Відокремлений комами список атрибутів LDAP, які SSSD має отримувати разом зі
+звичайним набором атрибутів запису користувача.
+ </para>
+ <para>
+ Список може або містити лише назви атрибутів LDAP, або відокремлені
+двокрапками кортежі з назви атрибута кешу SSSD та назви атрибута LDAP. Якщо
+вказано лише назву атрибута LDAP, атрибут зберігається до кешу
+буквально. Використання нетипової назви атрибута SSSD може бути потрібним
+середовищам, де налаштовано декілька доменів SSSD з різними схемами LDAP.
+ </para>
+ <para>
+ Будь ласка, зауважте, що декілька назв атрибутів зарезервовано SSSD, зокрема
+атрибут «name». SSSD повідомить про помилку, якщо будь-які із зарезервованих
+назв атрибутів використано як назву додаткового атрибута.
+ </para>
+ <para>
+ Приклади:
+ </para>
+ <para>
+ ldap_user_extra_attrs = telephoneNumber
+ </para>
+ <para>
+ Зберегти атрибут «telephoneNumber» з LDAP як «telephoneNumber» до кешу.
+ </para>
+ <para>
+ ldap_user_extra_attrs = phone:telephoneNumber
+ </para>
+ <para>
+ Зберегти атрибут «telephoneNumber» з LDAP як «phone» до кешу.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: not set
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry condition="with_ssh">
+ <term>ldap_user_ssh_public_key (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, який містить відкриті ключі SSH користувача.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: sshPublicKey
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_fullname (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає повному імені користувача.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: cn
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_member_of (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP зі списком груп, у яких бере участь користувач.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: memberOf
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_authorized_service (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Якщо access_provider=ldap і ldap_access_order=authorized_service, SSSD
+використовуватиме наявність атрибута authorizedService у записі користувача
+LDAP для визначення прав доступу.
+ </para>
+ <para>
+ Спочатку визначаються явні заборони (!svc). Далі SSSD шукає явні дозволи
+(svc) і нарешті загальні дозволи або allow_all (*).
+ </para>
+ <para>
+ Будь ласка, зауважте, що параметр налаштування ldap_access_order
+<emphasis>має</emphasis> включати <quote>authorized_service</quote>, щоб
+система змогла скористатися параметром ldap_user_authorized_service.
+ </para>
+ <para>
+ У деяких дистрибутивах (зокрема у Fedora-29+ або RHEL-8) службу PAM
+<quote>systemd-user</quote> завжди включено до процедури входу до
+системи. Тому при використанні керування доступом на основі даних служб
+варто додавати службу <quote>systemd-user</quote> до списку дозволених
+служб.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: authorizedService
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_authorized_host (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Якщо access_provider=ldap і ldap_access_order=host, SSSD використовуватиме
+наявність атрибута host у записі користувача LDAP для визначення прав
+доступу.
+ </para>
+ <para>
+ Спочатку визначаються явні заборони (!host). Далі SSSD шукає явні дозволи
+(host) і нарешті загальні дозволи або allow_all (*).
+ </para>
+ <para>
+ Будь ласка, зауважте, що параметр налаштування ldap_access_order
+<emphasis>має</emphasis> включати <quote>host</quote>, щоб можна було
+скористатися параметром ldap_user_authorized_host.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: host
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_authorized_rhost (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Якщо access_provider=ldap і ldap_access_order=rhost, SSSD використовуватиме
+наявність атрибута rhost у записі користувача LDAP для визначення прав
+доступу. Те саме стосується і процесу перевірки вузла.
+ </para>
+ <para>
+ Спочатку визначаються явні заборони (!rhost). Далі SSSD шукає явні дозволи
+(rhost) і нарешті загальні дозволи або allow_all (*).
+ </para>
+ <para>
+ Будь ласка, зауважте, що параметр налаштування ldap_access_order
+<emphasis>має</emphasis> включати <quote>rhost</quote>, щоб можна було
+скористатися параметром ldap_user_authorized_rhost.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: rhost
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_certificate (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Назва атрибута LDAP, що містить сертифікат X509 користувача.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: userCertificate;binary
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_user_email (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Назва атрибута LDAP, який містить адресу електронної пошти користувача.
+ </para>
+ <para>
+ Зауваження: якщо адреса електронної пошти користувача конфліктує із адресою
+електронної пошти або повним ім'ям іншого користувача, SSSD не зможе
+обслуговувати належним чином записи таких користувачів. Якщо з якоїсь
+причини у декількох користувачів має бути одна адреса електронної пошти,
+встановіть для цього параметра довільну назву атрибута, щоб вимкнути пошук і
+вхід до системи за адресою електронної пошти.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: mail
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry condition="build_passkey">
+ <term>ldap_user_passkey (string)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Name of the LDAP attribute containing the passkey mapping data of the user.
+ </para>
+ <para>
+ Default: passkey (LDAP), ipaPassKey (IPA), altSecurityIdentities (AD)
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 id='group-attributes'>
+ <title>АТРИБУТИ ГРУПИ</title>
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_group_object_class (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Клас об’єктів запису групи у LDAP.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: posixGroup
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_group_name (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ The LDAP attribute that corresponds to the group name. In an environment
+with nested groups, this value must be an LDAP attribute which has a unique
+name for every group. This requirement includes non-POSIX groups in the tree
+of nested groups.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: cn (rfc2307, rfc2307bis і IPA), sAMAccountName (AD)
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_group_gid_number (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає ідентифікатору групи.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: gidNumber
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_group_member (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, у якому містяться імена учасників групи.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: memberuid (rfc2307) / member (rfc2307bis)
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_group_uuid (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить UUID/GUID об’єкта групи LDAP.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: не встановлено у загальному випадку, objectGUID для AD і
+ipaUniqueID для IPA
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_group_objectsid (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить objectSID об’єкта групи LDAP. Зазвичай, потрібен
+лише для серверів ActiveDirectory.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: objectSid для ActiveDirectory, не встановлено для інших
+серверів.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_group_modify_timestamp (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить часову позначку останньої зміни батьківського
+об’єкта.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: modifyTimestamp
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_group_type (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить ціле значення і позначає тип групи, а також,
+можливо, інші прапорці.
+ </para>
+ <para>
+ Цей атрибут у поточній версії використовується лише засобом надання даних AD
+для визначення, чи є група локальною групою домену і чи має бути її
+відфільтровано у списку надійних (довірених) доменів.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: groupType у засобі надання даних AD, у інших засобах не
+встановлено
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_group_external_member (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, який посилається на записи учасників групи, які визначено у
+зовнішньому домені. У поточній версії передбачено підтримку лише зовнішніх
+записів учасників IPA.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: ipaExternalMember у засобі надання даних IPA, у інших
+засобах не визначено.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 id='netgroup-attributes'>
+ <title>АТРИБУТИ МЕРЕЖЕВОЇ ГРУПИ</title>
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_netgroup_object_class (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Клас об’єктів запису мережевої групи (netgroup) у LDAP.
+ </para>
+ <para>
+ У надавачі даних IPA має бути використано ipa_netgroup_object_class.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: nisNetgroup
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_netgroup_name (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає назві мережевої групи (netgroup).
+ </para>
+ <para>
+ У надавачі даних IPA має бути використано ipa_netgroup_name.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: cn
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_netgroup_member (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, у якому містяться імена учасників мережевої групи (netgroup).
+ </para>
+ <para>
+ У надавачі даних IPA має бути використано ipa_netgroup_member.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: memberNisNetgroup
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_netgroup_triple (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить трійки мережевої групи (вузол, користувач, домен).
+ </para>
+ <para>
+ Цим параметром не можна скористатися у надавачі даних IPA.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: nisNetgroupTriple
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_netgroup_modify_timestamp (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить часову позначку останньої зміни батьківського
+об’єкта.
+ </para>
+ <para>
+ Цим параметром не можна скористатися у надавачі даних IPA.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: modifyTimestamp
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 id='host-attributes'>
+ <title>АТРИБУТИ ВУЗЛА</title>
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_host_object_class (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Клас об’єктів запису вузла у LDAP.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: ipService
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_host_name (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає назві вузла.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: cn
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_host_fqdn (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає повній назві вузла.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: fqdn
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_host_serverhostname (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає назві вузла.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: serverHostname
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_host_member_of (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP зі списком груп, у яких бере участь вузол.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: memberOf
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry condition="with_ssh">
+ <term>ldap_host_ssh_public_key (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, який містить відкриті ключі SSH вузла.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: sshPublicKey
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_host_uuid (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить UUID/GUID об’єкта вузла LDAP.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: not set
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 id='service-attributes'>
+ <title>АТРИБУТИ СЛУЖБИ</title>
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_service_object_class (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Клас об’єктів запису служби у LDAP.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: ipService
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_service_name (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить назву атрибутів служби та замінників цих атрибутів.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: cn
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_service_port (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить номер порту, яким керує ця служба.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: ipServicePort
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_service_proto (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить протоколи, за яким може працювати ця служба.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: ipServiceProtocol
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 id='sudo-attributes'>
+ <title>АТРИБУТИ SUDO</title>
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_sudorule_object_class (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Клас об’єктів запису правила sudo у LDAP.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: sudoRole
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_sudorule_name (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає назві правила sudo.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: cn
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_sudorule_command (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає назві команди.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: sudoCommand
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_sudorule_host (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, який відповідає назві вузла (або IP-адресі вузла, IP-мережі
+вузла, мережевій групі вузла)
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: sudoHost
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_sudorule_user (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає назві імені користувача (або UID, назві групи
+або назві мережевої групи користувача)
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: sudoUser
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_sudorule_option (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає параметрам sudo.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: sudoOption
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_sudorule_runasuser (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає користувачеві, від імені якого можна виконувати
+команди.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: sudoRunAsUser
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_sudorule_runasgroup (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає назві групи або GID, від імені якої можна
+виконувати команди.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: sudoRunAsGroup
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_sudorule_notbefore (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає даті і часу набуття чинності правилом sudo.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: sudoNotBefore
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_sudorule_notafter (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає даті і часу втрати чинності правилом sudo.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: sudoNotAfter
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_sudorule_order (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що відповідає порядковому номеру правила.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: sudoOrder
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 id='autofs-attributes'>
+ <title>АТРИБУТИ AUTOFS</title>
+ <para>
+ <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/autofs_attributes.xml" />
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 id='iphost-attributes'>
+ <title>АТРИБУТИ ВУЗЛА IP</title>
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_iphost_object_class (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Клас об'єктів запису iphost у LDAP.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: ipHost
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_iphost_name (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить назву атрибутів IP вузла та замінників цих
+атрибутів.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: cn
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_iphost_number (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, який містить адресу IP вузла.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: ipHostNumber
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 id='ipnetwork-attributes'>
+ <title>АТРИБУТИ МЕРЕЖІ IP</title>
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_ipnetwork_object_class (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Клас об'єктів запису ipnetwork у LDAP.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: ipNetwork
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_ipnetwork_name (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, що містить назву атрибутів мережі IP та замінників цих
+атрибутів.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: cn
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>ldap_ipnetwork_number (рядок)</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Атрибут LDAP, який містить адресу мережі IP.
+ </para>
+ <para>
+ Типове значення: ipNetworkNumber
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/seealso.xml" />
+
+</refentry>
+</reference>