summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/eu.gmo
blob: 8ed2fea937587b8cf87add50c8997657d39bf17f (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 2b 00 00 00 1c 00 00 00 74 01 00 00 3b 00 00 00 cc 02 00 00 00 00 00 00 ........+.......t...;...........
0020 b8 03 00 00 01 00 00 00 b9 03 00 00 12 00 00 00 bb 03 00 00 0c 00 00 00 ce 03 00 00 1d 00 00 00 ................................
0040 db 03 00 00 09 00 00 00 f9 03 00 00 0d 00 00 00 03 04 00 00 0a 00 00 00 11 04 00 00 0e 00 00 00 ................................
0060 1c 04 00 00 13 00 00 00 2b 04 00 00 0a 00 00 00 3f 04 00 00 12 00 00 00 4a 04 00 00 15 00 00 00 ........+.......?.......J.......
0080 5d 04 00 00 17 00 00 00 73 04 00 00 14 00 00 00 8b 04 00 00 1b 00 00 00 a0 04 00 00 1d 00 00 00 ].......s.......................
00a0 bc 04 00 00 1a 00 00 00 da 04 00 00 0f 00 00 00 f5 04 00 00 0f 00 00 00 05 05 00 00 0e 00 00 00 ................................
00c0 15 05 00 00 18 00 00 00 24 05 00 00 2b 00 00 00 3d 05 00 00 0a 00 00 00 69 05 00 00 1d 00 00 00 ........$...+...=.......i.......
00e0 74 05 00 00 16 00 00 00 92 05 00 00 26 00 00 00 a9 05 00 00 0d 00 00 00 d0 05 00 00 1e 00 00 00 t...........&...................
0100 de 05 00 00 12 00 00 00 fd 05 00 00 1a 00 00 00 10 06 00 00 1f 00 00 00 2b 06 00 00 11 00 00 00 ........................+.......
0120 4b 06 00 00 17 00 00 00 5d 06 00 00 13 00 00 00 75 06 00 00 16 00 00 00 89 06 00 00 14 00 00 00 K.......].......u...............
0140 a0 06 00 00 18 00 00 00 b5 06 00 00 1a 00 00 00 ce 06 00 00 13 00 00 00 e9 06 00 00 13 00 00 00 ................................
0160 fd 06 00 00 17 00 00 00 11 07 00 00 22 00 00 00 29 07 00 00 be 01 00 00 4c 07 00 00 01 00 00 00 ............"...).......L.......
0180 0b 09 00 00 11 00 00 00 0d 09 00 00 0f 00 00 00 1f 09 00 00 21 00 00 00 2f 09 00 00 09 00 00 00 ....................!.../.......
01a0 51 09 00 00 0d 00 00 00 5b 09 00 00 0b 00 00 00 69 09 00 00 13 00 00 00 75 09 00 00 1d 00 00 00 Q.......[.......i.......u.......
01c0 89 09 00 00 0c 00 00 00 a7 09 00 00 1b 00 00 00 b4 09 00 00 19 00 00 00 d0 09 00 00 1c 00 00 00 ................................
01e0 ea 09 00 00 20 00 00 00 07 0a 00 00 15 00 00 00 28 0a 00 00 18 00 00 00 3e 0a 00 00 1c 00 00 00 ................(.......>.......
0200 57 0a 00 00 1b 00 00 00 74 0a 00 00 1c 00 00 00 90 0a 00 00 11 00 00 00 ad 0a 00 00 22 00 00 00 W.......t..................."...
0220 bf 0a 00 00 31 00 00 00 e2 0a 00 00 0b 00 00 00 14 0b 00 00 24 00 00 00 20 0b 00 00 1e 00 00 00 ....1...............$...........
0240 45 0b 00 00 2b 00 00 00 64 0b 00 00 0d 00 00 00 90 0b 00 00 1e 00 00 00 9e 0b 00 00 12 00 00 00 E...+...d.......................
0260 bd 0b 00 00 1a 00 00 00 d0 0b 00 00 1f 00 00 00 eb 0b 00 00 11 00 00 00 0b 0c 00 00 17 00 00 00 ................................
0280 1d 0c 00 00 13 00 00 00 35 0c 00 00 16 00 00 00 49 0c 00 00 14 00 00 00 60 0c 00 00 18 00 00 00 ........5.......I.......`.......
02a0 75 0c 00 00 1a 00 00 00 8e 0c 00 00 13 00 00 00 a9 0c 00 00 13 00 00 00 bd 0c 00 00 17 00 00 00 u...............................
02c0 d1 0c 00 00 22 00 00 00 e9 0c 00 00 01 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 2a 00 00 00 ....".......................*...
02e0 00 00 00 00 0f 00 00 00 27 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 2b 00 00 00 20 00 00 00 ........'...............+.......
0300 03 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 09 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 ........%.......................
0320 0b 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 29 00 00 00 ............................)...
0340 0d 00 00 00 08 00 00 00 19 00 00 00 07 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00 ................................
0360 00 00 00 00 23 00 00 00 17 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 0e 00 00 00 ....#...........................
0380 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 0a 00 00 00 10 00 00 00 13 00 00 00 0c 00 00 00 22 00 00 00 ........$..................."...
03a0 1e 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 21 00 00 00 28 00 00 00 00 0a 00 43 75 72 72 65 ....&...........!...(......Curre
03c0 6e 74 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 45 6e 61 62 6c 65 73 20 46 41 53 54 00 45 72 72 6f 72 nt.Password:..Enables.FAST.Error
03e0 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 75 70 20 70 75 62 6c 69 63 20 6b 65 79 73 0a 00 46 75 6c 6c 20 4e 61 .looking.up.public.keys..Full.Na
0400 6d 65 00 47 49 44 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 47 72 6f 75 70 20 6e 61 6d 65 00 47 72 6f 75 me.GID.attribute.Group.name.Grou
0420 70 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 49 50 41 20 63 6c 69 65 6e 74 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 00 49 p.password.IPA.client.hostname.I
0440 50 41 20 64 6f 6d 61 69 6e 00 49 50 41 20 73 65 72 76 65 72 20 61 64 64 72 65 73 73 00 49 6e 76 PA.domain.IPA.server.address.Inv
0460 61 6c 69 64 61 74 65 20 61 6c 6c 20 67 72 6f 75 70 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 61 74 65 20 61 6c alidate.all.groups.Invalidate.al
0480 6c 20 73 65 72 76 69 63 65 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 61 74 65 20 61 6c 6c 20 75 73 65 72 73 00 l.services.Invalidate.all.users.
04a0 49 6e 76 61 6c 69 64 61 74 65 20 70 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 20 67 72 6f 75 70 00 49 6e 76 61 Invalidate.particular.group.Inva
04c0 6c 69 64 61 74 65 20 70 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 20 73 65 72 76 69 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 lidate.particular.service.Invali
04e0 64 61 74 65 20 70 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 20 75 73 65 72 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 75 73 65 date.particular.user.Maximum.use
0500 72 20 49 44 00 4d 69 6e 69 6d 75 6d 20 75 73 65 72 20 49 44 00 4e 65 77 20 50 61 73 73 77 6f 72 r.ID.Minimum.user.ID.New.Passwor
0520 64 3a 20 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c 65 64 2e 20 00 50 61 73 d:..Password.change.failed...Pas
0540 73 77 6f 72 64 20 65 78 70 69 72 65 64 2e 20 43 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 sword.expired..Change.your.passw
0560 6f 72 64 20 6e 6f 77 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 50 72 69 6e 74 20 76 65 72 73 69 6f ord.now..Password:..Print.versio
0580 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 52 65 65 6e 74 65 72 20 6e 65 77 20 50 61 n.number.and.exit.Reenter.new.Pa
05a0 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 54 68 65 20 70 6f 72 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 6f 20 63 6f 6e 6e ssword:..The.port.to.use.to.conn
05c0 65 63 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 6f 73 74 00 55 49 44 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 61 63 ect.to.the.host.UID.attribute.ac
05e0 63 6f 75 6e 74 45 78 70 69 72 65 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 6f 66 20 41 44 00 65 6e 74 countExpires.attribute.of.AD.ent
0600 72 79 55 53 4e 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 6b 72 62 4c 61 73 74 50 77 64 43 68 61 6e 67 65 ryUSN.attribute.krbLastPwdChange
0620 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 6b 72 62 50 61 73 73 77 6f 72 64 45 78 70 69 72 61 74 69 6f 6e .attribute.krbPasswordExpiration
0640 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 6c 61 73 74 55 53 4e 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 6e 73 41 .attribute.lastUSN.attribute.nsA
0660 63 63 6f 75 6e 74 4c 6f 63 6b 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 6f 62 6a 65 63 74 53 49 44 20 61 ccountLock.attribute.objectSID.a
0680 74 74 72 69 62 75 74 65 00 73 68 61 64 6f 77 45 78 70 69 72 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 ttribute.shadowExpire.attribute.
06a0 73 68 61 64 6f 77 46 6c 61 67 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 73 68 61 64 6f 77 49 6e 61 63 74 shadowFlag.attribute.shadowInact
06c0 69 76 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 73 68 61 64 6f 77 4c 61 73 74 43 68 61 6e 67 65 20 61 ive.attribute.shadowLastChange.a
06e0 74 74 72 69 62 75 74 65 00 73 68 61 64 6f 77 4d 61 78 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 73 68 61 ttribute.shadowMax.attribute.sha
0700 64 6f 77 4d 69 6e 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 73 68 61 64 6f 77 57 61 72 6e 69 6e 67 20 61 dowMin.attribute.shadowWarning.a
0720 74 74 72 69 62 75 74 65 00 75 73 65 72 41 63 63 6f 75 6e 74 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 61 74 74 72 ttribute.userAccountControl.attr
0740 69 62 75 74 65 20 6f 66 20 41 44 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 ibute.of.AD.Project-Id-Version:.
0760 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 PACKAGE.VERSION.Report-Msgid-Bug
0780 73 2d 54 6f 3a 20 73 73 73 64 2d 64 65 76 65 6c 40 6c 69 73 74 73 2e 66 65 64 6f 72 61 68 6f 73 s-To:.sssd-devel@lists.fedorahos
07a0 74 65 64 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 31 ted.org.PO-Revision-Date:.2014-1
07c0 32 2d 31 34 20 31 31 3a 34 35 2d 30 35 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 2-14.11:45-0500.Last-Translator:
07e0 20 43 6f 70 69 65 64 20 62 79 20 5a 61 6e 61 74 61 20 3c 63 6f 70 69 65 64 2d 62 79 2d 7a 61 6e .Copied.by.Zanata.<copied-by-zan
0800 61 74 61 40 7a 61 6e 61 74 61 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 42 ata@zanata.org>.Language-Team:.B
0820 61 73 71 75 65 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f asque.(http://www.transifex.com/
0840 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 73 73 73 64 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 65 75 2f 29 0a 4c 61 projects/p/sssd/language/eu/).La
0860 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 75 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e nguage:.eu.MIME-Version:.1.0.Con
0880 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 tent-Type:.text/plain;.charset=U
08a0 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 TF-8.Content-Transfer-Encoding:.
08c0 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 8bit.Plural-Forms:.nplurals=2;.p
08e0 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 5a 61 6e lural=(n.!=.1);.X-Generator:.Zan
0900 61 74 61 20 34 2e 36 2e 32 0a 00 0a 00 55 6e 65 6b 6f 20 70 61 73 61 68 69 74 7a 61 3a 20 00 46 ata.4.6.2....Uneko.pasahitza:..F
0920 41 53 54 20 67 61 69 74 7a 65 6e 20 64 75 00 45 72 72 6f 72 65 61 20 67 61 6b 6f 20 70 75 62 6c AST.gaitzen.du.Errorea.gako.publ
0940 69 6b 6f 61 6b 20 62 69 6c 61 74 7a 65 61 6e 0a 00 49 7a 65 6e 20 6f 73 6f 61 00 47 49 44 20 61 ikoak.bilatzean..Izen.osoa.GID.a
0960 74 72 69 62 75 74 75 61 00 54 61 6c 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 00 54 61 6c 64 65 61 72 65 6e 20 70 tributua.Talde-izena.Taldearen.p
0980 61 73 61 68 69 74 7a 61 00 49 50 41 20 62 65 7a 65 72 6f 61 72 65 6e 20 6f 73 74 61 6c 61 72 69 asahitza.IPA.bezeroaren.ostalari
09a0 2d 69 7a 65 6e 61 00 49 50 41 20 64 6f 6d 65 69 6e 75 61 00 49 50 41 20 7a 65 72 62 69 74 7a 61 -izena.IPA.domeinua.IPA.zerbitza
09c0 72 69 61 72 65 6e 20 68 65 6c 62 69 64 65 61 00 42 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 20 74 61 6c 64 riaren.helbidea.Baliogabetu.tald
09e0 65 20 67 75 7a 74 69 61 6b 00 42 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 20 7a 65 72 62 69 74 7a 75 20 67 e.guztiak.Baliogabetu.zerbitzu.g
0a00 75 7a 74 69 61 6b 00 42 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 20 uztiak.Baliogabetu.erabiltzaile.
0a20 67 75 7a 74 69 61 6b 00 42 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 20 74 61 6c 64 65 20 62 61 74 00 42 61 guztiak.Baliogabetu.talde.bat.Ba
0a40 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 20 7a 65 72 62 69 74 7a 75 20 62 61 74 00 42 61 6c 69 6f 67 61 62 65 liogabetu.zerbitzu.bat.Baliogabe
0a60 74 75 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 20 62 61 74 00 47 65 68 69 65 6e 65 7a 6b 6f 20 65 tu.erabiltzaile.bat.Gehienezko.e
0a80 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 20 49 44 61 00 47 75 74 78 69 65 6e 65 7a 6b 6f 20 65 72 61 62 rabiltzaile.IDa.Gutxienezko.erab
0aa0 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 20 49 44 61 00 50 61 73 61 68 69 74 7a 20 62 65 72 72 69 61 3a 20 00 48 iltzaile.IDa.Pasahitz.berria:..H
0ac0 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 75 20 70 61 73 61 68 69 74 7a 61 20 61 6c 64 61 74 7a 65 61 6b 2e uts.egin.du.pasahitza.aldatzeak.
0ae0 20 00 50 61 73 61 68 69 74 7a 61 20 69 72 61 75 6e 67 69 74 61 2e 20 41 6c 64 61 74 75 20 7a 75 ..Pasahitza.iraungita..Aldatu.zu
0b00 72 65 20 70 61 73 61 68 69 74 7a 61 20 6f 72 61 69 6e 2e 00 50 61 73 61 68 69 74 7a 61 3a 20 00 re.pasahitza.orain..Pasahitza:..
0b20 49 6e 70 72 69 6d 61 74 75 20 62 65 72 74 73 69 6f 20 7a 65 6e 62 61 6b 69 61 20 65 74 61 20 69 Inprimatu.bertsio.zenbakia.eta.i
0b40 72 74 65 6e 00 42 65 72 72 69 7a 20 73 61 72 74 75 20 70 61 73 61 68 69 74 7a 20 62 65 72 72 69 rten.Berriz.sartu.pasahitz.berri
0b60 61 3a 20 00 4f 73 74 61 6c 61 72 69 72 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 7a 65 6b 6f 20 65 72 61 62 a:..Ostalarira.konektatzeko.erab
0b80 69 6c 69 6b 6f 20 64 65 6e 20 61 74 61 6b 61 00 55 49 44 20 61 74 72 69 62 75 74 75 61 00 41 44 iliko.den.ataka.UID.atributua.AD
0ba0 72 65 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 45 78 70 69 72 65 73 20 61 74 72 69 62 75 74 75 61 00 65 6e 74 ren.accountExpires.atributua.ent
0bc0 72 79 55 53 4e 20 61 74 72 69 62 75 74 75 61 00 6b 72 62 4c 61 73 74 50 77 64 43 68 61 6e 67 65 ryUSN.atributua.krbLastPwdChange
0be0 20 61 74 72 69 62 75 74 75 61 00 6b 72 62 50 61 73 73 77 6f 72 64 45 78 70 69 72 61 74 69 6f 6e .atributua.krbPasswordExpiration
0c00 20 61 74 72 69 62 75 74 75 61 00 6c 61 73 74 55 53 4e 20 61 74 72 69 62 75 74 75 61 00 6e 73 41 .atributua.lastUSN.atributua.nsA
0c20 63 63 6f 75 6e 74 4c 6f 63 6b 20 61 74 72 69 62 75 74 75 61 00 6f 62 6a 65 63 74 53 49 44 20 61 ccountLock.atributua.objectSID.a
0c40 74 72 69 62 75 74 75 61 00 73 68 61 64 6f 77 45 78 70 69 72 65 20 61 74 72 69 62 75 74 75 61 00 tributua.shadowExpire.atributua.
0c60 73 68 61 64 6f 77 46 6c 61 67 20 61 74 72 69 62 75 74 75 61 00 73 68 61 64 6f 77 49 6e 61 63 74 shadowFlag.atributua.shadowInact
0c80 69 76 65 20 61 74 72 69 62 75 74 75 61 00 73 68 61 64 6f 77 4c 61 73 74 43 68 61 6e 67 65 20 61 ive.atributua.shadowLastChange.a
0ca0 74 72 69 62 75 74 75 61 00 73 68 61 64 6f 77 4d 61 78 20 61 74 72 69 62 75 74 75 61 00 73 68 61 tributua.shadowMax.atributua.sha
0cc0 64 6f 77 4d 69 6e 20 61 74 72 69 62 75 74 75 61 00 73 68 61 64 6f 77 57 61 72 6e 69 6e 67 20 61 dowMin.atributua.shadowWarning.a
0ce0 74 72 69 62 75 74 75 61 00 41 44 72 65 6e 20 75 73 65 72 41 63 63 6f 75 6e 74 43 6f 6e 74 72 6f tributua.ADren.userAccountContro
0d00 6c 20 61 74 72 69 62 75 74 75 61 00 l.atributua.