1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V4.5//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd">
<reference>
<title>Справка по SSSD</title>
<refentry>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/upstream.xml" />
<refmeta>
<refentrytitle>sss_override</refentrytitle>
<manvolnum>8</manvolnum>
</refmeta>
<refnamediv id='name'>
<refname>sss_override</refname>
<refpurpose>создать локальные переопределения атрибутов пользователя и группы</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv id='synopsis'>
<cmdsynopsis>
<command>sss_override</command> <arg
choice='plain'><replaceable>КОМАНДА</replaceable></arg> <arg choice='opt'>
<replaceable>параметры</replaceable> </arg></cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1 id='description'>
<title>ОПИСАНИЕ</title>
<para>
<command>sss_override</command> позволяет создать представление на стороне
клиента и изменить выбранные значения для определённых пользователей и
групп. Изменения будут применены только на локальном компьютере.
</para>
<para>
Данные переопределений хранятся в кэше SSSD. При удалении кэша все локальные
переопределения будут потеряны. Обратите внимание, что после создания
первого переопределения с помощью любой из следующих команд:
<emphasis>user-add</emphasis>, <emphasis>group-add</emphasis>,
<emphasis>user-import</emphasis> или <emphasis>group-import</emphasis>,
необходимо перезапустить SSSD для вступления изменений в силу. Когда
требуется перезапуск, <emphasis>sss_override</emphasis> отображает
соответствующее сообщение.
</para>
<para>
<emphasis>ПРИМЕЧАНИЕ:</emphasis> представленные на этой справочной странице
параметры работают только для значений <quote>ldap</quote> и
<quote>AD</quote> параметра <quote> id_provider</quote>. Переопределениями
IPA можно управлять централизованно на сервере IPA.
</para>
</refsect1>
<refsect1 id='commands'>
<title>ДОСТУПНЫЕ КОМАНДЫ</title>
<para>
Аргумент <emphasis>NAME</emphasis> — это имя исходного объекта во всех
командах. Невозможно переопределить <emphasis>uid</emphasis> или
<emphasis>gid</emphasis> в значение «0».
</para>
<variablelist remap='IP'>
<varlistentry>
<term>
<option>user-add</option> <emphasis>NAME</emphasis>
<optional><option>-n,--name</option> NAME</optional>
<optional><option>-u,--uid</option> UID</optional>
<optional><option>-g,--gid</option> GID</optional>
<optional><option>-h,--home</option> HOME</optional>
<optional><option>-s,--shell</option> SHELL</optional>
<optional><option>-c,--gecos</option> GECOS</optional>
<optional><option>-x,--certificate</option> BASE64 ENCODED
CERTIFICATE</optional>
</term>
<listitem>
<para>
Переопределить атрибуты пользователя. Следует учитывать, что при вызове этой
команды для указанного по имени (NAME) пользователя будет заменено
предыдущее переопределение, если таковое имеется.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>user-del</option> <emphasis>NAME</emphasis>
</term>
<listitem>
<para>
Удалить переопределения пользователя. Необходимо учитывать, что
переопределённые атрибуты могут быть возвращены из кэша в памяти. Подробные
сведения доступны в описании параметра SSSD
<emphasis>memcache_timeout</emphasis>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>user-find</option> <optional><option>-d,--domain</option>
DOMAIN</optional>
</term>
<listitem>
<para>
Вывести список всех пользователей, для которых заданы переопределения. Если
параметр <emphasis>DOMAIN</emphasis> задан, будут показаны только
пользователи из указанного домена.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>user-show</option> <emphasis>NAME</emphasis>
</term>
<listitem>
<para>
Показать переопределения пользователя.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>user-import</option> <emphasis>FILE</emphasis>
</term>
<listitem>
<para>
Импортировать переопределения пользователя из
<emphasis>FILE</emphasis>. Формат данных аналогичен стандартному файлу
passwd. Формат:
</para>
<para>
original_name:name:uid:gid:gecos:home:shell:base64_encoded_certificate
</para>
<para>
где original_name — исходное имя пользователя, атрибуты которого следует
переопределить. Остальные поля соответствуют новым значениям. Чтобы не
указывать значение, просто оставьте соответствующее поле пустым.
</para>
<para>
Примеры:
</para>
<para>
ckent:superman::::::
</para>
<para>
ckent@krypton.com::501:501:Superman:/home/earth:/bin/bash:
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>user-export</option> <emphasis>FILE</emphasis>
</term>
<listitem>
<para>
Экспортировать все переопределённые атрибуты и сохранить их в
<emphasis>FILE</emphasis>. Сведения о формате данных доступны в описании
команды <emphasis>user-import</emphasis>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>group-add</option> <emphasis>NAME</emphasis>
<optional><option>-n,--name</option> NAME</optional>
<optional><option>-g,--gid</option> GID</optional>
</term>
<listitem>
<para>
Переопределить атрибуты группы. Следует учитывать, что при вызове этой
команды для указанной по имени (NAME) группы будет заменено предыдущее
переопределение, если таковое имеется.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>group-del</option> <emphasis>NAME</emphasis>
</term>
<listitem>
<para>
Удалить переопределения группы. Необходимо учитывать, что переопределённые
атрибуты могут быть возвращены из кэша в памяти. Подробные сведения доступны
в описании параметра SSSD <emphasis>memcache_timeout</emphasis>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>group-find</option> <optional><option>-d,--domain</option>
DOMAIN</optional>
</term>
<listitem>
<para>
Вывести список всех групп, для которых заданы переопределения. Если параметр
<emphasis>DOMAIN</emphasis> задан, будут показаны только группы из
указанного домена.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>group-show</option> <emphasis>NAME</emphasis>
</term>
<listitem>
<para>
Показать переопределения группы.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>group-import</option> <emphasis>FILE</emphasis>
</term>
<listitem>
<para>
Импортировать переопределения группы из <emphasis>FILE</emphasis>. Формат
данных аналогичен стандартному файлу group. Формат:
</para>
<para>
original_name:name:gid
</para>
<para>
где original_name — исходное имя группы, атрибуты которой следует
переопределить. Остальные поля соответствуют новым значениям. Чтобы не
указывать значение, просто оставьте соответствующее поле пустым.
</para>
<para>
Примеры:
</para>
<para>
admins:administrators:
</para>
<para>
Domain Users:Users:501
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>group-export</option> <emphasis>FILE</emphasis>
</term>
<listitem>
<para>
Экспортировать все переопределённые атрибуты и сохранить их в
<emphasis>FILE</emphasis>. Сведения о формате данных доступны в описании
команды <emphasis>group-import</emphasis>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 id='options'>
<title>ОБЩИЕ ПАРАМЕТРЫ</title>
<para>
Эти параметры доступны для всех команд.
</para>
<variablelist remap='IP'>
<varlistentry>
<term>
<option>--debug</option> <replaceable>LEVEL</replaceable>
</term>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/debug_levels_tools.xml" />
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/seealso.xml" />
</refentry>
</reference>
|
