summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/man/ru/sssd-simple.5.xml
blob: e91ece8562e8c9608b54b420b9e9985dd605f1e9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd">
<reference>
<title>Справка по SSSD</title>
<refentry>
    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/upstream.xml" />

    <refmeta>
        <refentrytitle>sssd-simple</refentrytitle>
        <manvolnum>5</manvolnum>
        <refmiscinfo class="manual">Форматы файлов и рекомендации</refmiscinfo>
    </refmeta>

    <refnamediv id='name'>
        <refname>sssd-simple</refname>
        <refpurpose>файл конфигурации для «простого» поставщика управления доступом SSSD</refpurpose>
    </refnamediv>

    <refsect1 id='description'>
        <title>ОПИСАНИЕ</title>
        <para>
            На этой справочной странице представлено описание настройки простого
поставщика управления доступом для <citerefentry>
<refentrytitle>sssd</refentrytitle> <manvolnum>8</manvolnum>
</citerefentry>.  Подробные сведения о синтаксисе доступны в разделе
<quote>ФОРМАТ ФАЙЛА</quote> справочной страницы <citerefentry>
<refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum>
</citerefentry>.
        </para>
        <para>
            Простой поставщик доступа предоставляет или запрещает доступ на основании
разрешающего или запрещающего списка имён пользователей или
групп. Применяются следующие правила:
            <itemizedlist>
                <listitem>
                    <para>Если все списки пусты, доступ предоставляется</para>
                </listitem>
                <listitem>
                    <para>
                        Если предоставлен какой-либо список, используется порядок вычисления
«allow,deny». Это означает, что любое соответствующее заданным условиям
правило запрета будет превалировать над любым соответствующим заданным
условиям правилом допуска.
                    </para>
                </listitem>
                <listitem>
                    <para>
                        Если предоставлен один из или оба списка «allow», всем пользователям будет
предоставлен доступ только в том случае, если они присутствуют в списке.
                    </para>
                </listitem>
                <listitem>
                    <para>
                        Если предоставлены только списки «deny», всем пользователям будет
предоставлен доступ только в том случае, если они отсутствуют в списке.
                    </para>
                </listitem>
            </itemizedlist>
        </para>
    </refsect1>

    <refsect1 id='configuration-options'>
        <title>ПАРАМЕТРЫ КОНФИГУРАЦИИ</title>
        <para>Сведения о конфигурации домена SSSD доступны в разделе <quote>РАЗДЕЛЫ
ДОМЕНА</quote> справочной страницы <citerefentry>
<refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum>
</citerefentry>. <variablelist>
                <varlistentry>
                    <term>simple_allow_users (строка)</term>
                    <listitem>
                        <para>
                            Разделённый запятыми список пользователей, которым разрешён вход.
                        </para>
                    </listitem>
                </varlistentry>

                <varlistentry>
                    <term>simple_deny_users (строка)</term>
                    <listitem>
                        <para>
                            Разделённый запятыми список пользователей, которым явно запрещён вход.
                        </para>
                    </listitem>
                </varlistentry>
                <varlistentry>
                    <term>simple_allow_groups (строка)</term>
                    <listitem>
                        <para>
                            Разделённый запятыми список групп, пользователям которых разрешён
вход. Применимо только к группам внутри этого домена SSSD. Локальные группы
не обрабатываются.
                        </para>
                    </listitem>
                </varlistentry>

                <varlistentry>
                    <term>simple_deny_groups (строка)</term>
                    <listitem>
                        <para>
                            Разделённый запятыми список групп, пользователям которых явно запрещён
доступ. Применимо только к группам внутри этого домена SSSD. Локальные
группы не обрабатываются.
                        </para>
                    </listitem>
                </varlistentry>
            </variablelist>
        </para>
        <para>
            Если не указывать никаких значений для какого-либо из списков, считается,
что параметр не определён. Помните об этом при создании параметров простого
поставщика с помощью автоматизированных сценариев.
        </para>
        <para>
            Обратите внимание, что определение сразу и simple_allow_users, и
simple_deny_users является ошибкой конфигурации.
        </para>
    </refsect1>

    <refsect1 id='example'>
        <title>ПРИМЕР</title>
        <para>
            В следующем примере предполагается, что конфигурация SSSD корректна и что
example.com  один из доменов в разделе <replaceable>[sssd]</replaceable>. В
примере показаны только параметры, специфичные для простого поставщика
доступа.
        </para>
        <para>
<programlisting>
[domain/example.com]
access_provider = simple
simple_allow_users = user1, user2
</programlisting>
        </para>
    </refsect1>

    <refsect1 id='notes'>
        <title>ПРИМЕЧАНИЯ</title>
        <para>
          Перед проверкой прав доступа разрешается вся иерархия участия в группах,
следовательно, в списки доступа могут быть включены даже вложенные
группы. Обратите внимание, что параметр
<quote>ldap_group_nesting_level</quote> может повлиять на результаты,
поэтому следует установить для него достаточное значение. См. <citerefentry>
<refentrytitle>sssd-ldap</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum>
</citerefentry>.
        </para>
    </refsect1>

    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/seealso.xml" />

</refentry>
</reference>