1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V4.5//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd">
<reference>
<title>SSSD manualsidor</title>
<refentry>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/upstream.xml" />
<refmeta>
<refentrytitle>sssd</refentrytitle>
<manvolnum>8</manvolnum>
</refmeta>
<refnamediv id='name'>
<refname>sssd</refname>
<refpurpose>Demonen för systemsäkerhetstjänster</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv id='synopsis'>
<cmdsynopsis>
<command>sssd</command> <arg choice='opt'>
<replaceable>flaggor</replaceable> </arg></cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1 id='description'>
<title>BESKRIVNING</title>
<para>
<command>SSSD</command> tillhandahåller en uppsättning demoner för att
hantera åtkomst till fjärrkataloger och autentiseringsmekanismer. Det
tillhandahåller ett NSS- och PAM-gränssnitt mot systemet och ett system med
insticksmoduler till bakänden för att ansluta till flera olika kontokällor,
såväl som ett D-Bus-gränssnitt. Det är också basen för att tillhandahålla
klientgranskning och policytjänster för projekt som FreeIPA. Det
tillhandahåller en mer robust databas att spara lokala användare såväl som
utökade användardata.
</para>
</refsect1>
<refsect1 id='options'>
<title>FLAGGOR</title>
<variablelist remap='IP'>
<varlistentry>
<term>
<option>-d</option>,<option>--debug-level</option>
<replaceable>NIVÅ</replaceable>
</term>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/debug_levels.xml" />
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>--debug-timestamps=</option><replaceable>läge</replaceable>
</term>
<listitem>
<para>
<emphasis>1</emphasis>: Lägg till en tidsstämpel till
felsökningsmeddelandena
</para>
<para>
<emphasis>0</emphasis>: Avaktivera tidsstämpeln i felsökningsmeddelanden
</para>
<para>
Standard: 1
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>--debug-microseconds=</option><replaceable>läge</replaceable>
</term>
<listitem>
<para>
<emphasis>1</emphasis>: Lägg till mikrosekunder till tidsstämpeln i
felsökningsmeddelanden
</para>
<para>
<emphasis>0</emphasis>: Avaktivera mikrosekunder i tidsstämpeln
</para>
<para>
Standard: 0
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>--logger=</option><replaceable>värde</replaceable>
</term>
<listitem>
<para>
Platsen dit SSSD kommer skicka loggmeddelanden.
</para>
<para>
<emphasis>stderr</emphasis>: Omdirigera felmeddelanden till standard
fel-utmatning.
</para>
<para>
<emphasis>files</emphasis>: Omdirigera felsökningsmeddelanden till
loggfilerna. Som standard lagras loggfilerna i
<filename>/var/log/sssd</filename> och det finns separata loggfiler för
varje SSSD-tjänst och domän.
</para>
<para>
<emphasis>journald</emphasis>: Omdirigera felsökningsmeddelanden till
systemd-journald
</para>
<para>
Standard: inte satt (fall tillbaka på journald om den är tillgänglig, annars
standard fel)
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>-D</option>,<option>--daemon</option>
</term>
<listitem>
<para>
Bli en demon efter att ha startat upp.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>-i</option>,<option>--interactive</option>
</term>
<listitem>
<para>
Kör i förgrunden, bli inte en demon.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>-c</option>,<option>--config</option>
</term>
<listitem>
<para>
Ange en annan konfigurationsfil än standard. Standard är
<filename>/etc/sssd/sssd.conf</filename>. För referens till
konfigurationsfilsyntaxen och -alternativ, konsultera manualsidan
<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle>
<manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>-g</option>,<option>--genconf</option>
</term>
<listitem>
<para>
Starta inte SSSD, men uppdatera konfigurationsdatabasen från innehållet i
<filename>/etc/sssd/sssd.conf</filename> och avsluta sedan.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>-s</option>,<option>--genconf-section</option>
</term>
<listitem>
<para>
Liknande <quote>--genconf</quote>, men uppdatera endast ett enskilt avsnitt
av konfigurationsfilen. Detta alternativt är huvudsakligen användbart för
att anropas från systemd:s unit-filer för att låta uttagsaktiverade
respondenter att uppdatera sina konfigurationer utan att kräva att
administratören startar om hela SSSD.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/param_help.xml" />
<varlistentry>
<term>
<option>--version</option>
</term>
<listitem>
<para>
Skriv ut versionsnumret och avsluta.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title>Signaler</title>
<variablelist remap='IP'>
<varlistentry>
<term>SIGTERM/SIGINT</term>
<listitem>
<para>
Säger till SSSD att snyggt avsluta alla dess barnprocesser och sedan stänga
av monitorn.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>SIGHUP</term>
<listitem>
<para>
Säger till SSSD att sluta skriva till dess aktuella felsökningsfilbeskrivare
och stänga och öppna om dem. Detta är tänkt att möjliggöra loggrullning med
program som logrotate.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>SIGUSR1</term>
<listitem>
<para>
Säger till SSSD att simulera frånkopplad funktion under tiden hos parametern
<quote>offline_timeout</quote>. Detta är användbart för att testa.
Signalen kan skickas antingen till sssd-processen eller direkt till någon
sssd_be-process.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>SIGUSR2</term>
<listitem>
<para>
Säger till SSSD att gå till uppkopplat läge omedelbart. Detta är användbart
för att testa. Signalen kan skickas antingen till sssd-processen eller
direkt till någon sssd_be-process.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 id='notes'>
<title>NOTER</title>
<para>
Om miljövariabeln SSS_NSS_USE_MEMCACHE är satt till ”NO” kommer
klientprogram inte använda den snabba cachen i minnet.
</para>
<para condition="enable_lockfree_support">
Om miljövariabeln SSS_LOCKFREE är satt till ”NO” kommer begäranden från
multipla trådar i ett enskilt program att seriaaliseras.
</para>
</refsect1>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/seealso.xml" />
</refentry>
</reference>
|
