summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/man/uk/sssd-ifp.5.xml
blob: 96a2beea125a2feb043e46b56fa000f1600568bb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd">
<reference>
<title>Сторінки підручника SSSD</title>
<refentry>
    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/upstream.xml" />

    <refmeta>
        <refentrytitle>sssd-ifp</refentrytitle>
        <manvolnum>5</manvolnum>
        <refmiscinfo class="manual">Формати файлів та правила</refmiscinfo>
    </refmeta>

    <refnamediv id='name'>
        <refname>sssd-ifp</refname>
        <refpurpose>Відповідач InfoPipe SSSD</refpurpose>
    </refnamediv>

    <refsect1 id='description'>
        <title>ОПИС</title>
        <para>
            На цій сторінці довідника описано налаштування засобу надання відповідей
InfoPipe для <citerefentry> <refentrytitle>sssd</refentrytitle>
<manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>. Щоб дізнатися більше про синтаксис
налаштування, зверніться до розділу «ФОРМАТ ФАЙЛІВ» сторінки довідника
<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle>
<manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>.
        </para>
        <para>
            Відповідач InfoPipe забезпечує роботу відкритого інтерфейсу D-Bus над
системним каналом повідомлень. За допомогою цього інтерфейсу користувачі
можуть надсилати загальносистемним каналом повідомлень запити щодо
інформації про віддалених користувачів і групи.
        </para>

    <refsect2 id='valid_certificate'>
        <title>ПОШУК ЗА ЧИННИМ СЕРТИФІКАТОМ</title>
        <para>
            Для керування тим, як буде виконуватися перевірка, якщо використано
програмний інтерфейс FindByValidCertificate(), використовують такі
параметри:
            <itemizedlist>
                <listitem><para>ca_db</para></listitem>
                <listitem><para>p11_child_timeout</para></listitem>
                <listitem><para>certificate_verification</para></listitem>
            </itemizedlist>
            Щоб дізнатися більше про параметри, ознайомтеся зі сторінкою підручника щодо
<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle>
<manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>.
        </para>
    </refsect2>
    </refsect1>

    <refsect1 id='configuration-options'>
        <title>ПАРАМЕТРИ НАЛАШТУВАННЯ</title>
            <para>
                Цими параметрами можна скористатися для налаштовування відповідача InfoPipe.
            </para>
            <variablelist>
                <varlistentry>
                    <term>allowed_uids (рядок)</term>
                    <listitem>
                        <para>
                            Визначає список значень UID або імен користувачів, відокремлених
комами. Користувачам з цього списку буде дозволено доступ до відповідача
InfoPipe. UID за іменами користувачів визначатимуться під час запуску.
                        </para>
                        <para>
                            Типове значення: 0 (доступ до відповідача InfoPipe має лише адміністративний
користувач (root))
                        </para>
                        <para>
                            Будь ласка, зауважте, що хоча типово використовується UID 0, значення UID
буде перевизначено на основі цього параметра. Якщо ви хочете надати
адміністративному користувачеві (root) доступ до відповідача InfoPipe, що
може бути типовим варіантом, вам слід додати до списку UID з правами доступу
запис 0.
                        </para>
                    </listitem>
                </varlistentry>

                <varlistentry>
                    <term>user_attributes (рядок)</term>
                    <listitem>
                        <para>
                            Визначає список атрибутів з «білого» або «чорного» списків, відокремлених
комами.
                        </para>
                        <para>
                            Типово, відповідач InfoPipe надає дані лише щодо типового набору атрибутів
POSIX. Цей набір є тим самим, який повертає програма <citerefentry>
<refentrytitle>getpwnam</refentrytitle> <manvolnum>3</manvolnum>
</citerefentry>, його елементи: <variablelist>
                                <varlistentry>
                                    <term>name</term>
                                    <listitem><para>реєстраційне ім’я користувача</para></listitem>
                                </varlistentry>
                                <varlistentry>
                                    <term>uidNumber</term>
                                    <listitem><para>ідентифікатор користувача</para></listitem>
                                </varlistentry>
                                <varlistentry>
                                    <term>gidNumber</term>
                                    <listitem><para>ідентифікатор основної групи</para></listitem>
                                </varlistentry>
                                <varlistentry>
                                    <term>gecos</term>
                                    <listitem><para>дані щодо користувача, типово ім’я повністю</para></listitem>
                                </varlistentry>
                                <varlistentry>
                                    <term>homeDirectory</term>
                                    <listitem><para>домашній каталог</para></listitem>
                                </varlistentry>
                                <varlistentry>
                                    <term>loginShell</term>
                                    <listitem><para>командна оболонка користувача</para></listitem>
                                </varlistentry>
                            </variablelist>
                        </para>
                        <para>
                            Ви можете додати інший атрибут до цього набору за допомогою параметра
«+назва_атрибута» або явним чином виключити атрибут за допомогою параметра
«-назва_атрибута». Наприклад, щоб дозволити «telephoneNumber», але
заборонити «loginShell», вам слід скористатися такими налаштуваннями:
<programlisting>
user_attributes = +telephoneNumber, -loginShell
                        </programlisting>
                        </para>
                        <para>
                            Типове значення: не встановлено. Дозволено лише типовий набір атрибутів
POSIX.
                        </para>
                    </listitem>
                </varlistentry>

                <varlistentry>
                    <term>wildcard_limit (ціле число)</term>
                    <listitem>
                        <para>
                            Визначає верхню межу для кількості записів, які отримуватимуться під час
пошуку з використанням символів-замінників, які перевизначають обмеження,
яке накладається функцією виклику.
                        </para>
                        <para>
                            Типове значення: 0 (дозволити встановлювати верхнє обмеження функції
виклику)
                        </para>
                    </listitem>
                </varlistentry>

            </variablelist>
    </refsect1>

    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/seealso.xml" />

</refentry>
</reference>