summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/sr/localization/sr/messenger/preferences/am-im.ftl
blob: b35ea1fa06d32f7c6878a39889b079d5e9ac3bdf (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

account-settings-title = Подешавања аутентификације
account-channel-title = Подразумевани канали
chat-autologin =
    .label = Пријави ме при покретању
chat-encryption-generic = Генерички
chat-encryption-log =
    .label = Укључи с краја на крај шифроване поруке у записницима разговора
chat-encryption-label = Изворно шифровање с краја на крај
# Variables:
# $protocol (String) - Name of the chat protocol. Example: Matrix
chat-encryption-description = { $protocol } обезбеђује шифровање с краја на крај за поруке ћаскања. Ово спречава треће стране да прислушкују разговор. Можда ће бити потребна додатна подешавања у наставку да би шифровање функционисало.
chat-encryption-status = Стање шифровања
chat-encryption-placeholder = Шифровање није започето.
chat-encryption-sessions = Сесије
chat-encryption-sessions-description = Да би шифровање с краја на крај радило исправно, морате веровати другим сесијама које су тренутно пријављене на ваш налог. За верификацију сесије потребна је интеракција са другим клијентом. Потврда сесије може довести до тога да { -brand-short-name } има поверења у све сесије којима верује.
chat-encryption-session-verify = потврди
    .title = Потврди идентитет ове сесије
chat-encryption-session-trusted = поуздано
    .title = Идентитет ове сесије је поуздан